Navigation
Domaines
Communes
Quartiers de Brest
Ressources
Communauté
Vie du projet
Autour de Wiki-Brest
Boîte à outils
Espaces de noms

Variantes
Actions
De Wiki-Brest

Balade en ville : Dans les ribin de Kergaradec : Différence entre versions
 
(7 révisions intermédiaires par le même utilisateur non affichées)
Ligne 14 : Ligne 14 :
 
{| align="center"
 
{| align="center"
 
| style="background:#006336; border-top:2px #006336; border-right:2px #006336; border-bottom:2px #006336; border-left:2px #006336;" |    
 
| style="background:#006336; border-top:2px #006336; border-right:2px #006336; border-bottom:2px #006336; border-left:2px #006336;" |    
−
| bgcolor="#ace166" align="center" style="border-top:2px solid green; border-right:2px solid green; border-bottom:2px solid green; border-left:2px solid green; width:400px; height:70px; font-size:130%;" | '''Mardi 4 avril 2016 à Brest <br> de 20h à 21h30 <br> Rdv devant la [[mairie de quartier de l'Europe]] '''
+
| bgcolor="#ace166" align="center" style="border-top:2px solid green; border-right:2px solid green; border-bottom:2px solid green; border-left:2px solid green; width:400px; height:70px; font-size:130%;" | '''Mardi 5 avril 2016 à Brest <br> de 20h à 21h30 <br> Rdv devant la [[mairie de quartier de l'Europe]] '''
 
|}
 
|}
 
</center>
 
</center>
Ligne 54 : Ligne 54 :
 
#Rue du 9 octobre 1981,
 
#Rue du 9 octobre 1981,
 
#Rue de Gouesnou,  
 
#Rue de Gouesnou,  
−
#Rue de Mesmerrien,
 
−
#Rue Gustave Zédé,
 
−
#Rue Charles Jourde,
 
−
#De nouveau rue de Mesmerrien,
 
−
#Rue Aristide Bergès,
 
−
#Rue Jean Louis Rolland,
 
−
#Rue François Lettré,
 
−
#Rue de Gouesnou,
 
 
#Retour en tramway à la mairie de l’Europe.
 
#Retour en tramway à la mairie de l’Europe.
  
Ligne 68 : Ligne 60 :
 
==Faire soi-même la balade==
 
==Faire soi-même la balade==
  
−
La balade en ville du 4 avril 2016 a été enregistrée afin de permettre au plus grand nombre d'en profiter.  
+
La balade en ville du 5 avril 2016 a été enregistrée afin de permettre au plus grand nombre d'en profiter.  
  
 
<center>'''''Vous voulez la refaire ?'''''
 
<center>'''''Vous voulez la refaire ?'''''
Ligne 83 : Ligne 75 :
 
===Cartographie===
 
===Cartographie===
  
−
''A venir''
+
<center><html><iframe width="50%" height="750px" frameBorder="0" src="http://umap.openstreetmap.fr/fr/map/balade-en-ville-ribins-de-kergaradec_87206?scaleControl=false&miniMap=false&scrollWheelZoom=true&zoomControl=true&allowEdit=false&moreControl=false&datalayersControl=false&onLoadPanel=undefined&captionBar=false#15/48.4181/-4.4662"></iframe><p><a href="http://umap.openstreetmap.fr/fr/map/balade-en-ville-ribins-de-kergaradec_87206">Voir en plein écran</a></p></html></center>
  
 
===Captations sonores===
 
===Captations sonores===
Ligne 89 : Ligne 81 :
 
<center>
 
<center>
 
{|border="1" cellpadding="5px" cellspacing="0" bgcolor="dddddd"
 
{|border="1" cellpadding="5px" cellspacing="0" bgcolor="dddddd"
−
!Télécharger !! Écouter  
+
! Point d'arrêt !! Télécharger !! Écouter  
 
|-
 
|-
−
| [[Media:1-Introduction-Hosny_Trabelsi.mp3|'''Introduction de la balade''', par Hosny Trabelsi, adjoint au maire sur le quartier de l'Europe]]  ||<mp3player>File:1-Introduction-Hosny_Trabelsi.mp3</mp3player>  
+
|rowspan="3"| '''Mairie de l'Europe''' || [[Media:1-Introduction-Hosny_Trabelsi.mp3|'''Introduction de la balade''', par Hosny Trabelsi, adjoint au maire sur le quartier de l'Europe]]  ||<mp3player>File:1-Introduction-Hosny_Trabelsi.mp3</mp3player>  
 
