Wiki-Brest - Nouvelles pages [fr]

Madeleine Bayard, la seule femme au Cénotaphe de la Pointe Saint-Mathieu

Auxmarins — Mon, 08 Feb 2010 14:02:15 GMT

Macassar : categ essai

La question est très souvent posée par les visiteurs du mémorial : Est-ce qu’il y a des femmes parmi les marins morts pour la France figurant au cénotaphe ?

Début février 2010, la photographie de '''Madeleine Bayard''' prendra place sur les parois des cryptes du cénotaphe. Ce sera la première femme « marin mort pour la France » à y figurer.

== Madeleine Bayard ==
[[Fichier:Madeleine_Bayard_Gibraltar_(à_bord_du_Rhin).jpg|thumb|Portrait]]
Fille d’'''Adèle Suzanne Bayard''' qui exerçait la profession de couturière, Madeleine est née au 123 Boulevard Port Royal à Paris le 21 Février 1911.

Les épisodes de sa jeunesse ne sont pas connus. L'association Aux marins aimerait retrouver des membres de sa famille (proche ou éloignée) qui pourraient évoquer cette partie de son existence.

On retrouve Madeleine vers 1938 en Indochine où elle est mariée à un planteur.

Celui-ci fut assassiné lors d'une insurrection. Madeleine, enlevée et séquestrée, fut retrouvée et libérée par '''Claude Péri''' avec lequel elle se lia.

Claude Péri, officier de marine, agent d'assurances, aventurier, etc. avait été recruté par le 2e Bureau pour enquêter sur un risque de sécession du Vietnam et d'expansion chinoise. En 1938, il traverse l'Europe et l'Asie pour évaluer les tensions dans cette partie du monde.

Tout naturellement Madeleine Bayard intégra le 2e Bureau et nous retrouvons le couple embarqué au début de la guerre sur le cargo Rhin, s'entraînant aux actions de sabotage.

Claude réussira à endommager gravement un navire allemand dans le port de Las Palmas. Après la capitulation française, le gouvernement de Vichy leur demande de saboter des navires anglais, ce qu'ils refuseront de faire. '''Le Rhin''', sous l'impulsion de Péri, second-capitaine, est conduit à '''Gibraltar''' et livré aux Anglais.

== Madeleine Barclay ==

Madeleine et Claude se retrouvent au Pays de Galles enrôlés dans une section du MI16, noyau du SOE, service d'espionnage et de renseignement anglais. Ils prennent les noms de '''Madeleine Barclay''' et '''Jack Langlais'''. Ils embarquent sur le '''HMS Fidelity''', leur ex-Rhin avec lequel ils disparaîtront.

Madeleine figure au rôle d'équipage sous le nom de Barclay en qualité de 1st Officer WRNS (Women's Royal Navy Service), responsable du bureau "chiffre" (codage et décodage des messages). Jack Langlais commande le navire espion.

Tous deux périront lorsque le Fidelity sera coulé par un sous-marin allemand, vraisemblablement le 30 décembre 1942.
Toutefois son acte de décès porte la mention « Décédée en mer le 1 janvier 1943- Jugement transcrit au troisième arrondissement de Paris le 9 juin 1952 avec la mention « Morte pour la France ».

Plusieurs romans ont été tirés de leur aventure.


<center>
<gallery caption="Photos de Madeleine Bayard">
Image:Bayard Madeleine.jpg|Madeleine Bayard vers 1940
Image:Bayard Madeleine Hms fidelity.jpg|Hms Fidelity
</gallery>
</center>
[[Catégorie:Monde maritime]]

Exposition "Scultures gouesnousiennes"

Mairie europe — Mon, 08 Feb 2010 11:10:29 GMT

Macassar : categ essai

== <center><big>'''Exposition "Sculptures gouesnousiennes"'''</big></center> ==

L'exposition est visible à la mairie de quartier de l'Europe du lundi au vendredi de 8h30 à 12h (sauf le mardi de 9h à 12h) et de 13h30 à 17h30. Elle est également ouverte le samedi de 9h à 12 h

L'amour de la vieille pierre et du patrimoine maritime breton, a conduit tout naturellement Monsieur François Le Stanc vers sa passion '''la sculpture sur bois'''. A travers ce matériau noble l'artiste arrive à nous transmettre son amour des plus beaux sites bretons. Il reproduit également des maquettes de bateaux avec une précision déconcertante.

== '''Galerie photos''' ==

[[Catégorie:Exposition|S]][[Catégorie:Février 2010]]
[[Catégorie:Arts plastiques et graphiques]]

Cnexo

Lapon — Fri, 05 Feb 2010 16:10:33 GMT

Gaelle :

'''Centre National pour l’Exploitation des Océans'''

Organisme de recherche marine créé le 3 janvier 1967

Fusionne le 5 juin 1984 avec l'ISTPM pour donner l'Ifremer

En 1968, le CNEXO implante à [[Brest]], le Centre Océanologique de Bretagne (COB)

==Voir aussi==
*Article sur l'[[Ifremer]]

[[Catégorie:Brest]][[Catégorie:Activité économique]][[Catégorie:Monde maritime]][[Catégorie:2010-02]]

Ifremer

Lapon — Fri, 05 Feb 2010 15:49:06 GMT

Gaelle : mise en forme

'''Le Centre Ifremer de Brest'''

[[Fichier:Logo_ifremer.png|thumb|Logo Ifremer|300px]]

== Histoire ==

Le projet de créer un centre polyvalent de recherche océanographique, en France, remonte à 1961. Mais il faut attendre 1967 et la création du [[CNEXO]] (Centre National pour l’Exploitation des Océans) pour que ce projet se concrétise.

Un certain nombre de centres de recherches marines existe alors en Méditerranée, et il est estimé qu’il y a besoin de renforcer le potentiel de recherche en Manche et en Atlantique. Plusieurs villes sont en compétition, mais [[Brest]] offre de sérieux atouts :

*une situation géographique qui en fait un point avancé dans l’océan,
*un [[:Catégorie:port de commerce|port]] accessible à toute heure de marée,
*des installations portuaires très complètes,
*la proximité de grands fonds océaniques,
*une eau de mer peu polluée,
*la présence de la Marine Nationale, avec l'Ecole Navale, l'[[Arsenal]] ...,
*une population sensibilisée aux choses de la mer,
*l’existence de facultés universitaires,
*la proximité de laboratoires maritimes de recherche fondamentale et d’enseignement (à Roscoff et Concarneau),
*la mise à disposition par la Ville de Brest d’une importante superficie de terrains.

Le site retenu se situe à l'entrée de la [[rade de Brest]], au lieu dit La [[Pointe du Diable]], sur la commune de [[Plouzané]]. La première pierre du Centre Océanologique de Bretagne, le COB comme on disait alors, est posée le 17 décembre 1968 par Robert Galley, Ministre délégué auprès du Premier Ministre, chargé de la recherche scientifique.

Les premières équipes de chercheurs s’installent courant 1969. Cette année là, le général de Gaulle porte sur le livre d'or de la ville de Brest : ''"Ses ambitions océanes sont les ambitions de la France"'' et il s'écrit : ''"Brest s'érige en capitale de l'océanographie !"''

<br>

== Aujourd'hui ==

40 ans plus tard, le CNEXO est devenu l'Ifremer (Institut Français de Recherche pour l'Exploitation de la Mer), et son centre de Brest regroupe la plus importante communauté océanographique en Europe. Sur 30 hectares, il héberge dans 45 000 m² de laboratoires, halls techniques et bureaux, un millier de personnes, dont 750 salariés Ifremer.

D'autres organismes de recherche ont en effet rejoint l'Ifremer : la direction de l’[[IPEV]] (Institut Polaire Français Paul-Emile Victor), le centre de Bretagne de l’IRD (Institut de Recherche pour le Développement), le laboratoire de Pathologies des poissons de l’AFSSA (Agence Française de Sécurité Sanitaire des aliments), et une unité de INSU-CNRS (Institut National des Sciences de l’Univers du Centre National de la Recherche Scientifique).

L'idée maitresse de toute cette concentration : faire travailler ensemble des chercheurs de toutes les disciplines océanographiques (géologie, géophysique, physique, biologie, ...) en atteignant pour chaque équipe une taille significative.

Pour accompagner ces chercheurs, mais également pour être au service de toute la communauté scientifique française, ainsi que des professionnels de la mer, de nombreux moyens d'importance nationale se sont implantés sur le site. C'est ainsi que l'on y trouve un centre de documentation (la Bibliothèque La Pérouse), un ensemble de moyens d’essais technologiques (bassin à houle, caissons hyberbares, …), des outils informatiques extrêmement puissants (l'un des calculateurs figure au 16ème rang français), plusieurs centres de données marines nationales et internationales, et une filiale Ifremer – [[Genavir]] - spécialisée dans la gestion des navires océanographiques.
<center>[[Image:CreditBMO05 02-sm.jpg]]</center><center>Le centre Ifremer à l'entrée de la Rade de Brest (Crédit BMO)</center>
<br>

== Activités ==

Lors de la création du centre de Brest, des objectifs ont été assignés aux chercheurs et ingénieurs :

*réaliser une cartographie satisfaisante du plateau continental atlantique
*mener des études prospectives d’exploitation des ressources minérales (autres que le pétrole)
*faire des études scientifiques sur les pollutions et les moyens de les combattre
*améliorer la connaissance de l’action de l’océan sur les conditions météorologiques et climatiques
*développer une instrumentation hautement spécialisée répondant aux besoins scientifiques
*constituer une base logistique pour les moyens lourds nationaux
*abriter un centre national de données océaniques.

En 40 ans, les besoins en connaissance et en moyens ont évolué (dernier en date, le développement d'énergie renouvelable d'origine marine). Aujourd'hui, organisé en 11 départements, le centre de Brest Ifremer continue à couvrir presque tout le spectre des recherches liées à l'exploitation durable la mer. Il mène ses programmes en partenariat avec des organismes nationaux, européens et internationaux. Au niveau régional, il contribue activement à la coopération avec les industriels et organismes de recherche à travers le Pôle de Compétitivité «Mer» Bretagne et l’Europôle Mer.

<br>

== Liens ==

*[http://www.ifremer.fr Le site Ifremer ]

*[http://www.ifremer.fr/brest Le site web du centre de Brest]

*[http://fr.wikipedia.org/wiki/Institut_fran%C3%A7ais_de_recherche_pour_l%27exploitation_de_la_mer L'Ifremer sur Wikipédia]

[[Catégorie:Plouzané]][[Catégorie:Activité économique]][[Catégorie:Monde maritime]][[Catégorie:2010-02]]

Pétrolier Amoco Cadiz

Gaelle — Fri, 05 Feb 2010 15:27:38 GMT

Gaelle : Page créée avec « {{Infobox navire de commerce | nom = Amoco Cadiz | image = Amoco Cadiz 2.jpg | légende = L'Amoco Cadiz cassé en deux en train de couler | autres noms = | type = [[pétrolie… »

{{Infobox navire de commerce
| nom = Amoco Cadiz
| image = Amoco Cadiz 2.jpg
| légende = L'Amoco Cadiz cassé en deux en train de couler
| autres noms =
| type = [[pétrolier]]
| quille =
| lancement = [[1974]]
| voyage inaugural =
| statut = Naufrage le [[16 mars]] [[1978]]
| longueur = 334,02 m
| largeur = 51,06 m
| tirant d'eau = 19,80 m
| tirant d'air =
| déplacement =
| port en lourd = {{formatnum:233700}} [[tpl]]
| capacité =
| tonnage = 109 700 [[tjb]]
| propulsion = 1 hélice, 1 moteur Diesel lent
| puissance = 30 400 BHP
| vitesse =
| équipage =
| chantier = Astilleros Españoles, [[Cadiz]]
| armateur = Amoco transport
| affréteur =
| pavillon = [[Libéria]]
| port d'attache =
| indicatif =
| IMO =
}}
L'Amoco Cadiz, était un pétrolier (supertanker) construit en 1974 aux chantiers navals de Cadix en Espagne et immatriculé au Libéria. Il jaugeait 234 000 tonneaux et sa longueur était de 330 m de long.

Le 16 mars 1978, en route du Golfe Persique vers Rotterdam, alors qu'il s’apprête à contourner Ouessant, il tombe en avarie de gouvernail.

