Poétickets, la règle du jeu : Différence entre versions
| Ligne 56 : | Ligne 56 : | ||
== '''Italien''' == | == '''Italien''' == | ||
| + | |||
| + | Ogni anno,a marzo, nella città di Brest in Francia,si svolge il gioco del Poetickets. | ||
| + | |||
| + | L'idea è questa: | ||
| + | |||
| + | |||
| + | * Scrivere una poesia su un biglietto/ di cinema,dell'autobus,d'aereo, di battello,su uno scontrino del parchrggio, su un biglietto di cinema o teatro... | ||
| + | |||
| + | * Lasciare il proprio nome,cognome ed indirizzo sulla faccia opposta del biglietto. | ||
| + | |||
| + | * Indicare anche la vostra età si avete meno di undici anni. | ||
| + | |||
| + | * Spedire la poesia per posta all'associazione CONTARE LE GIRAFFE entro il 31 MARZO 2010 : | ||
| + | |||
| + | |||
| + | |||
| + | <center>Contare le giraffe | ||
| + | Centre Social de Kerangoff | ||
| + | |||
| + | rue Franchet d'Esperey | ||
| + | 29200 BREST ( FRANCE)</center> | ||
| + | |||
| + | |||
| + | Il tema proposto per l'edizione di quest'anno é : " Ah, la linea ! " | ||
| + | |||
| + | L'associazione Contare le Giraffe si riserva il diritto di pubblicare le poesie ricevute con una pubblicazione originale e....ironica. | ||
| + | |||
[[Catégorie:Poésie]][[Catégorie:Écriture]][[Catégorie:2010-03]][[Catégorie:Kérangoff]] | [[Catégorie:Poésie]][[Catégorie:Écriture]][[Catégorie:2010-03]][[Catégorie:Kérangoff]] | ||
Version du 5 mars 2010 à 14:12
Français
Chaque année, au mois de mars, dans la ville de Brest a lieu le jeu des poétickets.
Le principe est le suivant :
- Ecrivez un poème sur une face d'un ticket : de cinéma, de bus, d'avion, de bateau, de course, de stationnement, de spectacle...
- Laissez vos coordonnées sur l'autre face.
- Indiquez votre âge si vous avez moins de onze ans.
- Expédiez ce poème par la poste à l'association Compter les girafes avant le 31 mars.
Centre Social de Kerangoff
rue Franchet d'Esperey
29200 Brest
France
Le thème proposé pour l'édition 2010 est : "Ah, la ligne !"
L'association Compter les girafes se réserve le droit de publier les poèmes reçus, d'une manière ingénieuse et rigolote.
Brezhoneg
Ar c'hoari tiked'barzh a vez aozet bep bloaz e miz Meurzh e Kêr Brest.
Sehu pal ar c'hoari :
- Skrivit ur varzhoneg war un tu d'un tiked : sinema, bus, karr-nij, bag, redadeg.
- Laoskit o anv a-dreñv.
- Menegit o oad na n'och dindan 11 bloaz.
- Kasit ar varzhoneg dre an ti-post d'ar gevredigezh Kontañ ar jirafenned (Compter les girafes) araok an 31 a viz meurzh.
Centre Social de Kerangoff
rue Franchet d'Esperey
29200 Brest
France
An tem kinniget evit ar bloavezh 2010 a zo "Ah, d'al linenn !""
Ar gevredigezh kontañ ar jirafenned a embanno ar barzhenegoù farsusañ.
Italien
Ogni anno,a marzo, nella città di Brest in Francia,si svolge il gioco del Poetickets.
L'idea è questa:
- Scrivere una poesia su un biglietto/ di cinema,dell'autobus,d'aereo, di battello,su uno scontrino del parchrggio, su un biglietto di cinema o teatro...
- Lasciare il proprio nome,cognome ed indirizzo sulla faccia opposta del biglietto.
- Indicare anche la vostra età si avete meno di undici anni.
- Spedire la poesia per posta all'associazione CONTARE LE GIRAFFE entro il 31 MARZO 2010 :
Centre Social de Kerangoff
rue Franchet d'Esperey
29200 BREST ( FRANCE)
Il tema proposto per l'edizione di quest'anno é : " Ah, la linea ! "
L'associazione Contare le Giraffe si riserva il diritto di pubblicare le poesie ricevute con una pubblicazione originale e....ironica.