|-  
 
|-  
 
| [[Media:2-présentation-de-la-balade.mp3|'''Présentation de la balade''', par Paula Fourdeux du service Patrimoines]]  ||<mp3player>File:2-présentation-de-la-balade.mp3</mp3player>  
 
| [[Media:2-présentation-de-la-balade.mp3|'''Présentation de la balade''', par Paula Fourdeux du service Patrimoines]]  ||<mp3player>File:2-présentation-de-la-balade.mp3</mp3player>  
 
|-  
 
|-  
−
| [[Media:3-Patrick-Dieudonné-et-Duo-du-bas.mp3|'''Intervention''' de Patrick Dieudonné '''et "Ro bardig"''' du groupe ''Duo du bas'']] || <mp3player>File:3-Patrick-Dieudonné-et-Duo-du-bas.mp3</mp3player>
+
| [[Media:3-Patrick-Dieudonné-et-Duo-du-bas.mp3|'''Intervention''' de Patrick Dieudonné, directeur de l’Institut de géoarchitecture de Brest'''<br>et "Ro bardig"''' du groupe ''Duo du bas'']] || <mp3player>File:3-Patrick-Dieudonné-et-Duo-du-bas.mp3</mp3player>
 
|-
 
|-
−
| [[Media:4-apprentis-des-constructions-navales.mp3|'''"Apprentis des constructions navales"''', interprété par ''Les Goristes'']] || <mp3player>File:4-apprentis-des-constructions-navales.mp3</mp3player>
+
| &nbsp;
 
|-
 
|-
−
| [[Media:5-Association-Vert-le-jardin.mp3|'''Jardins partagés''', par Michel Campion de Vert le jardin<br> '''et "Comme un arbre dans la ville" de Maxime Le Forestier''', lu par Anne Milon]] || <mp3player>File:5-Association-Vert-le-jardin.mp3</mp3player>
+
|rowspan="2"|'''Vert le Jardin''' || [[Media:5-Association-Vert-le-jardin.mp3|'''Jardins partagés''', par Michel Campion de Vert le jardin<br> '''et "Comme un arbre dans la ville" de Maxime Le Forestier''', lu par Anne Milon]] || <mp3player>File:5-Association-Vert-le-jardin.mp3</mp3player>
 
|-
 
|-
 
| [[Media:6-Duo-du-bas-la-chasse-au-corbeau.mp3|'''"La chasse au corbeau"''', du groupe ''Duo du bas'']] || <mp3player>File:6-Duo-du-bas-la-chasse-au-corbeau.mp3</mp3player>
 
| [[Media:6-Duo-du-bas-la-chasse-au-corbeau.mp3|'''"La chasse au corbeau"''', du groupe ''Duo du bas'']] || <mp3player>File:6-Duo-du-bas-la-chasse-au-corbeau.mp3</mp3player>
 
|-
 
|-
−
| [[Media:7-Patrick-Dieudonné-transformation-de-la-ville.mp3|'''Transformation de la ville''', par Patrick Dieudonné]] || <mp3player>File:7-Patrick-Dieudonné-transformation-de-la-ville.mp3</mp3player>
+
| &nbsp;
 +
|-
 +
|rowspan="2"|'''Angle des rues Corot et Thérèse Clément''' ||[[Media:7-Patrick-Dieudonné-transformation-de-la-ville.mp3|'''Transformation de la ville''', par Patrick Dieudonné]] || <mp3player>File:7-Patrick-Dieudonné-transformation-de-la-ville.mp3</mp3player>
 
|-
 
|-
 
| [[Media:8-Lecture-la-condition-pavillonaire-par-Freddy.mp3|'''Extrait de "La condition pavillonnaire" roman de Sophie Divry''', lu par Rémy Guéneuguès]] || <mp3player>File:8-Lecture-la-condition-pavillonaire-par-Freddy.mp3</mp3player>
 
| [[Media:8-Lecture-la-condition-pavillonaire-par-Freddy.mp3|'''Extrait de "La condition pavillonnaire" roman de Sophie Divry''', lu par Rémy Guéneuguès]] || <mp3player>File:8-Lecture-la-condition-pavillonaire-par-Freddy.mp3</mp3player>
 