Sa situation hors du rail normal, la lenteur des tractations avec les sociétés de remorquage, l'inaction des autorités maritimes, provoqueront son échouage dans la tempête sur les rochers de Portsall et la plus grande [[liste des principales marées noires|marée noire]] jamais survenue en Bretagne.
----
Liens :
* [http://fr.wikipedia.org/wiki/Amoco_cadiz L'article de Wikipédia sur l'Amoco]
* [http://www.ifremer.fr/envlit/actualite/20030303.htm Dossier sur le site de l'IFREMER] avec quelques photos aériennes

[[Catégorie:éléments du naufrage]]

Archive Février 2010

Gaelle — Thu, 04 Feb 2010 13:45:51 GMT

Gaelle : Page créée avec « * 2010 02 »

[[Catégorie:Actualités archivées|* 2010 02]]

Chorale Chor'Eole

Chor'Eole — Thu, 04 Feb 2010 10:23:25 GMT

Gaelle : liens

[[Fichier:Affiche chorale Chor'Eole.jpg|thumb|Affiche de notre chorale]]

== Historique ==
La chorale Chor’Eole de l'Association de la Cavale Blanche (ACB),est née en 1991 dans le quartier de la Cavale Blanche. Cinquante personnes viennent régulièrement aux répétitions. L’histoire de la chorale est intimement liée à celle d’Antonio Moreno qui en a été le chef emblématique jusqu’en 2005, date de sa disparition. Au fil des ans, il su donner à la chorale son âme et son unité. La chorale a ensuite été dirigée pendant deux ans par Gaëlle Bargeon-Guez et c’est en 2007 que Florian Desban, l’actuel jeune chef dynamique et enthousiaste en a pris les rênes.

== Répétitions ==
Tous les jeudis soirs de 20h00 à 22h00, les choristes se retrouvent dans les locaux associatifs, rue Hegel près de la Place Jack London, afin de préparer le programme des chants de la saison. On y retrouve les quatre pupitres traditionnels : Sopranes, altis, ténors et basses. Tous les chants sont à 3 ou 4 voix.

== Répertoire ==
Le répertoire de la chorale est très varié :
Chants traditionnels français de notre époque ou anciens, chants bretons, espagnols, basques, italiens, mexicains, negro spirituals, orthodoxes slaves et la liturgie romaine. C’est particulièrement dans ce dernier genre que la chorale s’est un peu plus investie sans doute en raison de la passion d’Antonio Moreno pour les œuvres de Tomas Luis de Victoria, compositeur du XVI ème siècle, passion qu’il a su transmettre à ses choristes. Plus récemment, la chorale s’est attaquée à deux œuvres majeures : En 2008 la Messe en sol de Schubert en compagnie de la chorale ‘‘Alternance’’ de Challans-en-Vendée accompagnées par l’orchestre de l’[[UBO]], et en 2009 la Messa di gloria de Puccini toujours avec l’orchestre de l’UBO, mais cette fois accompagnés par la chorale ‘‘La clé des chants’’ de Morlaix.

== Concerts ==
Les concerts se déroulent dans le secteur de [[Brest]] et ses environs. Ils ont lieu essentiellement dans des églises (avantage de l’acoustique), ou des maisons de personnes âgées. La chorale s’associe parfois à d’autres chorales pour ses concerts. A noter également la participation régulière pour des concerts avec le chanteur Maxime Piolot.

== Autres activités ==
Depuis plusieurs années, Chor’Eole participe à l’opération ‘‘Novembre à chœur’’ patronnée par l’association ‘‘Musique et danse en Finistère’’. Outre la rencontre avec d’autres chorales du département, cette opération permet de bénéficier chaque année d’une journée de formation aux techniques vocales. Par ailleurs, en fin d’année scolaire, un weekend détente est traditionnellement organisé dans un site accueillant et pittoresque de la région.

== Prochains concerts ==
Dimanche 14 mars 2010, église de [[Ploumoguer]], à 15h30 : Concert au profit de l’association ‘‘Céline et Stéphane – Leucémie espoir’’ avec la participation de la chorale ‘‘D’ici et d’ailleurs’’ de l’AVF Brest, dirigée par Pierre Pellé. Entrée 7 euros (gratuit pour les enfants).

== Contact ==
Joëlle Prigent : 02 98 03 20 73


<center>
<gallery caption="Donner un titre à votre galerie">
Image:Chorale Chor'Eole 2008.JPG|légende
Image:Chorale Chor'Eole.JPG|légende
</gallery>
</center>

[[Catégorie:Chorale]][[Catégorie:Cavale Blanche]][[Catégorie:Musique]][[Catégorie:Wiki-journée artistes]][[Catégorie:2010-02]]

Wiki-Thionville

Gaelle — Wed, 03 Feb 2010 15:43:58 GMT

Gaelle :

__NOTOC__
Wiki-Thionville http://www.wikithionville.fr est en ligne depuis le mois de décembre 2009.

Retrouver ici une [http://www.wikithionville.fr/index.php?title=WIKI@THIONVILLE page de présentation plus complète du projet]

===Porté par===

''en cours''

===Objectifs===

''en cours''

===Contenus===

''en cours''

===Pour en savoir plus===
*[http://www.wikithionville.fr La page d'accueil du Wiki-Thionville]

[[Catégorie:Wiki de Territoire]][[Catégorie:2010-02]]

Exposition : "Paragraphes"

Mairie europe — Wed, 03 Feb 2010 09:12:36 GMT

Gaelle : a renommé Exposition : "Paragraphes" en Exposition "Paragraphes"

== <center><big>Exposition "Paragraphes"</big></center> ==

L'exposition "Paragraphes" a été visible à la mairie de quartier de l'Europe du 14 décembre 2009 au 16 janvier 2010.

Horaires d'ouverture: Du lundi au vendredi de 8h30 à 12h (sauf le mardi 9h) et de 13h30 à 17h30. Le samedi de 9 h à 12h.

== <center>Présentation de l'artiste</center> ==

[[Fichier:Expo paragraphes1.JPG|thumb|250px|Mr Furet présente une partie de son oeuvre]]

'''Benoît Furet'''[http://www.anachropsy.com/] pratique la calligraphie latine depuis 16 ans.

Amoureux de la littérature, il met en lumière ses textes préférés en utilisant les techniques et ''matériaux médiévaux''.

En se réappropriant les écritures historiques, de l'Antiquité à nos jours, il a développé un style personnel jouant de l'hermétisme des scripts pour réaliser des compositions graphiques contemporaines où l'émotion esthétique supplée à la lecture.

== <center>Vernissage de l'exposition</center> ==

Lors du vernissage Monsieur Maxime Paul, conseiller municipal, a félicité Mr Furet pour la maîtrise de son art. Les invités sont venus très nombreux, et beaucoup se sont émus devant la maîtrise de la technique, aussi habilement restituée.

<center>
[[Fichier:Expo paragraphes.JPG|Mr Maxime Paul|300px]] [[Fichier:Expo. Paragraphe.JPG|beaucoup de monde au vernissage|300px]]</center>

[[Catégorie:Exposition|P]][[Catégorie:Janvier 2010]][[Catégorie:Écriture]][[Catégorie:Europe]][[Catégorie:2010-02]]

Caltabos

Gaelle — Mon, 01 Feb 2010 15:04:52 GMT

Gaelle :

[[Image:Caltabos.jpg|thumb|Caltabos]]
''Interview réalisée par le [http://www.bij-brest.org Bureau d'Information Jeunesse]''

<center>
Caltabos a participé à un festival de musique en Roumanie

<big>'''"Groupe de musique de Caltabos"'''</big>

<html>
<object width="400" height="300">
<param name="movie" value="http://www.mediablog-brest.net/versions/1-0/flash/player.swf" />
<embed height="300"
width="400"
flashvars="file=http://www.mediablog-brest.net/wikibrest/detail_media_solo.php?id_media=140&image=&fullscreen=true&type=video"
autoplay="false"
allowfullscreen="true"
wmode="transparent"
bgcolor="#000"
pluginspage="http://www.adobe.com/go/getflashplayer"
type="application/x-shockwave-flash"
src="http://www.mediablog-brest.net/versions/1-0/flash/player.swf"
style="display: block;"/>
</object>
</html>

</center>

{{CC-BY-ND}}

[[Catégorie:Interview de femme]] [[Catégorie:Wiki-journée artistes]] [[Catégorie:Artiste musical]][[Catégorie:Musique]][[Catégorie:2010-02]]

Echos de Bellevue, Février 2010

83marin29 — Sun, 31 Jan 2010 18:06:13 GMT

Gaelle : a renommé Echos de Bellevue, Février 2010 en Echos de Bellevue : février 2010

=='''Centre Social Kaneveden'''==

===='''Méli-mélo '''====
Les activités parents-enfants aux vacances de février vous feront découvrir l’Amérique du Nord, son passé et aussi son présent au travers d’ateliers : danse country, cuisine, création de parures d’indiens, de tipis…

Des animations seront aussi proposées aux tous-petits et leurs parents : chantons le Far-West et éveil corporel.

Un film “Charlie et la chocolaterie” suivi d’un goûter sera le final de ces animations, le vendredi 26 février à 14 h 30.

Les ateliers et le cinéma sont gratuits pour les adhérents du comité d’usagers. Participation de 1 euro pour les enfants non adhérents.

Les dépliants présentant le programme détaillé sont disponibles au centre social.
Inscriptions auprès de l’accueil du centre pour les familles de Bellevue à partir du mardi 2 février et pour les familles hors quartier à partir du 9 février.

==== '''Maison Enchantée (lieu d’accueil parents/enfants de 0 à 4 ans)''' ====
pour découvrir, jouer, partager... rencontrer d'autres enfants et d'autres parents.
Ouvertures : lundi et vendredi de 9 h 30 à 11 h, mardi et jeudi de 15 h à 17 h.
Des activités d’éveil sont proposées:
* arts plastiques : «sables colorés» '''le vendredi 5 février à 10 h'''
* éveil musical : «carnaval de Kazoo» le '''jeudi 4 février à 15 h 30 et lundi 8 février à 10 h'''

==== '''Permanence CAF ''' ====
Tous les '''jeudis matins de 9 h à 12 h.''' Sans rendez-vous. Se munir de son numéro d'allocataire.

==== '''Braderie ''' ====
braderie de vêtements, chaussures, jouets.
* ''' lundi 1er février de 14 h à 16 h '''
* ''' jeudi 11 février de 17 h à 19 h '''

===='''Ciné Kanévéden'''====
Un dimanche par mois, le Comité d'usagers du Centre social de Bellevue propose la projection d'un film, les séances se terminent par un petit goûter-quizz.
* '''Vendredi 26 février à 14 h 30 : «Charlie et la chocolaterie»'''

===='''Groupe Solidarité Sabou – Burkina Faso'''====
Une association « Solidarité Sabou » vient d'être créée. Son siège est au Centre social. Elle apporte son soutien au projet d'une association du Burkina Faso : « Faag Taaba », pour soutenir l'éducation des orphelins et des enfants démunis de Sabou, rejoignez l'association qui organisera prochainement une tombola et un concert.

===='''Bénévoles'''====
Nous sommes à la recherche de bénévoles pour :
* l'accompagnement scolaire pour les enfants du CP au CM2 qui a lieu le mardi et le jeudi à partir de 17 h,
* Clin d'Oeil,
* la bibliothèque du centre,
* Ciné Kaneveden,
* Couleur café,
* Méli-Mélo (activités parents/enfants pendant les vacances).
* Prochainement sera constitué un groupe « habitants relais » pour accompagner des personnes qui se sentent isolées, ou qui n'ont pas ou peu de relations sociales sur le quartier. Nous recherchons des bénévoles pour cette nouvelle activité, formation et accompagnement prévues en début 2010.

Si vous voulez donner un peu de votre temps, n'hésitez pas à vous faire connaître à l'accueil du Centre social.

===='''Couleur café '''====
Tous les '''lundis après-midi''' passez un moment agréable, échangez autour d'activités variées et conviviales.

'''Contact :'''
*Centre social de Bellevue - 1 rue Pierre Trépos.
**Tel 02 98 03 08 69.
**Courriel : cs-bellevue.cafbrest@caf.cnafmail.fr
*Comité des usagers
**Tel : 02 98 03 83 48.
** Courriel :cu.kaneveden@gmail.com

=='''Mairie de Bellevue'''==

===='''Horaires d’ouverture'''====
'''Du lundi au vendredi de 8 h 30 à 12 h et de 13 h 30 à 17 h 30 et le samedi de 9 h à 12 h. '''

'''Contacts :'''
*Courriel : mairie-bellevue@mairie-brest.fr
*Tel : 02 98 00 85 00

=='''Maison de quartier de Bellevue '''==

===='''Espace Léo Ferre '''====

* '''Samedi 6 février ''': concert enregistré de MYSTY-K-DUB à 21 h. Entrée 5 euros.
* '''Samedi 13 février''' : Orga. GROS UP présente ANTILLECTUAL avec aussi LAST EXIT TO BROOKLYN (modern hardcore) ; SPEDDBALL (punk-rock-hardcore) et JEUNE SEIGNEUR (punk rock) à 20 h 30. Entrée 5 euros
* '''Samedi 20 février ''': Soirée de soutien à HAITI. Nombreux groupes dont HOSBAYA (reggae). ouverture à 18 h

http://www.myspace.com/espaceleoferre

'''Contact :'''
*Maison de quartier de Bellevue - 1 rue du Quercy
*Tel 02 98 03 37 37

=='''Médiathéque de Bellevue'''==

==== '''Histoires dans les P'tites et Grandes oreilles''' ====
'''Mercredi 10 février''', histoires autour du thème "Oh ! les amoureux"
Pour les enfants de 18 mois à 3 ans de 10 h 15 à 10 h 45 et pout les 3 à 6 ans de 11 h à 11 h 45.

