Cylindres vibrants, Hughes Germain

Les cylindres vibrants est un paysage, un climat. Conçu comme un espace à partager de manière « publique » ou intime. Lorsqu'on s'approche de l'oeuvre, la vibration des cloches cylindriques se fait ressentir par le son des basses accompagnées par les quatre haut-parleurs perchés qui créent une bulle sonore qui enveloppe les passants. Chaque portion de cylindre a sa fréquence de résonance propre. Ainsi ce qui est perçu, oscille entre son et vibration : par le biais de l'écoute, mais aussi par les sensations physiques, en touchant, en s'asseyant, en prenant le temps de se promener autour de l'oeuvre. Les Cylindres vibrants est une oeuvre d'art à la fois sonore, visuelle et tactile. Le son produit va et vient, rappelant ainsi le rythme des marées.

Formé à l'Ecole supérieure d'arts de Brest, Hughes Germain est plasticien sonore, et ingénieur du son. C'est avec l'aide de diffuseurs paraboliques qu'il construit le son et qu'il cherche à le mettre en formes et en volumes. Ces recherches de modélisations spatiales au travers du son, s'accentuent et se concrétisent dans des variations d'installations sonores pour des spectacles de danse notamment. Son travail sur la matière sonore et la musique l'amène progressivement à concevoir de véritables pièces sculpturales. Il aime travailler sur des installations sonores en milieux urbains comme dans des espaces naturels. Cet artiste musicien fait partie du collectif « Volume-collectif » qui a déjà réalisé. Il vit et travaille à Brest. www.volume-collectif.org

• 

  Cylindres en fabrication, ateliers A2C, Plouzané, avril 2012

• 

  simulation de l'implantation