|-
 
|-
−
| [[Media:9-Michel-Guivarch-les-témoins-dun-temps-révolu.mp3|'''Les témoins d'un temps révolu''', par Michel Guivarch''']] || <mp3player>File:9-Michel-Guivarch-les-témoins-dun-temps-révolu.mp3</mp3player>
+
| &nbsp;
 +
|-
 +
|rowspan="3"|'''Quartier militaire Buquet'''|| [[Media:9-Michel-Guivarch-les-témoins-dun-temps-révolu.mp3|'''Les témoins d'un temps révolu''', par Michel Guivarch, chargé de développement économique à Brest métropole''']] || <mp3player>File:9-Michel-Guivarch-les-témoins-dun-temps-révolu.mp3</mp3player>
 
|-
 
|-
 
| [[Media:10-Duo-du-bas-extrait-spectacle-Casseroles.mp3|'''Extrait du spectacle "Casseroles"''' du groupe ''Duo du bas'']] || <mp3player>File:10-Duo-du-bas-extrait-spectacle-Casseroles.mp3</mp3player>
 
| [[Media:10-Duo-du-bas-extrait-spectacle-Casseroles.mp3|'''Extrait du spectacle "Casseroles"''' du groupe ''Duo du bas'']] || <mp3player>File:10-Duo-du-bas-extrait-spectacle-Casseroles.mp3</mp3player>
Ligne 113 : Ligne 109 :
 
| [[Media:11-Duo-du-bas-chanson-des-Pouilles.mp3|'''"Des pouiles"''', du groupe ''Duo du bas'']] || <mp3player>File:11-Duo-du-bas-chanson-des-Pouilles.mp3</mp3player>
 
| [[Media:11-Duo-du-bas-chanson-des-Pouilles.mp3|'''"Des pouiles"''', du groupe ''Duo du bas'']] || <mp3player>File:11-Duo-du-bas-chanson-des-Pouilles.mp3</mp3player>
 
|-
 
|-
−
| [[Media:12-Patrick-Dieudonné-Michel-Guivarch-la-ZAC-de-l-Hermitage.mp3|'''ZAC de l'Hermitage''', par Patrick Dieudonné et Michel Guivarch]] || <mp3player>File:12-Patrick-Dieudonné-Michel-Guivarch-la-ZAC-de-l-Hermitage.mp3</mp3player>
+
| &nbsp;
 +
|-
 +
|rowspan="3"|'''ZAC de l'Hermitage''' || [[Media:12-Patrick-Dieudonné-Michel-Guivarch-la-ZAC-de-l-Hermitage.mp3|'''ZAC de l'Hermitage''', par Patrick Dieudonné et Michel Guivarch]] || <mp3player>File:12-Patrick-Dieudonné-Michel-Guivarch-la-ZAC-de-l-Hermitage.mp3</mp3player>
 
|-
 
|-
 
| [[Media:13-Lecture-la-forme-dune-ville.mp3|'''Extrait de "La forme d'une ville" livre de Julien Gracq''', lu par Anne Milon]] || <mp3player>File:13-Lecture-la-forme-dune-ville.mp3</mp3player>
 
| [[Media:13-Lecture-la-forme-dune-ville.mp3|'''Extrait de "La forme d'une ville" livre de Julien Gracq''', lu par Anne Milon]] || <mp3player>File:13-Lecture-la-forme-dune-ville.mp3</mp3player>
Ligne 121 : Ligne 119 :
 
! colspan="2"|(Télécharger : clic droit et enregistrer la cible du lien sous...) - <small>Licence [https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.0/fr/ Creative Commons BY NC-ND]</small>
 
! colspan="2"|(Télécharger : clic droit et enregistrer la cible du lien sous...) - <small>Licence [https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.0/fr/ Creative Commons BY NC-ND]</small>
 
|}
 
|}
−
 
+
</center>
−
 
 
−
 
 
−
'''Ces contenus font écho à plusieurs articles de Wiki-Brest, n'hésitez pas à les consulter pour aller plus loin :'''
 
−
 
 
−
<gallery>
 
−
Fichier:Rond de Jardin.jpg|[[Vert le jardin]]
 
−
Fichier:Tréteaux Chantants 2008 083.jpg|[[Les Goristes]]
 
−
Fichier:AEculture.svg|[[Apprentis des constructions navales]]
 
−
</gallery></center>
 
−
 
 
  
 
  '''Merci à Olivier Béon pour la réalisation de ces captations sonores.'''
 