==== '''Festival Pluie d'images - Exposition de photos''' ====
Dans le cadre du Festival Pluie d’images deux collectifs du quartier exposent à la médiathèque du '''18 janvier au 27 février.'''
L’Atelier photo du Patronage laïque du Bergot se propose depuis 1975 de rassembler des passionnés d’expression photographique. Après un long parcours en photo argentique, il s’est converti à l’utilisation des nouvelles techniques numériques en 2006.
L’association Kerhal’œuvre, quant à elle, propose des ateliers photo numérique (prise de vue extérieures, photos studio, retouche) à tous les adultes désirant apprendre les bases ou se perfectionner dans l’art photographique.

L’activité de ces deux structures se déroule surtout sur le quartier de Bellevue : c’est donc avec un grand plaisir que les membres des groupes, qui collaborent régulièrement, présenteront leur travail à la médiathèque de Bellevue dans le cadre de la manifestation « Pluie d’images ».
Le thème retenu cette année a été, pour eux, comme un défi à relever. Nul doute que vous apprécierez leurs productions !

==== '''Rendez.vous Maritime'''====
La flotte française au secours des Arméniens en 1909 et 1915.

En 1909 et 1915, alors que la 1ère guerre mondiale ravage l’Europe, les navires français évacuent plusieurs milliers de chrétiens arméniens. Ces opérations constituent peut-être une des premières interventions humanitaires de la France.
Jean de Préneuf, maître de conférences à Lille 3 et chercheur attaché au service historique de la Défense (Département Marine) et Georges Kevorkian, historien, évoqueront le contexte militaire et diplomatique de ces évènements, ainsi que le rôle joué par la marine française.

'''Jeudi 11 février à 18 h 30.'''

'''Contact : '''
* Médiathèque de Bellevue - Place Napoléon III.
* Tel 02 98 00 89 30

=='''[[Histoire du Patronage Laïque du Bergot|Patronage laïque du Bergot]]'''==

===='''Animation de quartier '''====
Les bénévoles du Patronage Laïque du Bergot organise :
* un Loto '''le dimanche 27 mars à partir de 14 h 30'''
* un salon de la maquette '''le samedi 3 avril après-midi et le dimanche 4 avril toute la journée'''
* un vide-grenier '''le dimanche 9 mai à partir de 9 h'''

===='''Accueil de Loisirs'''====
L’Accueil de Loisirs sera ouvert tous les jours durant les vacances d’hiver du '''lundi 15 au vendredi 26 février '''pour les enfants de 4 à 12 ans. Les tarifs pratiqués sont proportionnels au quotient familial.
L’accueil est proposé de 9 h à 18 h, une garderie est mise en place de 7 h 30 à 9 h et de 18 h à 19 h. Votre enfant peut venir le matin, l’après-midi ou la journée complète.

===='''Exposition'''====
Dans le cadre du mois de la Science du''' 8 mars au 4 avril '''dont le thème cette année est « l’évolution », le PL.Bergot accueille une exposition intitulé « La biodiversité : tout est vivant, tout est lié ». Composée de 21 affiches réalisé par le photographe Yann Arthus-Bertrand, elle a pour objectif de sensibiliser les personnes aux enjeux de la biodiversité à travers des thématiques comme l’utilité des espèces, la protection des espaces naturels, la qualité de l’air ou encore le dérèglement climatique.

Recherche de bénévoles
Si vous avez un peu de temps à donner de 17 h 30 à 18 h 30, le P.L.Bergot est toujours à la recherche de bénévoles pour aider des enfants du CP au CM2 à progresser dans leur travail scolaire personnel. Il n’y a aucune obligation de venir tous les jours de la semaine. N’hésitez pas à nous appeler ou à venir nous rencontrer.

'''Contact :'''
* PL. Bergot 31, rue de Vendée
* Courriel : plbergot@infini.fr
* Tel : 02 98 03 18 78

=='''[[Patinoire Rïnkla Stadium|Rïnkla Stadium]]'''==
* '''du 1er au 28 février''' exposition " les peuples du froid "
* '''vendredi 5 février''', soirée Makushita avec combats de Sumos sur glace.
* Soirée Saint Valentin '''le 13 février''' avec le jeu des messages.
* Soirée Viva Italia avec Baby foot humain sur glace '''le 27 février.'''

'''Contact :'''
*htpp://rinkla-stadium.com
* Tel : 02 98 03 01 30

[[Catégorie:Bellevue, journal de nos quartiers]][[Catégorie:Janvier 2010]] [[Catégorie:2010-01]][[Catégorie:Bellevue]]

Le regard de l'artiste.

Creff — Sun, 31 Jan 2010 15:21:52 GMT

Gaelle :

'''... du regard de l'artiste.'''

Les artistes agissent souvent comme si leur tâche était de regarder le monde à la place des autres qui ne sont ni assez sensibles ni assez patients ni assez concernés pour prendre le temps de le faire.

Ils en déduisent facilement que leur pouvoir de nommer vient directement de celui de voir et s’érigent en référence unique : il s’agit de leur regard, de leur façon de voir et cela répond souvent à une attente du public toujours en quête de direction de pensée. Le résultat est parfois que l’artiste en mal de création peut s’en sortir par une pirouette : si ce qu’il fait y ressemble à ce que le public attend de lui il n’a plus qu’à le nommer pour le justifier. C’est faible mais admissible.

[[Catégorie:Expression des habitants]][[Catégorie:2010-01]][[Catégorie:Wiki-journée artistes]]

Ploudalmezeau le 24 avril 1944

Hervef — Fri, 29 Jan 2010 14:06:54 GMT

Mia cath : orthoglegendes

Texte de Hervé Farrant

== Prologue ==

En février 1943, après l'échec de la Relève, l'occupant nazi instaure le Service Obligatoire du Travail , le S.T.O. qui contraint tous les jeunes français des classes 1940, 41 et 42 à partir de gré ou de force travailler en Allemagne.

[[Image: Affichesto.jpg|thumb|center|300px|'''Affiche de propagande allemande en faveur du STO''']]

Refusant l'inacceptable, des jeunes gens rejoignent les rangs de la résistance et les maquis naissants du centre Bretagne.
Nourrir et vêtir ces volontaires sont pour les organisations clandestines une priorité. Les vols de cartes et tickets de ravitaillement (alimentation, textile, tabac, etc...) dans les mairies se multiplient.
Par deux fois à [[Ploudalmézeau]], des résistants brestois du groupe d'actions direct « Défense de la France » sous la menace des armes se font remettre les précieux tickets entreposés à la mairie.

[[Image:ticket.jpg|thumb|center|300px|'''Carnet et tickets de ravitaillement''']]

Ces deux raids audacieux sont l'œuvre de Georges Dauriac 21 ans, chef de corps franc, un dur parmi les durs, intrépide, courageux, doté d'un capital chance extraordinaire, il est de toutes les actions d'éclats de la résistance brestoise.

Après les deux vols de Ploudalmézeau, par sécurité, les fameux tickets sont entreposés tous les soirs à la gendarmerie distante de 150 mètres. Ils sont récupérés chaque matin pour la distribution journalière par des employés du service du ravitaillement. Curieusement , aucune protection gendarmesque n'est prévue.

Une nouvelle razzia est tentante.

Dauriac monte une troisième opération à partir des informations fournies par la résistance locale : le garagiste Boursier, les notaires Lusven et Provostic, les gendarmes Duval et Grannec de la brigade de Ploudalmézeau, Marie Oulhen étant l'agent de liaison...

Dauriac désigne trois volontaires de son réseau et emprunte la traction avant de Jean Le Gall carrossier à [[Brest]], un ancien du réseau de résistance Elie.

== Le lundi 24 avril 1944 ==

A l'aube naissante d'une journée d'avril 1944, une traction avant noire stationne rue Louis Deniel. A son bord , quatre hommes, le chauffeur Yves Hily, 46 ans, l'ancien du groupe, imperturbable et solide comme un roc, à ses côtés, Georges Dauriac, le chef du commando. A l'arrière, Pierre Herpe, 24 ans, ardent et endurant, le courage même... et un nouveau au réseau Georges L., 23 ans, cheminot à la SNCF.

Huit heures quinze, mesdemoiselles Louise Pichon 26 ans fille du facteur de Ploudalmézeau et Renée C. employées au service du ravitaillement, détendues et insouciantes quittent la mairie, cheminent en bordure de la place aux vaches et pénètrent dans la gendarmerie.

Quelques instants plus tard, les deux jeunes filles, la valise aux tickets de ravitaillement à la main quittent sereines les locaux de la maréchaussée.

{| cellspacing="3" cellpadding="1" border="0" align="center" width="400"
|-
| [[Image:Ploudal1.jpg|thumb|200px|'''A gauche, la rue Louis Deniel où était stationnée la traction avant des résistants et l'ancien cabinet Notarial du résistant Provostic''']]
| [[Image:Ploudal2.jpg|thumb|200px|'''La rue du Docteur Riou menant à la gendarmerie, à droite l'ancienne Place aux Vaches, aujourd'hui emplacement de la Mairie de Ploudalmézeau''']]
| [[Image:Ploudal3.jpg|thumb|200px|'''A droite, la gendarmerie et la rue du Docteur Riou''']]

|}

La traction démarre et freine brutalement dans un crissement de pneus à la hauteur des jeunes filles. L'arme au poing, vifs et agiles, Pierre Herpe et Georges L. bondissent et font main basse sur la valise convoitée. Ils embarquent de force Louise Pichon tétanisée par la surprise à l'intérieur du véhicule.

Renée C. affolée, hurlante d'effroi s'échappe vers la mairie.== L'Accident ==

Un dernier regard dans la lunette arrière et la citroën s'éloigne en direction du village de [[Plouguin]].

Dans le virage pernicieux de Ker Eol, entrainée par la vitesse, la traction avant aux pneus usés fait une embardée et percute violemment un poteau électrique.

Protecteur, le résistant Pierre Herpe protège de son corps mademoiselle Pichon. La tête de Georges Dauriac percute le pare brise. Groggy, il a le visage ensanglanté et la mâchoire fracturée. Le chauffeur Yves Hily blessé au talon droit évacue son chef de l'habitacle, le précieux butin à la main.

== La fuite ==

Après avoir abandonné Louise Pichon, frissonnante et d'une pâleur extrême, blessée aux genoux au bord de la départementale, Pierre Herpe, nez fracturé et menton ouvert et Georges L.. boitillant, s'enfuient à travers champs.
Ils trouvent refuge au presbytère de Saint Pabu. Le recteur, sympathisant de la résistance, camoufle Pierre Herpe souffrant, dans les combles et confie sa bicyclette à Georges L.... pour qu'il alerte la résistance brestoise.
Le soir même, Pierre Herpe, dans la plus grande discrétion, est véhiculé rue Louis Pasteur à Brest où le docteur de la Marnière, résistant de longue date lui prodigue les premiers soins.
Pour Dauriac et Hily blessés, la situation est critique, errant dans la campagne, épuisés de fatigue, ils sont recueillis par François Legall de la ferme de Kerscaven en Plouguin.
Alertée, la résistance ploudalmézienne transporte en camionnette les deux fugitifs à la ferme de Kérédern en [[Tréglonou]] chez Job Mouden, agent P2 du réseau Jade-Fitzroy.
Dans la soirée, le réseau Défense de la France prend en charge les deux patriotes. Dauriac est secrètement opéré à la clinique du docteur de la Marnière.

Appréhendant une perquisition et une arrestation imminente, le carrossier brestois Jean Le Gall, propriétaire de la traction avant, est contraint de se terrer à Tréglonou chez Job Mouden.

== La réaction allemande ==

Deux heures après l'accident...

Informée la standorkommandantur de Ploudalmézeau estimant que le vol des tickets de ravitaillement est du domaine des autorités françaises, intervient tardivement.... Une patrouille germanique découvre la voiture accidentée et ratisse sans résultat le secteur...

Dans les jours suivants, la kreiskommandantur de Brest offre une récompense contre toute information permettant l'arrestation des dangereux malandrins, en vain...

Face à la montée en puissance de la Résistance et l'impunité dont bénéficie les terroristes, l'occupant exaspéré réagit avec vigueur. Le Sicherheits-Dienst, (S.D. Ou service de sécurité SS) de [[Modélisation de l'architecture de l'école Bonne Nouvelle|Bonne Nouvelle]] et le sanguinaire kommando Schaad de [[Landerneau]] avec la complicité de policiers vichyssois, passent avec frénésie et agressivité à l'offensive.

Le hasard et la malchance servent l'occupant.

Georges L., un des acteurs de l'attaque du 24 avril 1944 à Ploudalmézeau, impliqué dans un stupide vol et dénoncé par sa logeuse, maitresse d'un ouvrier de l'[[arsenal]], indicateur à la solde du S.D. de Bonne Nouvelle.

Georges L. appréhendé, sous la contrainte passe aux aveux. Un maillon de la chaîne clandestine vient de se briser.

Une catastrophe n'arrivant jamais seule, des traitres français acoquinés à la police allemande infiltrent les réseaux.

Un gigantesque coup de filet amène l'arrestation d'un grand nombre de patriotes. Mai et juin 1944 sont les mois noirs et tragiques de la résistance brestoise et nord finistérienne.

== Les arrestations des patriotes ==

Yves Hily le chauffeur de Dauriac est arrêté ainsi que les résistants Julien Kervella et Gaston Viaron, tous du réseau « Défense de la France ». Ils sont fusillés au fort du [[:Catégorie:Bouguen|Bouguen]] le 10 juin 1944.

Le colonel Fonferrier du mouvement « Défense de la France » et commandant militaire de la Résistance du département du Finistère est appréhendé le 26 mai 1944 à [[Landunvez]]. Il décède à Bergen-Belsen le 27 avril 1945.

Le notaire de Ploudalmézeau Provostic du réseau Alliance est arrêté le 31 mai 1944, suivit de Job Mouden et du carrossier Jean Le Gall. Tous les trois ne survivront pas aux camps nazis.

D'autres arrestations suivent : Joseph Coum de Saint Pabu, [[Edouard Quéau, instituteur résistant]], et Joseph Scoarnec de [[Portsall]], le notaire Joseph Lusven de Ploudalmézeau, le docteur Lucas de [[Saint-Renan]], Aimé Talec directeur d'école à [[Ploudaniel]], Vincent Toullec et les frères L'Azou de Plouescat, Guillaume Penduff inspecteur de police à Landerneau, Jean Riou et ses deux filles Eliane et Simone de [[Lesneven]], Paul Le Pouleuf et son fils Robert, Madame Anna Kervella et sa fille Yvonne, les soeurs Marie-Anne et Marie Piriou... Liste nominative hélas non exhaustive. Au total des condamnations à mort, des dizaines d'arrestations et de déportations.

== Dauriac en cavale ==

Après son opération, recherché par les polices allemandes et vichyssoises, Dauriac, le visage défiguré se réfugie dans différentes planques. Son état s'aggrave, une nouvelle intervention chirurgicale est nécessaire.
Comprenant l'étendue du désastre, les rues brestoises étroitement surveillées, les rescapés du réseau « Défense de la France » élaborent un plan rocambolesque.
Dauriac enfermé dans un cercueil est transporté en fourgon funéraire à la clinique du docteur Pouliquen, rue d'Aiguillon. Le convoi mortuaire passe sans encombres les vigilants contrôles de la feldgendarmerie. L'opération médicale est une réussite.
Dans les semaines suivantes, avec les survivants du mouvement et de nouveaux volontaires, Dauriac guérit, reprend le combat victorieux.

== Epilogue ==

Après plusieurs semaines d'un siège meurtrier, Brest devenue un amas de décombres calcinés est libérée par les troupes américaines le 18 septembre 1944.
Le 8 mai 1945, le régime hitlérien capitule sans conditions.

Pour les résistants de l'arrondissement brestois, le bilan humain est lourd : 143 internés, 237 déportés, 38 fusillés, 83 morts en déportation, les 35 disparus de la [[prison de Pontaniou]]... et souffrance indicible, 77 veuves de fusillés et de déportés et 134 orphelins.

Après la libération, Dauriac est nommé chef départemental du Mouvement de Libération National pour le Finistère. Militaire de carrière, il décède à Brest le 10 juillet 1979. Une rue et un rond point de l'agglomération brestoise porte son nom.

Pierre Herpe, un des auteurs de l'attaque de Ploudalmézeau survivra à la tourmente. Patriote sincère et désintéressé, il décède paisiblement avec le sentiment du devoir accompli.

Louise Pichon et Renée C., remises du traumatisme de l'attaque du 24 avril 1944, fondent dans les années d'après guerre une famille et rentrent dans l'anonymat des gens heureux.

Georges L. ne bénéficiant d'aucune indulgence de l'occupant, est condamné par un tribunal militaire allemand à la détention à perpétuité. Transféré à Rennes au camp de Margueritte antichambre de la déportation, il y côtoie, profil bas, les résistants finistériens victimes des rafles des mois de mai et juin 1944. Embarqué dans le fameux train du Langeais, le convoi ferroviaire est mitraillé par la chasse américaine. Dans la confusion générale il s'évade.

Démasqué, il est en novembre 1945 condamné pour dénonciations de patriotes et intelligence avec l'ennemi par la Cour de Justice de Quimper aux travaux forcés à perpétuité.

Le 19 mars 1949, malgré les indignations et les protestations des familles des martyrs et des vétérans de l'amicale du Mouvement « Défense de la France », Georges L. est mis en liberté provisoire...

== Remerciements ==

Mesdames Renée Adam, Yvonne Stephan et Paule Tromelin.

Monsieur René Conq de Plouguin.

Messieurs Igor de Saint Roch, Claude Squiban , Gildas Saouzanet, Mario Soléra, Jean Marie Squiban, Bruno Gouez, Clément Corolleur, Hugues Vigouroux et Emile Y.

Les anonymes se reconnaîtront...

Madame Catherine Guevel, responsable du centre multimédia la « Clé des Champs » de Ploudalmézeau.

== Sources ==

Archives photographiques Hervé Farrant et Gildas Saouzanet.

Archives municipales de Brest.

Mémoires d'un résistant par Louis Bodiger. Dominique Editions 1998.

Clandestins de l'Iroise (1940-1944) tome 4 par René Pichavant Editions Morgane 1988.

Brest rebelle 1939-1945 par André Kervella. Editions Skol Vreizh 1998.

[[Catégorie:Ploudalmézeau]][[Catégorie:Seconde guerre mondiale]][[Catégorie:2010-01]][[Catégorie:Mémoire dans le Pays de Brest]]

Interview-Sillage : Jacques Serba, militant de l’action humanitaire

Gaelle — Mon, 25 Jan 2010 16:45:53 GMT

Gaelle : logo

{{Source Sillage|70|oct. 1999|Jérôme Le Jollec}}
<big>'''“Faisons le pari de l’humanité”'''</big>

''« Je pense être un homme curieux », dit Jacques Serba. Élevé dans le culte de l’école, rien en effet, de ce qui est humain n’indiffère ce tout jeune quadra, inspecteur des impôts atypique, géographe de formation et par goût. Engagé de toutes les causes, il fut naturellement parmi les fondateurs de Bretagne-Croatie-Bosnie-Herzégovine, avant de devenir voici deux ans secrétaire général adjoint d’une grosse ONG, Action contre la Faim, et obtenir l’Ordre national du Mérite.''

[[Image:BCBHLOG06.jpg|thumb|Drapeau de Croatie]]

'''Etes-vous Breton ? '''

Ma mère est de [[Plouguerneau]], mon grand-père y était paysan. Mais je suis né rue de Belgrade, à Tucquegnieux, d’un père d’origine polonaise - il n’y a pas plus slave que Serba - qui est passé de la mine au Jean-Bart puis à la reconstruction de Brest.

'''De quand date votre engagement à la cause humanitaire ? '''

C’est lié à ma culture propre, de ce père qui était syndicaliste et nourri de la solidarité entre mineurs. Jeune, j’admirais aussi Kouchner et les French Doctors au Biafra.

'''Est-ce la suite d’autres engagements ?'''

Étudiant, j’étais à l’UNEF ID, aux impôts au SNUI.

'''Cela s’est donc fait naturellement ? '''

De façon évidente. J’ai d’abord demandé à Pharmacien sans frontières s’ils avaient besoin d’un trésorier. Ce n’était pas le cas. Ensuite je le suis devenu à la création de BCBH. Par la trésorerie, on gère la politique et la stratégie.

'''De même qu’aller sur le terrain ?'''

Je parle allemand, je suis donc parti là-bas. J’ai tout de suite été confronté à la misère humaine et surtout sociale. Les malheurs intimes, cette société qui s’écroule, tout cela m’a bouleversé.

'''Concevez-vous votre engagement comme un devoir ?'''

Au début, comme un engagement de chrétien, même si je n’ai plus la foi. Quand on vit on ne peut plus oublier l’autre.

'''Les organisations non-gouvernementales sont indispensables ?'''

Ce sont des ingrédients de la démocratie. Il faut cependant expliquer les enjeux : trop de fonds publics (parfois jusqu’à 90 %), ce n’est
pas bon et les fonds privés peuvent venir d’une multinationale.

'''Au tout début pensiez-vous que cela vous mènerait aussi loin ?'''

Pas du tout ! Je pensais que c’était un geste sans trop de prise sur moi, mais cela m’a modifié douloureusement. J’ai porté des gosses souffrant de la faim. Que faire de mes mains face à cette putain de misère ?

'''Sur le terrain quelles ont été vos premières réactions ?'''

Quand je suis allé en Bosnie la première fois, je me suis rendu compte qu’il n’y avait pas la guerre partout. Il ne semblait pas y avoir beaucoup
de solidarité entre ceux qui étaient confrontés à la guerre.

'''Vous attendiez-vous à ce que vous avez découvert ?'''

J’ai été de surprises en surprises, de malheurs en malheurs. Ce sont les copains de l’Humanitaire qui aident à tenir le coup.

'''La ou les plus grandes difficultés auxquelles vous avez été confronté ?'''

La dangerosité et les situations ingérables qui règnent au Libéria, en Sierra Leone où vous pouvez vous trouver en face de jeunes défoncés
à l’alcool munis de Kalachnikov à 100 F.

'''Avez-vous noué des liens avec les gens auxquels vous êtes venu en aide ?'''

Oui, en Croatie avec le « local staff » (le personnel autochtone, NDLR) de BCBH. Au Laos, où je retourne, j’espère revoir les copains qui m’ont transporté, les chefs de village.

'''Dans les assos vous faites aussi des rencontres intéressantes ?'''

Fondamentales ! L’amitié se fonde sur des valeurs partagées, au moins à BCBH. Dans les grandes ONG, il y a plus davantage de professionnels
que d’associatifs.

'''Votre perception de la nature humaine est-elle toujours la même ?'''

Je ne pensais pas que l’homme était si barbare. J’essaie de me convaincre que l’homme peut toujours être aimé. Faisons le pari de l’humanité plutôt que de la barbarie.

'''En privé êtes-vous du genre prosélyte ?'''

Oui, voire messianique ! Et je me fais marchand du temple pour vendre des CD pour planter des eucalyptus au Burkina Faso.

'''L’ordre national du mérite : une simple reconnaissance ou légitime fierté ?'''

Même si on recherche une certaine reconnaissance, ce n’est pas le but. On ne fait pas de l’humanitaire pour une médaille.

'''Si vous étiez ministre de l’Humanitaire, vous demanderiez un gros budget ?'''

L’impôt pourrait être un bon levier par le biais du crédit d’impôt. Aujourd’hui, la personne non-imposable qui donne cent francs donne vraiment cent francs.

'''Et Brest dans tout ça ?'''

[[Brest]], c’est la ville que je ne pourrais pas abandonner. Je suis devenu brestois. J’ai appris la bombarde à la [[Kevrenn Saint-Marc]]. J’ai découvert le port à l’occasion de ma maîtrise sur l’industrie de la ville. Il y a une solidarité palpable qui s’organise. BCBH est possible à Brest
peut-être parce que défigurée par la guerre, elle porte aussi des espérances.

{{DEFAULTSORT: Serba}}
==Voir aussi==
*[http://pagesperso-orange.fr/asso.bcbh.brest/ Site de l'association Bretagne-Croatie-Bosnie-Herzégovine]

{{CC-BY-ND}}

[[Catégorie:Interview]] [[Catégorie:2010-01]] [[Catégorie:Solidarité]]

Interview-Sillage : Alain de Martigny, entraîneur du stade brestois

Gaelle — Mon, 25 Jan 2010 16:20:02 GMT

Gaelle :

{{Source Sillage|73|mars 2000|Jérôme Le Jollec}}
<big>'''“Ici, je suis chez moi !”'''</big>

''Vingt ans plus tard, rien ne semble avoir écorné la passion de celui qui fut
l'entraîneur-joueur de la montée en première division. À 53 ans, après être
passé par le Racing, le Gabon, Guingamp, Angers, Meaux, Alain de Martigny
s'en est revenu vers la Bretagne et le Brest de ses premières amours.
Sans esbroufe mais avec comme vertus cardinales travail et amour
du maillot. Désuet peut-être, mais ça marche.''

[[Image:Stadebrestois 29 logo.jpg|thumb|Logo du stage brestois]]

'''Alain de Martigny, vous voilà de retour chez vous ? '''

Ici, je me sens dans mon pays. Je suis Breton par ma mère, une Méar de Treflez. Jeune, lors des vacances scolaires je ne restais pas un jour à Paris. J'allais dans la ferme de mes grands-parents et je parlais breton.

'''Avez-vous du sang bleu ? '''

Pour l'état civil, mon nom est Millard de Martigny. Mes ancêtres paternels étaient de noblesse bourguignonne. Mon père ne se préoccupait guère de la particule. D'ailleurs avant, on m'appelait Martigny.

'''Lorsque vous étiez à [[Brest]], avec qui jouiez-vous ? '''

Treguer dans les buts, les frères Le Bihan, Nigel Page-Jones, les frères Boutier, Michel Drévillon, Alain Bonnat, Piat, les “jeunes” Jean Gall et Honorine, Loulou Floch…

'''Quel joueur vous a le plus marqué ? '''

À plus d'un titre, Drago Vabec. Il avait la dimension au-dessus, la classe pure.

'''Quel votre souvenir le plus marquant de cette période ? '''

La montée ! Globalement, c'est ce qui m'a le plus marqué. Ce n'était sans doute pas un aboutissement, mais une étape importante dans la vie du club.

'''Pourquoi étiez-vous parti ? '''

Je m'entendais bien avec François Yvinec dont j'avais contribué à la venue. Mais je ne partageais pas les mêmes vues. Je ne me voyais pas aller dans le mur.

'''Avez-vous hésité avant de revenir ? '''

La présence de Jean-Louis Lamour a contribué à 99 % à ma venue. Mais peu importait le niveau. J'ai envie de rendre un peu de ce que le club m'a apporté.

'''Qu’avez-vous dit aux joueurs la première fois ? '''

Je leur ai dit que j'allais m'occuper de l'avenir, même si beaucoup me parlaient du passé.

'''Dans votre métier, devez-vous avoir plutôt de bons yeux ou de bonnes oreilles ? '''

Les yeux m'intéressent beaucoup plus. Ceci dit il ne faut pas être sourd, mais tout dépend qui dit quoi.

'''Vous-même, avez-vous l'impression d'être entendu ? '''

Ce qu'on fait depuis le début de la saison semble relever de la cohérence. On a des projets et des moyens pour cela. Les gens se respectent et cela amène les joueurs à donner le meilleur d'eux-mêmes.

'''Parle-t-on déjà de montée ? '''

La D2 en 2002, c'est un défi, pas la méthode Coué. Mais avoir ça en filigrane, permet d'être plus performant dans tous les domaines et se rapprocher de l'excellence.

'''L'équilibre d'une équipe ça tient tout de même à un fil ? '''

C'est sûr. Les certitudes n'existent pas. Cependant, les résultats renforcent la confiance et si on réussit, ce sera encore plus riche.

'''La victoire par pénalité contre Tours, un tournant ? '''

Je n'ai pas souvenir d'avoir joué contre une équipe à neuf joueurs, a fortiori à sept. On a assisté au suicide d'une équipe. Un tournant pour Tours! Pour Brest, une étape importante.

'''Un entraîneur doit-il se contrôler en toutes circonstances ? '''

Je pense que oui ! Si un entraîneur excite ses joueurs, il marque contre son camp. Je suis quelqu'un d'assez froid sur le banc. Une équipe est à l'image de son entraîneur.

'''Comment vivez-vous des choix parfois cornéliens ? '''

Diriger, c'est choisir. J'aime tous mes joueurs, mais je ne fais pas jouer quelqu'un pour lui faire plaisir. L'intérêt de l'équipe et du club prime.

'''Quel comportement sur le terrain vous fait le plus horreur ? '''

La bêtise, l'inintelligence. Pour faire une carrière, il ne faut pas seulement être bon. Le terrain, c'est comme le théâtre, il faut faire sa partition en respectant des règles. Ce n'est pas une cour d'école.

'''Au contraire, quelles attitudes vous font plaisir ? '''

Le fair play, l'esprit sportif, la générosité dans l'effort.

'''Dans quel autre pays auriez-vous aimé vivre et travailler ? '''

J'ai bien aimé mon passage en Afrique. J'étais dans un pays magnifique et les gens étaient à l'écoute, ils attendaient aussi beaucoup de moi. J'aime aussi l'état d'esprit anglais. Le joueur anglais va à fond, ça me plaît beaucoup.

'''L'évolution du foot pro ? '''

Elle est catastrophique ! Pas les salaires en eux-mêmes, mais ce qui découle de l'inflation permanente. L'amour du maillot disparaît - tant pis si c'est retro ce que je dis - mais la notion de club n'existe plus. Nous, on essaye d'avoir une certaine identité bretonne. Le foot breton pourrait prendre l'exemple de Bilbao, que des Basques ! Rennes qui vient de recruter Gourvennec, est sur la voie.

'''Dans la vie, il n'y a pas que le foot ? '''

Je vis le foot plus comme une passion que comme un métier. J'ai beaucoup de hobbies : le golf, la pêche, le vélo. J'ai fait des marathons, je cours toujours un peu.

'''Et Brest dans tout ça ? '''

On ne maîtrise pas l'affectif. Brest, c'est toujours le port d'attache. Psychologiquement et physiquement. Enfant, quand de la voiture de mes parents, je voyais la mer, j'arrivais chez moi.

{{DEFAULTSORT: De Martigny}}

{{CC-BY-ND}}

[[Catégorie:Interview]] [[Catégorie:2010-01]] [[Catégorie:Foot]]

Interview-Sillage : Lucienne Cornec, Résidente de Pontanézen et ex-présidente de TAPAJ

Gaelle — Mon, 25 Jan 2010 15:57:27 GMT

Gaelle : Page créée avec « {{Source Sillage|75|juin 2000|Jérôme Le Jollec}} <big>'''“Un départ sans TAPAJ”'''</big> ''Il n'est pas nécessaire de faire du bruit pour se faire entendre. Un aphor… »

{{Source Sillage|75|juin 2000|Jérôme Le Jollec}}
<big>'''“Un départ sans TAPAJ”'''</big>

''Il n'est pas nécessaire de faire du bruit pour se faire entendre. Un aphorisme en forme de clin d'oeil que Lucienne Cornec a appliqué huit années durant avec l'association TAPAJ et le journal éponyme de [[Catégorie:Pontanézen |Pontanézen]]. Un quartier qui n'a pas nécessairement mauvaise presse et auquel on peut, comme elle, être indéfectiblement fidèle depuis des lustres. Aujourd'hui, elle peut être fière de son bilan et éprouver le besoin de souffler.''

[[Image:Ponta-jardine.jpg|thumb|Jardin du quartier de Pontanézen]]

'''Vous êtes Brestoise ? '''

Je suis née à [[Brest]] de parents brestois trois mois avant la déclaration de guerre.

'''Vous y êtes toujours restée ? '''

J'ai un peu vadrouillé. De Toulon pour suivre mon père [[Aux Anciens du Bouguen|aux baraques du Bouguen]], en passant par Pontoise, [[Landerneau]], Douarnenez, lorsque j'étais infirmière.

'''Depuis quand habitez-vous à Pontanezen ? '''

J'y suis arrivée en janvier 1973. Nous étions les troisièmes habitants de l'immeuble.

'''En quoi le quartier était-il différent ? '''

Il n'y avait rien. Il a fallu se battre pour avoir une poste, un centre social, des bus, une école.
Des commerçants passaient dans les rues; il ne fallait pas rater leur coup de klaxon.

'''Il y a eu des évolutions plutôt positives ? '''

Le centre socio-culturel est très actif et propose des activités très éclectiques. L’OPAC a beaucoup investi pour la réhabilitation et pas seulement dans le bâti.

'''Comment est né TAPAJ ? '''

Tous à Ponta Action Journal, autrement dit TAPAJ est un enfant du Développement Social
des quartiers. Au début des années 1990, nous étions une poignée d'habitants à trouver qu'il
manquait un outil de communication et qu'il fallait redonner la parole aux gens.

'''Que vise-t-il ? '''

Faire circuler l'information sur le quartier, favoriser les échanges entre les habitants, donner confiance et mettre en avant une image positive du quartier.

'''Son fonctionnement ? '''

Il y a un comité de rédaction qui se réunit trois ou quatre fois qui construit le journal et s'attache à la qualité de l'écriture Les écrits peuvent être simples, jamais simplistes ou simplificateurs.

'''Tout le monde peut donc écrire ? '''

Oui ! En 9 ans et 95 numéros, 950 personnes ont écrit depuis le lancement du journal en
mars 1991.

'''Vous avez décidé d'arrêter la présidence ? '''

J'ai eu un petit pincement au coeur, mais je me suis dit que neuf ans c'était suffisant. C'est
Danielle Pouchin, élue en mars dernier qui me remplace à la présidence.

'''Que représentait TAPAJ pour vous au début ? '''

On tentait une aventure inédite sur le quartier. C'était aussi un défi personnel. J'aime le
mot, la phrase, l'écrit.

'''Quel était votre rôle ? '''

Pousser les uns et les autres, remettre les pendules à l'heure, corriger les articles.

'''En écrire aussi ? '''

J'ai fait la biographie des peintres qui ont donné leur nom aux rues du quartier. Comme il
n'y en a que 13, j'ai continué pour arriver à un total de 59.

'''Quels ont été les principaux changements dans la forme, le contenu ? '''

Depuis 1996, après de gros points d'interrogation, il est plus à l'écoute. Chaque année
pour la fête de Ponta à la Pentecôte (à laquelle sont venus Faudel, Idir, Soldat Louis) nous
sortons un numéro spécial dont nous soignons la présentation.

'''Cela représente aussi quelques moyens ? '''

Nous avons des subventions et aussi les cotisations des adhérents. La mise en page se fait
à la maison de la lecture et le journal est distribué dans 1700 boîtes à lettres par des bénévoles.

'''Comment les gens réagissent-ils ? '''

Ils attendent leur journal. Ils disent : “c'est écrit dans TAPAJ”. C'est une référence. C'est vraiment un trait d'union entre les habitants.

'''Et les jeunes ? '''

Il y a une barrière de l'écrit. Peut-être aussi la peur qu'on dise qu'ils ne sont pas bons en français. Mais notre local a toujours été respecté.

'''Quel est le principal handicap de Ponta ? '''

L'enclavement ! Malgré tous les efforts faits par les élus comme la Chaufferie. Il n'est pas facile de faire venir les gens extérieurs au quartier, sans parler des problèmes de parking.

'''Quand vous dites que vous habitez Pontanezen, comment les gens réagissent-ils ? '''

Mal! À la limite, on me plaint. Mais je ne poursuivrais pas une relation avec quelqu'un qui ne voudrait pas y venir.

'''Vivre ensemble à Ponta ou ailleurs, c'est possible ? '''

Oui, tout à fait ! Autrefois dans la vie en baraque, il y avait plus de convivialité sans doute, mais il existe encore de la solidarité et des gens qui rendent service. Il faut aussi savoir être tolérant et ne pas voir que les côtés négatifs. Quant à moi, je n'ai pas envie de changer de quartier.

'''Et Brest dans tout ça ? '''

On y va, on ne reste pas que dans le quartier. On participe aux manifestations. Je vais d'ailleurs faire partie des bénévoles de Brest 2000. J'aime la mer, flâner près du [[Château de Brest|Château]], du [[pont de Recouvrance]], de la Corniche. J'aime bien ma ville malgré les courants d'air.

{{DEFAULTSORT:Cornec}}

{{CC-BY-ND}}

[[Catégorie:Interview]] [[Catégorie:2010-01]] [[Catégorie:TAPAJ]] [[Catégorie:Interview de femme]]

Modélisation de la levée de Pontaniou

Larvor — Sun, 24 Jan 2010 16:09:47 GMT

Larvor : /* Voir aussi */

La levée ou digue de Pontaniou sert à la fermeture de l'anse de Pontaniou.

C'est également un moyen de communication reliant le [[Modélisation des ateliers du plateau des Capucins| plateau des Capucins]] au nord où se trouvent les ateliers des machines à vapeur et celui de la caserne des matelots dominant au sud l'anse de Pontaniou.

Au nord de la levée se situe le bâtiment aux lions, ouvert d'un côté sur les quais et les formes de radoub de l'arsenal et de l'autre sur le terrain de la Madeleine.

Le bâtiment doit son nom aux dix têtes de lions dorées qui font office de gargouilles sur la façade côté arsenal.

D'une longueur de 58 mètres et d'une profondeur de 10,50 mètres, il permet le passage des eaux du vallon de Pontaniou en sous-sol et soutient une chaussée routière en terrasse (rue de Pontaniou actuelle).

Les grandes salles servaient d'entreposage pour le matériel: calfatage, brai, goudron, souffre...

La façade principale s'élève de 15 mètres depuis la terrasse, de 19 mètres depuis l'entrée des sous-sol et de 23 mètres depuis le niveau des quais des formes de radoub.

[[Fichier:LevéePontaniou001.jpg|center|800px]]
<center>'''Plan de situation en 1855. La Madeleine, la levée, le bâtiment aux lions et la [[rue Saint-Malo]]'''</center>

[[Fichier:LevéePontaniou002.jpg|center|800px]]
<center>'''Situation de la Madeleine et de la [[rue Saint-Malo]]'''</center>

[[Fichier:L. Magado01.jpg|center|600px]]

<center>'''Texte intégral de 1855, extrait du plan du port et de la ville de Brest avec légende historique: M.L.Magado dessinateur des travaux hydrauliques du port de Brest.'''</center>

'''Levée de Pontaniou'''

Commencée en 1807 terminée en 1809. Construite par M. Trouille sur les plans modifiés de son prédécesseur M. Tarbé.

Dans cette levée se trouve des magasins et des ateliers de la direction des travaux hydrauliques, et, derrière, divers ateliers de cette direction, sur l'emplacement d'un ancien couvent ou refuge pour les filles, sous l'invocation de Sainte Madeleine.

La prison commencée par M. Tarbé, achevée en 1810 par M. Trouille, ingénieur directeur.

Contre la levée du côté des formes, on remarque une rampe conduisant à l'atelier de charpenterie des travaux hydrauliques; elle est de M. Kolb, ingénieur, et Trotté de la Roche, directeur.

'''Les formes de Pontaniou'''

Il y en eut trois de commencées en 1742 par M. Ollivier, et continuées en 1750-51 par [[Antoine Choquet de Lindu|Choquet de Lindu]]; elles portent sur le plan les n°1,2,3.

La forme n°4 fut commencée par M. Tarbé et terminée par M. Trouille en 1820.

Une machine à vapeur sert à l'épuisement des eaux.

==Dessins==

<center>'''Bâtiment aux lions dans la levée de Pontaniou'''</center>

[[Fichier:LevéePontaniou003.jpg|center|800px]]

[[Fichier:LevéePontaniou004.jpg|center|800px]]

[[Fichier:LevéePontaniou005.jpg|center|600px]]
<center>'''Détail de gargouille tête de lion'''</center>

[[Fichier:LevéePontaniou006.jpg|center|500px]]
<center>'''Détails d'éléments architecturaux'''</center>

==Images de synthèse en 3D==

[[Fichier:LevéePontaniou007.jpg|center|800px]]
<center>'''Situation générale de la levée'''</center>

[[Fichier:LevéePontaniou008.jpg|center|800px]]
<center>'''Vue de la cour de la Madeleine'''</center>

[[Fichier:LevéePontaniou009.jpg|center|800px]]
<center>'''Façade du bâtiment aux lions dans la levée'''</center>

[[Fichier:LevéePontaniou010.jpg|center|800px]]
<center>'''Vue du terrain de la Madeleine et la prison de Pontaniou'''</center>

[[ Fichier:LevéePontaniou011.jpg|center|800px]]

==Photos==

[[Fichier:LevéePontaniou012.jpg|center|800px]]

[[ Fichier:LevéePontaniou013.jpg|center|800px]]

[[Fichier:LevéePontaniou014.jpg|center|800px]]

<center>'''Photographie aérienne prise en 1919'''</center>
[[Fichier:Pontaniou 1919-01.jpg|center|600px]]
<center>'''Archives Municipales et Communautaires de Brest'''</center>

== Voir aussi ==
*[[Modélisation des ateliers du plateau des Capucins]]
*[[Modélisation et évolution du vallon de Pontaniou]]

[[Catégorie:Histoire de Brest]][[Catégorie:Recouvrance]] [[Catégorie:Dessin]] [[Catégorie:Architecture]] [[Catégorie:CAO]] [[Catégorie:Patrimoine bâti]] [[Catégorie:2010-01]]

Modélisation et évolution du vallon de Pontaniou

Larvor — Fri, 22 Jan 2010 21:05:46 GMT

Larvor : /* Images de synthèse en 3D */

== La Madeleine ou le Refuge Royal==

A l'origine Pontaniou est un vallon où sources et ruisseaux descendent vers la Penfeld.

Ce qui n'est alors qu'un chemin rural et longe le terrain de la Madeleine deviendra la [[rue Saint-Malo]].

Cette rue n'aurait pas été aménagé avant 1750.

Sur le terrain de la Madeleine était érigé un couvent ou refuge royal, géré par les sœurs de Saint-Thomas de Villeneuve.

Dans cet établissement, étaient enfermées les filles dites "de petites vertus et de mauvaises vies" condamnées à travailler pour la royale.

Le bâtiment fut incendié en 1782. Celui-ci ne sera jamais reconstruit.

[[Fichier:RefugeRoyal001.jpg|center|800px]]
<center>'''Implantation et situation géographique du vallon de [[Modélisation de la levée de Pontaniou|Pontaniou]]'''</center>

[[Fichier:RefugeRoyal002.jpg|center|800px]]
<center>'''Refuge royal et [[rue Saint-Malo]]'''</center>

[[Fichier:RefugeRoyal003.jpg|center|800px]]

== Dessins ==

Croquis de reconstitution des élévations d'après les plans de Choquet de Lindu en 1736.

[[Antoine Choquet de Lindu]] (1712-1790) Ingénieur de la Marine et architecte français.

[[Fichier:RefugeRoyal004.jpg|center|800px]]

[[Fichier:RefugeRoyal005.jpg|center|800px]]

[[Fichier:RefugeRoyal006.jpg|center|800px]]

[[Fichier:RefugeRoyal011.jpg|center|800px]]

[[Fichier:RefugeRoyal012.jpg|center|800px]]

== Recherches des textures et matériaux ==

[[Fichier:RefugeRoyal007bis.jpg|center|600px]]

[[Fichier:RefugeRoyal009.jpg|center]]

[[Fichier:RefugeRoyal010.jpg|center]]

==Images de synthèse en 3D==

[[Fichier:RefugeRoyal013.jpg|center|800px]]
<center>'''Refuge royal. Entrée principale rue Saint-Malo'''</center>

[[Fichier:RefugeRoyal014.jpg|center|800px]]
<center>'''Refuge royal. Entrée de la chapelle rue Saint-Malo'''</center>

[[Fichier:RefugeRoyal015.jpg|center|800px]]
<center>'''Refuge royal. Rue Saint-Malo vers le port'''</center>

[[Fichier:RefugeRoyal016.jpg|center|800px]]
<center>'''Refuge royal. Cour intérieure basse'''</center>

[[Fichier:RefugeRoyal017.jpg|center|800px]]
<center>'''Refuge royal. Cour intérieure haute'''</center>

[[Fichier:RefugeRoyal018.jpg|center|800px]]
<center>'''Vue de l'ensemble du refuge royal du bas de la rue Saint-Malo'''</center>

==Voir aussi==
[[Modélisation de la levée de Pontaniou]]

[[Catégorie:Histoire de Brest]][[Catégorie:Recouvrance]] [[Catégorie:Dessin]] [[Catégorie:Architecture]] [[Catégorie:CAO]] [[Catégorie:Patrimoine bâti]] [[Catégorie:2010-01]]

Wiki-Brest, les carnets collaboratifs du Pays de Brest/Tableau principal/Actualités/Tableau principal/Actualités/le projet

Gaelle — Fri, 22 Jan 2010 15:50:10 GMT

Gaelle : a renommé Wiki-Brest, les carnets collaboratifs du Pays de Brest/Tableau principal/Actualités/Tableau principal/Actualités/le projet en Wiki-Brest, les carnets collaboratifs du Pays de Brest/Tableau principal/Actualités/le projet

[[Dossier de presse]] ~ [[Wikis de territoires|Liste des wikis de territoire existants en France]] ~ [[Wikis au pays de Brest]] ~ [[Contenus ouverts au pays de Brest]] ~ [[Liste des wikis allemands|Liste des wikis allemands / List of germans regiowiki / Liste der deutschen wikis]]

<big>'''[[Sommaire du bilan d'activité|Bilan d'activité 2007-2008]]'''</big>
<noinclude>
[[Catégorie:Accueil]]
</noinclude>

Wiki-Brest, les carnets collaboratifs du Pays de Brest/Tableau principal/Actualités/Tableau principal/Actualités/Juillet 2008

Gaelle — Fri, 22 Jan 2010 15:49:31 GMT

Gaelle :

'''Mercredi 3 février''' : Atelier à la mairie de quartier de l'Europe

'''Jeudi 4 février''' : Atelier avec la [[Chorale Chor'Eole]]

-----------

'''Lundi 8 février''' : Atelier avec [[Association Aux Marins]]

'''Mardi 9 février''' : RDV avec Jean-Yvon du lycée Vauban projet trotteriou.

Wiki-Brest, les carnets collaboratifs du Pays de Brest/Tableau principal/Actualités

Gaelle — Fri, 22 Jan 2010 15:48:14 GMT

Gaelle : Page créée avec « <div style="width:49%;display:block;float:left;align:left;">  {{Composant portail| titre=Actualités du mois / '''[[:Catégorie:Actualités arc… »

<div style="width:49%;display:block;float:left;align:left;"> 
{{Composant portail|
titre=Actualités du mois / '''[[:Catégorie:Actualités archivées|Voir les autres actualités]]''' |
partie=/Tableau principal/Actualités/Juillet 2008|
tailleTitre=100% |
couleur1=#deeff0 |
couleur2=#deeff0 |
couleurTitre=#000 |
couleurLien=#9e4f0b |
bordure=#FFF |
largeur bordure=1px|
nsportail=1}}
</div> 
<div style="width:49%;display:block;float:right;align:right;">
{{Composant portail|
titre=Le projet |
partie=/Tableau principal/Actualités/le projet |
tailleTitre=100% |
couleur1=#deeff0 |
couleur2=#deeff0 |
couleurTitre=#000 |
couleurLien=#9e4f0b |
bordure=#FFF |
largeur bordure=1px|
nsportail=1}}
</div> 

<noinclude>
[[Catégorie:Accueil]]
</noinclude>

Wiki-Brest, les carnets collaboratifs du Pays de Brest/Tableau principal/Articles récents

Gaelle — Fri, 22 Jan 2010 15:46:00 GMT

Gaelle :

[[Ifremer]] ~ [[CNEXO]] ~ [[Exposition "Paragraphes"]] ~ [[Caltabos]] ~ [[Chorale Chor'Eole]] ~ [[Alimentation d'autrefois à Saint-Pierre Quilbignon]] ~ [[Interview-Sillage : Alain de Martigny, entraîneur du stade brestois|Alain de Martigny, entraîneur du stade brestois]] ~ [[Le bal : de véritables écoles de corruption !]] ~ [[Petit Jardin]] ~ [[Le regard de l'artiste...]] ~ [[Ploudalmezeau le 24 avril 1944]] ~ [[Echos de Bellevue : février 2010]] ~ [[Interview-Sillage : Jacques Serba, militant de l’action humanitaire|Jacques Serba, militant de l’action humanitaire]] ~ [[Interview-Sillage : Lucienne Cornec, Résidente de Pontanézen et ex-présidente de TAPAJ|Lucienne Cornec, Résidente de Pontanézen et ex-présidente de TAPAJ]] ~ [[Petites histoires, géographie à Saint-Pierre Quilbignon]] ~ [[Vieux métiers à Saint-Pierre]] ~ [[Maréchaux ferrants, famille Nicolas de Saint-Pierre]] ~ [[Fours à chaux]] ~ [[Mythe du loup]] ~ [[Phare du Portzic]] ~ [[Corsaires de Kervallon]] ~ [[Modélisation et évolution du vallon de Pontaniou]] ~ [[Modélisation de la levée de Pontaniou]] ~ [[Lardblaise]] ~ [[Forêt sous-marine à Saint-Anne du Portzic]] ~ [[Réfection du beffroi église de Lambé]] ~ [[Fête du chocolat 2009 à Lambé]] ~ [[Sortie voile vu par la 4e4 du collège Anna Marly]] ~ [[Interview-Sillage : Christian Desnos, chanteur et musicien|Christian Desnos, chanteur et musicien]] ~ [[Interview-Sillage : François Guillemin, prestidigitateur|François Guillemin, prestidigitateur]] ~ [[Interview-Sillage : Gilbert Le Traon, co-directeur du festival du film court|Gilbert Le Traon, co-directeur du festival du film court]] ~ [[Interview-Sillage : Manu Lann Huel, auteur-compositeur-interprète|Manu Lann Huel, auteur-compositeur-interprète]] ~ [[Interview-Sillage : Thierry Pen, chef d’entreprise et planchiste|Thierry Pen, chef d’entreprise et planchiste]] ~ [[Sur la piste des Romains]] ~ [[Archéologie à Saint-Pierre]] ~ [[Des pièces romaines à Saint-Pierre]] ~ [[Echos de Bellevue : janvier 2010]] ~ [[Granite : pierre noble]] ~ [[Kervallon]] ~ [[Gare vers le Conquet]]...

*'''[[Special:Newpages|Toutes les nouvelles pages des quinze derniers jours]]'''.
*'''[[:Catégorie:Fil de l'actualité|Événements à l'affiche]]'''.

<noinclude>
[[Catégorie:Accueil]]
</noinclude>

Wiki-Brest, les carnets collaboratifs du Pays de Brest/Tableau principal/Image du jour

Gaelle — Fri, 22 Jan 2010 15:44:29 GMT

Gaelle : Daniel Larvor, la modélisation 3D ou la reconstruction virtuelle

===Daniel Larvor, la modélisation 3D ou la reconstruction virtuelle===
[[Image:LevéePontaniou010.jpg|thumb|right|Vue de la Madeleine et la prison de Pontaniou|150px]]
Mon premier projet de modélisation 3D publié sur Wiki-Brest a été celui de l’école Bonne Nouvelle à Brest, ce site devant être entièrement détruit. La réalisation de cet ensemble de bâtiments a nécessité de nombreuses heures de préparation. Mon épouse a pris beaucoup de photos car nous souhaitions conserver la mémoire de ce lieu chargé d’histoire.

A l’aide de ces photos et des plans de masse récupérés, j’ai dû reconstituer toutes les élévations, celles-ci étant inexistantes. Les plans avaient été transformés et modifiés à maintes reprises. J’ai donc réalisé des croquis à main levée, ainsi que des perspectives aquarellées. Cela m’a servi d’étalonnage pour les textures et matériaux divers.

Ensuite intervient la mise en plan, à l’échelle, sur la planche à dessin. Sans les élévations, la difficulté est de reconstituer le plus fidèlement possible les volumes d’origine. Les photos m’ont été d’une grande utilité. '''[[Daniel Larvor, la modélisation 3D ou la reconstruction virtuelle|...Lire la suite et voir l'interview en vidéo]]'''
<noinclude>
[[Catégorie:Accueil]]
</noinclude>

Wiki-Brest, les carnets collaboratifs du Pays de Brest/Tableau principal/Comment contribuer

Gaelle — Fri, 22 Jan 2010 15:16:19 GMT

Gaelle : Page créée avec « Bonjour et Bienvenue! - Premiers pas - Les principes fondateurs - La charte - Droits et licences - [[Comment contri… »

[[Bonjour et Bienvenue!]] - [[Premiers pas]] - [[Les principes fondateurs]] - [[Aide:Charte_de_Wiki-Brest|La charte]] - [[Aide:Licence|Droits et licences]] - [[Comment contribuer?]]

Un problème ? Des questions ? Une réaction ? Contactez [mailto:contact@wiki-brest.net l'animatrice du projet] ou laissez un message sur le [[Discussion Wiki-Brest:Le bistro du port|bistrot du port]]. Les animateurs des [[:Catégorie:Lieu supportant Wiki-Brest|Lieux support de Wiki-Brest]] peuvent aussi vous accompagner.

Vous voulez être tenu informé du projet, abonnez-vous à la [[Liste de diffusion|liste de diffusion]].

Wiki-reporters, vous avez besoin de faire signer une autorisation dans le cadre du '''respect du droit à l'image des personnes''' [[Formulaire d'autorisation du droit à l'image|C'est par ici]] ou en cas de '''témoignage ou d'interview''' ? [[Convention témoignage oral|C'est par là]].

<noinclude>
[[Catégorie:Accueil]]
</noinclude>

Wiki-Brest, les carnets collaboratifs du Pays de Brest/Index thématique/Index thématique/Vie locale

Gaelle — Fri, 22 Jan 2010 14:58:35 GMT

Gaelle : a renommé Wiki-Brest, les carnets collaboratifs du Pays de Brest/Index thématique/Index thématique/Vie locale en Wiki-Brest, les carnets collaboratifs du Pays de Brest/Index thématique/Vie locale

{|style="background-color:#deeff0"
|{{Lien sur icône|image=Folder vivre ensemble.png|largeur=100px|hauteur=100px|lien=:Catégorie:Vivre ensemble}}
|[[:Catégorie:Vie associative|Associations]] - [[:Catégorie:Structure de quartier|Structures de quartier]] - [[:Catégorie:PAPI brestois|Points d'Accès Publics à Internet (PAPI) de Brest]] - [[Cybercommunes du Pays de Brest|Cybercommunes du Pays de Brest]] - [[:Catégorie:Jardinage|Jardinage]] - [[:Catégorie:Recette de cuisine|Recettes de cuisine]] - [[Portail:Femmes au Pays de Brest|Femmes au Pays de Brest]] - [[:Catégorie:Scolarité dans le Pays de Brest|Ecoles]] - Les journaux : [[Portail:Écho de Saint-Pierre Quilbignon|Écho de Saint-Pierre Quilbignon]], [[Portail:TAPAJ|TAPAJ]], [[Portail:Journal de Lambé|Journal de Lambé]] et [[Portail:Bellevue, journal de nos quartiers|Bellevue, journal de nos quartiers]], [[Portail:Canard Pen Ar|Canard Pen Ar]]
|----
|}

<noinclude>
[[Catégorie:Accueil]]
</noinclude>

Wiki-Brest, les carnets collaboratifs du Pays de Brest/Index thématique/Index thématique/Culture

Gaelle — Fri, 22 Jan 2010 14:48:16 GMT

Gaelle : a renommé Wiki-Brest, les carnets collaboratifs du Pays de Brest/Index thématique/Index thématique/Culture en Wiki-Brest, les carnets collaboratifs du Pays de Brest/Index thématique/Culture

{|style="background-color:#deeff0"
|{{Lien sur icône|image=Folder culture.png|largeur=100px|hauteur=100px|lien=:Catégorie:Artiste et culture}}
|[[Portail:Musique|Musique]] - [[Portail:Arts plastiques et graphiques|Arts plastiques et graphiques]] - [[Portail:Photographie|Photographie]] - [[Danse]] - [[Théâtre]] - [[Spectacles]] - [[:Catégorie:Cinéma|Cinéma]] - [[:Catégorie:Lecture|Lecture]] - [[:Catégorie:Écriture|Écriture]] - [[:Catégorie:Hip Hop|Hip-Hop]] - [[:Catégorie:Héraldique|Héraldique]] - [[:Catégorie:Langue bretonne|Langue bretonne]] - [[:Catégorie:Architecture|Architecture]] - [[Arts de la rue]] - [[:Catégorie:Événement culturel|Événement culturel]] - [[:Catégorie:Activité sportive|Sport]] - [[:Catégorie:Théâtre|Théâtre]] - [[:Catégorie:Exposition|Exposition]] - [[:Catégorie:Peinture|Peinture]]
|}

<noinclude>
[[Catégorie:Accueil]]
</noinclude>

Wiki-Brest, les carnets collaboratifs du Pays de Brest/Index thématique/Index thématique/Histoire du Pays de Brest

Gaelle — Fri, 22 Jan 2010 14:47:00 GMT

Gaelle : a renommé Wiki-Brest, les carnets collaboratifs du Pays de Brest/Index thématique/Index thématique/Histoire du Pays de Brest en Wiki-Brest, les carnets collaboratifs du Pays de Brest/Index thématique/Histoire du Pays de Brest

{|style="background-color:#deeff0"
|{{Lien sur icône|image=Folder histoire.png|largeur=100px|hauteur=100px|lien=:Catégorie:Histoire et mémoire}}
|[[:Catégorie:Patrimoine dans le Pays de Brest|Patrimoine dans le Pays de Brest]] - [[Portail:Mémoires|Mémoire dans le Pays de Brest]] - [[:Catégorie:Histoire de Brest|Histoire de Brest]] - [[:Catégorie:Histoire de Landerneau|Histoire de Landerneau]] - [[:Catégorie:Rues du Pays de Brest|Une rue... un nom]] - [[:Catégorie:histoire des transports|Moyens de locomotion]] - [[:Catégorie:Témoignage|Témoignages]] - [[:Catégorie:Portrait|Portraits]]
|}

<noinclude>
[[Catégorie:Accueil]][[Catégorie:Page avec Lien sur image]]
</noinclude>

Wiki-Brest, les carnets collaboratifs du Pays de Brest/Index thématique/Index thématique/Territoire

Gaelle — Fri, 22 Jan 2010 14:44:11 GMT

Gaelle : a renommé Wiki-Brest, les carnets collaboratifs du Pays de Brest/Index thématique/Index thématique/Territoire en Wiki-Brest, les carnets collaboratifs du Pays de Brest/Index thématique/Territoire

{|style="background-color:#deeff0"
|{{Lien sur icône|image=Folder geography.png|largeur=100px|hauteur=100px|lien=:Catégorie:Espace et territoire}}
| [[:Catégorie:Géographie|Géographie]] - [[:Catégorie:Commune du Pays de Brest|Communes du Pays de Brest]] - [[:Catégorie:Quartier de Brest|Quartiers de Brest]] - [[:Catégorie:Activité économique|Activités économiques]] - [[:Catégorie:Tourisme dans le Pays de Brest|Tourisme dans le Pays de Brest]] - [[Les balades sonores]] - [[:Catégorie:Environnement|Environnement]] - [[Portail:Amoco-Cadiz|Amoco-Cadiz : 30 ans après]] - [[Portail:Monde maritime|Le monde maritime]] - [[Portail:Brest 2008|Brest 2008]] - [[:Portail:Plouarzel|Plouarzel]] - [[:Catégorie:Ploudalmézeau|Ploudalmézeau]]
|}

<noinclude>
[[Catégorie:Accueil]]
</noinclude>

Wiki-Brest, les carnets collaboratifs du Pays de Brest/Index thématique

Gaelle — Fri, 22 Jan 2010 14:42:56 GMT

Gaelle : Page créée avec « <div style="width:49%;display:block;float:left;align:left;">  {{Composant portail| titre=Espace et territoire | partie=/Index thématique/Terri… »

<div style="width:49%;display:block;float:left;align:left;"> 
{{Composant portail|
titre=Espace et territoire |
partie=/Index thématique/Territoire |
tailleTitre=100% |
couleur1=#deeff0 |
couleur2=#deeff0 |
couleurTitre=#000 |
couleurLien=#9e4f0b |
bordure=#deeff0 |
largeur bordure=0px|
nsportail=1}}
{{Composant portail|
titre=Histoire et mémoire |
partie=/Index thématique/Histoire du Pays de Brest |
tailleTitre=100% |
couleur1=#deeff0 |
couleur2=#deeff0 |
couleurTitre=#000 |
couleurLien=#9e4f0b |
bordure=#deeff0 |
largeur bordure=1px|
nsportail=1}}
</div> 
<div style="width:49%;display:block;float:right;align:right;">
{{Composant portail|
titre=Artiste et culture |
partie=/Index thématique/Culture |
tailleTitre=100% |
couleur1=#deeff0 |
couleur2=#deeff0 |
couleurTitre=#000 |
couleurLien=#9e4f0b |
bordure=#deeff0 |
largeur bordure=1px|
nsportail=1}}
{{Composant portail|
titre=Vivre ensemble |
partie=/Index thématique/Vie locale |
tailleTitre=100% |
couleur1=#deeff0 |
couleur2=#deeff0|
couleurTitre=#000 |
couleurLien=#9e4f0b |
bordure=#deeff0 |
largeur bordure=1px|
nsportail=1}}
</div> 

<br clear=all>

<noinclude>
[[Catégorie:Accueil]]
</noinclude>

Wiki-Brest, les carnets collaboratifs du Pays de Brest/Tableau principal/Comment contribuer/Espace de travail

Gaelle — Fri, 22 Jan 2010 14:29:29 GMT

Gaelle : Page créée avec « <createbox> break=no buttonlabel=Créer un nouvel article width=30 </createbox> <center><small>''Attention à ne proposer que des textes, images, sons et vidéos originaux o… »

<createbox>
break=no
buttonlabel=Créer un nouvel article
width=30
</createbox>

<center><small>''Attention à ne proposer que des textes, images, sons et vidéos originaux ou dont la publication est autorisée par leurs auteurs ou ayant-droits!''</small></center>
<noinclude>
[[Catégorie:Accueil]]
</noinclude>

Wiki-Brest, les carnets collaboratifs du Pays de Brest/Cadre

Gaelle — Fri, 22 Jan 2010 13:45:15 GMT

Gaelle : Page créée avec « <includeonly><div id="{{{titre|}}}"> {| style="margin-bottom:.5em; font-size:95%; text-align:left; padding:-2px; background:none" cellpadding="0" cellspacing="0"  |… »

<includeonly><div id="{{{titre|}}}">
{| style="margin-bottom:.5em; font-size:95%; text-align:left; padding:-2px; background:none" cellpadding="0" cellspacing="0"

| rowspan="2" width="50%" style="background:#FFF; border:2px solid #{{#switch:{{{style|bleu}}}|bleu=0640b8|gris=CCC|vert=A3BFB1|violet=C2D3FC|orange=FFBC79|rouge=FF3C3C|ABCDEF}}; border-bottom:0; padding-right:12em; -moz-border-radius-topright:5em" | [[Image:cartella_{{#switch:{{{style|bleu}}}|bleu=blu|gris=grigia|vert=verde|violet=viola|orange=arancione|rouge=rossa|blu}}.jpg]] <div style="font-size:130%; margin-top:-33px; padding-left:43px"> '''{{{titre| }}}'''</div><div style="font-size:100%; margin-top:-14px; padding-left:13px; float:left;"> {{Lien sur icône|lien={{{lien|}}}|image={{{logo|Crystal xmag.png}}}|largeur={{{px|18}}}px|hauteur={{{px|18}}}px}}</div>

| colspan="2" height="10px" |
|-

| style="width:1px; padding-left:3px; padding-right:3px; padding-top:3px; padding-bottom:3px; -moz-border-radius-topright:5em; border:1px solid #{{#switch:{{{style|bleu}}}|bleu=0640b8|gris=CCC|vert=A3BFB1|violet=C2D3FC|orange=FFBC79|rouge=FF3C3C|ABCDEF}}; border-left:0; background:#{{#switch:{{{style|bleu}}}|bleu=ECF5FF|gris=E0E0E0|vert=CEF2E0|violet=EAEAFF|orange=FFE9D2|rouge=FFD1D1|ECF5FF}}; border-bottom:2px solid #{{#switch:{{{style|bleu}}}|bleu=O640b8|gris=CCC|vert=A3BFB1|violet=C2D3FC|orange=FFBC79|rouge=FF3C3C|ABCDEF}}; text-align:center; font-size:85%" | {{#if: {{{lien|}}}|{{#if: {{{logo_editlien|}}}|{{Lien sur icône|image={{{logo_editlien}}}|lien={{{lien}}}|largeur=20px|hauteur=20px}}|<nowiki>[</nowiki>[[{{{lien}}}|modifier]]<nowiki>]</nowiki>}}|}}

| style="border-bottom:2px solid #{{#switch:{{{style|bleu}}}|bleu=0640b8|gris=CCC|vert=A3BFB1|violet=C2D3FC|orange=FFBC79|rouge=FF3C3C|ABCDEF}}" |    
|-

| colspan="3" style="z-index:0;padding:4px; background:#FFF; border:2px solid #{{#switch:{{{style|bleu}}}|bleu=0640b8|gris=CCC|vert=A3BFB1|violet=C2D3FC|orange=FFBC79|rouge=FF3C3C|ABCDEF}}; border-top:0; border-bottom:0" width="50%" valign="top" |
{{#if: {{{hauteur_texte|}}}|<DIV ID="intro13213" style="z-index:0;height:{{{hauteur_texte|100px}}};left:8px;top:6px;overflow:auto"><DIV style="z-index:0;border:5px solid #FFFFFF;">|}}
{{{contenu}}}
{{#if: {{{hauteur_texte|}}}|</div></div>|}}
|-

| colspan="3" | <div style="-moz-border-radius-bottomright:1em; -moz-border-radius-bottomleft:1em; background:#{{#switch:{{{style|bleu}}}|bleu=ECF5FF|gris=E0E0E0|vert=CEF2E0|violet=EAEAFF|orange=FFE9D2|rouge=FFD1D1|ECF5FF}}; height:10px; border:1px solid #{{#switch:{{{style|bleu}}}|bleu=0640b8|gris=CCC|vert=A3BFB1|violet=C2D3FC|orange=FFBC79|rouge=FF3C3C|ABCDEF}}; border-right:2px solid #{{#switch:{{{style|bleu}}}|bleu=0640b8|gris=CCC|vert=A3BFB1|violet=C2D3FC|orange=FFBC79|rouge=FF3C3C|ABCDEF}}; border-left:2px solid #{{#switch:{{{style|bleu}}}|bleu=0640b8|gris=CCC|vert=A3BFB1|violet=C2D3FC|orange=FFBC79|rouge=FF3C3C|ABCDEF}}">
</div>
|}</div></includeonly>

Wiki-Brest, les carnets collaboratifs du Pays de Brest

Gaelle — Fri, 22 Jan 2010 13:44:09 GMT

Gaelle :

__NOTOC__
__NOEDITSECTION__

<table>
<tr>
<td colspan=2>
{| align="center" border="0" cellpadding="4" cellspacing="4" style="border: 2px solid #0640b8;background-color:#fff3f3" valign="middle"
|<center>'''''Bienvenue sur Wiki - Brest''', les carnets du '''Pays de Brest'''''</center>
''Histoires de lieux, de personnes, de travail, géographie, tranches de vie, cartes postales, chansons, articles encyclopédiques, '''Wiki - Brest''' c'est une écriture qui relie habitant-e-s, journaux de quartiers, associations, artistes, bibliothécaires, enseignants... et vous invite à écrire : ''
* ''dans '''[http://fr.wikipedia.org/wiki/Accueil wikipédia]''' pour contribuer à enrichir cette encyclopédie internationale.''
* ''et ici-même pour vos textes, photos et sons en lien avec le '''Pays de Brest'''''.

'''Un article n'est jamais complet, n'hésitez pas à le modifier en y apportant votre contribution personnelle.'''

<div style="width:99%;display:block;float:left;align:left;">
{{Composant portail|
titre=Osez dire de vous des choses qui parlent aux autres, osez partager ce territoire avec le monde... Osez! |
partie=/Tableau principal/Comment contribuer/Espace de travail |
tailleTitre=90% |
couleur1=#deeff0 |
couleur2=#deeff0 |
couleurTitre=#000 |
couleurLien=#9e4f0b |
bordure=#FFF |
largeur bordure=1px|
nsportail=1}}
</div>
|[[Image:Voeux01.jpg|300px|thumb|<center>''Toutes nos passions reflètent les étoiles.'' <br> Victor Hugo - La légende des siècles </center>]]
|-
|}

</td>
</tr>
</table>

{{/Cadre|style=bleu|titre=[[:Catégorie:Article|Index thématique]]|lien = /Index thématique|logo=Nuvola apps bookcase.png|logo_editlien=Nuvola apps kedit.png|contenu={{/Index thématique}}}}

{{/Cadre|style=bleu|titre=[[:Catégorie:Aide|Contribuer ?]]|lien = /Tableau principal/Comment contribuer|logo=Accessories.png|logo_editlien=Nuvola apps kedit.png|contenu={{/Tableau principal/Comment contribuer}}}}

<table>
<tr valign="top">
<td width="50%">
{{/Cadre|style=bleu|titre=[[Special:Newimages|A voir]]|lien=/Tableau principal/Image du jour|logo=Nuvola apps bookcase.png|logo_editlien=Nuvola apps kedit.png|contenu={{/Tableau principal/Image du jour}}}}
</td>
<td width= "50%">
{{/Cadre|style=bleu|titre=[[Special:newpages|Articles récents]]|lien=/Tableau principal/Articles récents|logo=Nuvola apps bookcase.png|logo_editlien=Nuvola apps kedit.png|contenu={{/Tableau principal/Articles récents}}}}
</td>
</tr>
</table>

{{/Cadre|style=bleu|titre=[[:Catégorie:Vie du projet|La vie du projet]]|lien = /Tableau principal/Actualités |logo=Gedit.png|logo_editlien=Nuvola apps kedit.png|contenu={{/Tableau principal/Actualités}}}}

<table>
<tr valign="top">
<td width="50%">
<div style="text-align:center; padding:.2em; border: 2px solid #0640b8;background-color:#fff3f3" class="plainlinks">
Ce site est optimisé pour [http://www.mozilla-europe.org/fr/products/firefox/ Firefox] le navigateur Internet libre, respectueux des standards, rapide et sûr.
</div>
</td>
<td>
<div style="text-align:center; padding:.2em; border: 2px solid #0640b8;background-color:#fff3f3" class="plainlinks">
Initié en mars 2006, Wiki-Brest totalise '''[[Special:Statistics|{{NUMBEROFPAGES}}]]''' pages illustrées par '''{{NUMBEROFFILES}}''' images, sons et vidéos.
'''[{{SERVER}}{{localurl:{{NAMESPACE}}:{{PAGENAME}}|action=purge}} Rafraîchir cette page]'''
</div>
</td>
</tr>
</table>

Test extension Maps

Jeffdelonge — Thu, 21 Jan 2010 16:33:30 GMT

Jeffdelonge :

{{
#display_points:
|service=openlayers
|Moscow,Russia~Moscou~blabla;Brest,France~[[Brest]]~[http://www.wiki-brest.net Wiki-Brest];
|height=500
|width=800
|layers=osm, google
|controls=panzoombar,scaleline,overviewmap,keyboarddefaults,navigation,layerswitcher
}}

{{
#display_map:
Plouarzel, France
|service=osm
|static=yes
}}

[[Catégorie:Page de test]]

Petit Jardin

Gaelle — Wed, 20 Jan 2010 09:58:03 GMT

Gaellebot : Robot : Remplacement de texte automatisé (-Patrimoine culturel dans le Pays de Brest +Patrimoine culturel)

Un retour dans le passé : avant et après la guerre 39-45 les jeunes n’allaient pas en boite mais au bal.
[[Image:Petitjardin1.jpg|thumb|Patineurs à roulettes dans la salle du Petit Jardin]]
Aussi, sur la rive droite, les salles de danse étaient-elles nombreuses, la plus connue avant et après guerre étant “le petit jardin” dans la côte du “grand duc”.
Mais arrivé le mois de Mai, direction [[Sainte-Anne du Portzic]]. Là, chacun avait ses préférences, sur le plateau du Cosquer le choix entre “Le Lann” et “Mestrius”, ou, descente vers la plage chez Fichou ou Sommier. Entre la valse, le tango ou la rumba, une promenade au “Bois d’Amour” cueillir les bouquets de lait (attention, la Pointe du Diable n’est pas loin ).
Parfois, quelques heurts pour la conquête d’une belle, entre civils et militaires, mais dans l’ensemble cela se passait bien et la police n’intervenait que rarement. Le retour se faisait, soit à pieds, soit en car, un service étant assuré entre la [[Porte du Conquet]] et Sainte-Anne.

Sans cesse évoqué de tous les vieux [[Brest]]ois, le [[Petit Jardin]] situé dans l’actuelle [[rue de la Porte]], était une salle plus « chic » : porter la cravate était obligatoire, et le patron surveillait d’ailleurs à la porte la bonne tenue des arrivants : tout le monde se souvient des dimensions spacieuses de la salle et de son superbe plancher qui augmentait le plaisir de la danse ; les jeunes filles attendaient assises sur des bancs disposés tout autour de la salle d’être invitées pour une valse, un tango, un slow ou une marche qui étaient les danses les plus répandues ; une bonne partie était accompagnée par leurs mères qui exerçaient une surveillance plus ou moins discrète…
Le Petit Jardin fut dans un premier temps fréquenté avant tout par les gens de St Pierre, puis vers 1950 arrivèrent de nombreux marins ; curieusement les premiers se détournèrent alors en partie du lieu pour rejoindre le Foyer du marin – alors majoritairement fréquenté par des civils.
[[Image:Petitjardin.jpg|center|200px]]
Le patron du petit jardin dans les années 50 s'appelait Monsieur Guillermit c'était un homme d'allure imposante, devant le bar étaient disposées des tables pour les consommateurs ; Madame Morvan familièrement appelée "nonor" était certainement l'une des plus anciennes serveuses et était appréciée par sa gentillesse.

Avant les bals sur le sol était répandue de la cire en petits copeaux pour améliorer la glisse, parfois la majorité des danseurs s'arrêtaient pour laisser de l'espace à quelques couples particulièrement douées qui faisaient une démonstration de leur talent, (ces brillants danseurs sont à ce jour de 2009 octogénaires ou sur le point de le devenir).

[[Catégorie:Musique]][[Catégorie:Patrimoine culturel]][[Catégorie:Rive Droite]][[Catégorie:2010-01]]

Sortie voile vu par la 4e4 du collège Anna Marly

Gaelle — Thu, 14 Jan 2010 16:26:38 GMT

Gaelle :

A l'arrivée nous rangeons les cordages pour ne pas nous prendre les pieds dedans.

'''Kévin'''

<center>
<gallery>
Image:Voile3.jpg|légende
Image:Voile11.JPG|légende
</gallery>
</center>

----

En arrivant au Moulin Blanc nous devons aller chercher les clefs du vestiaire 4 et celles du Bloc E. Puis nous nous changeons et nous déposons nos affaires dans le bloc E.

'''Tatiana'''

<center>
<gallery>
Image:Voile7.jpg|légende
Image:Voile15.jpg|légende
</gallery>
</center>

----

Le trajet en bus. Nous partons du collège à 13h30 pour aller prendre le Bus numéro 27 à 13h40.

'''Lénaïg'''

<center>
<gallery>
Image:Voile8.jpg|légende
Image:Voile16.JPG|légende
</gallery>
</center>

----

L'arrivée nous devons attacher le safran, ranger les cordages, amarrer le bateau.

'''Laure'''

<center>
<gallery >
Image:Voile 6.jpg|légende
Image:Voile14.JPG|légende
</gallery>
</center>

----

Les sprintos sont situés au bout des pontons : la règle, ne pas courir!

'''Laurent'''


<center>
<gallery>
Image:Voile 5 .jpg|légende
Image:Voile14.JPG|légende
</gallery>
</center>

----

Nous naviguons dans la rade de [[Brest]] entre le [[Pont de l'Iroise|pont de Plougastel]] et l'entrée de la [[rade de Brest|rade]].

'''Thomas'''


<center>
<gallery>
Image:Voile 1.jpg|légende
Image:Voile 9.JPG|légende
</gallery>
</center>

----
Une arrivée au ponton sans souci. Le foc est enroulé à temps!

'''Jimmy'''


<center>
<gallery>
Image:Voile2.JPG|légende
Image:