  '''Merci à Olivier Béon pour la réalisation de ces captations sonores.'''
 
  ''Les fichiers sons sont librement réutilisables sous les conditions de la licence [https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.0/fr/ Creative Commons BY NC-ND].''
 
  ''Les fichiers sons sont librement réutilisables sous les conditions de la licence [https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.0/fr/ Creative Commons BY NC-ND].''
 +
 
==Remerciements ==
 
==Remerciements ==
  
Ligne 150 : Ligne 139 :
  
 
==Voir aussi==
 
==Voir aussi==
−
*[[Apprentis des constructions navales|Paroles de la chanson "Apprentis des constructions navales"]]
 
 
*[[Les Goristes]]
 
*[[Les Goristes]]
 
*[[Vert le jardin]]
 
*[[Vert le jardin]]
Ligne 159 : Ligne 147 :
 
  [[Balade en ville : Histoires de soldats et marins|Refaire la précédente balade '''"Soldats et marins"''' avec carte et documents sonores]]
 
  [[Balade en ville : Histoires de soldats et marins|Refaire la précédente balade '''"Soldats et marins"''' avec carte et documents sonores]]
 
----
 
----
 +
[[Balade en ville : Sur les remparts de Recouvrance|Accéder à la balade suivante '''"Sur les remparts de Recouvrance"''']]
 +
----
 +
 
*[http://www.brest.fr Brest.fr]
 
*[http://www.brest.fr Brest.fr]
 
*[http://geoarchi.univ-brest.fr/sited/index2.php?ndf=021101 Institut de géoarchitecture de Brest]
 
*[http://geoarchi.univ-brest.fr/sited/index2.php?ndf=021101 Institut de géoarchitecture de Brest]
Ligne 164 : Ligne 155 :
 
*[http://www.urapeda-bretagne.fr/ URAPEDA Bretagne]
 
*[http://www.urapeda-bretagne.fr/ URAPEDA Bretagne]
  
−
[[Catégorie:Balade]][[Catégorie:Europe]][[Catégorie:Avril 2016]][[Catégorie:Environnement]][[Catégorie:Flore locale]][[Catégorie:Urbanisme]][[Catégorie:À la une]]
+
[[Catégorie:Balade]][[Catégorie:Europe]][[Catégorie:Avril 2016]][[Catégorie:Environnement]][[Catégorie:Flore locale]][[Catégorie:Urbanisme]][[Catégorie:Son]]

Version actuelle datée du 29 juin 2016 à 22:17

Dans les ribin de Kergaradec
Dans les ribin de Kergaradec

Les traces d'un paysage disparu


E ribinioù Kergaradeg

Roudoù ar maeziadoù


    Mardi 5 avril 2016 à Brest
de 20h à 21h30
Rdv devant la mairie de quartier de l'Europe


Cette balade est organisée dans le cadre du Printemps de l’architecture, en partenariat avec le Conseil architectural et urbain de Brest métropole. 

Proposées par le service Patrimoines de la Ville de Brest depuis juin 2013 
les balades en ville sont destinées à faire redécouvrir Brest, ses quartiers, son patrimoine.

Retrouvez ici une carte et les séquences sonores de la balade pour la refaire par vous même, comme la précédente sur le thème "Soldats et marins" organisée le 2 février 2016.

Présentation de la balade

Dans les ribin de Kergaradec - Les traces d'un paysage disparu

Cette balade fait une boucle autour du cœur du quartier de l’Europe. On racontera l’histoire de ce quartier qui vit le camp américain de 1917 s’étendre sur les prés et les champs. L’ancien paysage rural n’a d’ailleurs pas totalement disparu, Il subsiste des ribin, des talus, quelques bâtiments de fermes, d’où se dégage une atmosphère bucolique. Près des grandes surfaces bitumées, Il reste des chemins creux, des garennes , des zones humides. Kergaradec fut autrefois primé comme modèle de zone industrielle qui respectait la nature. Tout le monde ne l’a pas oublié. La balade traversera Pontanezen et une partie de Kergaradec par chemins de terre et voirie pour revenir par le tramway à la mairie de l’Europe où sera servi un pot de l’amitié.

Intervenants

  • Patrick Dieudonné, directeur de l’Institut de géoarchitecture de Brest
  • Michel Guivarc’h, chargé de développement économique à Brest métropole
  • Rémy Guéneuguès, lecteur
  • Anne Milon, lecteur
  • Elsa et Hélène du groupe Duo du bas, de Douarnenez

Parcours

Flyer de la balade "Dans les ribin de Kergaradec"
  1. Mairie Europe,
  2. Rue Puvis de Chavannes,
  3. Traversée de la rue Daumier,
  4. Cour de l’association Vert le jardin venelle de Kergonan,
  5. Traversée de la rue Corot,
  6. Boulevard de l’Europe,
  7. Chemin entre le KFC et la station Total
  8. Traversée du chemin de Keranroy
  9. Rue Charles Corcuff,
  10. Rue Verny
  11. Rue du 9 octobre 1981,
  12. Rue de Gouesnou,
  13. Retour en tramway à la mairie de l’Europe.
Arrow icon.pngTélécharger le flyer de la balade

Faire soi-même la balade

La balade en ville du 5 avril 2016 a été enregistrée afin de permettre au plus grand nombre d'en profiter.

Vous voulez la refaire ?

Vous n'avez pas pu assister à cette balade ?

Vous souhaitez la partager avec des proches pour qu'ils puissent la faire ?

Vous pouvez ici retrouver les points d'arrêt de la balade avec la carte, écouter et télécharger les fichiers sonores qui reprennent les commentaires des différents intervenants (présentation, évocations historiques, lecture de texte, poème et chanson) et rendent compte de l'ambiance de la balade.

Bonne écoute et bonne balade !


Cartographie

Voir en plein écran

Captations sonores

Point d'arrêt Télécharger Écouter
Mairie de l'Europe Introduction de la balade, par Hosny Trabelsi, adjoint au maire sur le quartier de l'Europe The media player is loading...

Présentation de la balade, par Paula Fourdeux du service Patrimoines The media player is loading...

Intervention de Patrick Dieudonné, directeur de l’Institut de géoarchitecture de Brest
et "Ro bardig" du groupe Duo du bas 		The media player is loading...

 
Vert le Jardin Jardins partagés, par Michel Campion de Vert le jardin
et "Comme un arbre dans la ville" de Maxime Le Forestier, lu par Anne Milon 		The media player is loading...

"La chasse au corbeau", du groupe Duo du bas The media player is loading...

 
Angle des rues Corot et Thérèse Clément Transformation de la ville, par Patrick Dieudonné The media player is loading...

Extrait de "La condition pavillonnaire" roman de Sophie Divry, lu par Rémy Guéneuguès The media player is loading...

 
Quartier militaire Buquet Les témoins d'un temps révolu, par Michel Guivarch, chargé de développement économique à Brest métropole The media player is loading...

Extrait du spectacle "Casseroles" du groupe Duo du bas The media player is loading...

"Des pouiles", du groupe Duo du bas The media player is loading...

 
ZAC de l'Hermitage ZAC de l'Hermitage, par Patrick Dieudonné et Michel Guivarch The media player is loading...

Extrait de "La forme d'une ville" livre de Julien Gracq, lu par Anne Milon The media player is loading...

Extrait de "La ville au loin" ouvrage de Jean-Luc Nancy, lu par Rémy Guéneuguès The media player is loading...

(Télécharger : clic droit et enregistrer la cible du lien sous...) - Licence Creative Commons BY NC-ND 
Merci à Olivier Béon pour la réalisation de ces captations sonores.
Les fichiers sons sont librement réutilisables sous les conditions de la licence Creative Commons BY NC-ND.

Remerciements

Duo du bas ; Anne Millour ; Marion Folgoas - Réseau des bibliothèques de Brest ; Anne Milon, Rémy Gueneugues - La Maison du théâtre ; Guy Quéméneur ; Jean-Charles Tréguer, Solenn Balbous - Mairie de l’Europe ; Conseil consultatif de quartier de l’Europe ; URAPEDA.

Contact

Service patrimoines

Direction culture-animation-patrimoines

Ville de Brest

02 98 00 80 80

Voir aussi

Refaire la précédente balade "Soldats et marins" avec carte et documents sonores

Accéder à la balade suivante "Sur les remparts de Recouvrance"
Outils personnels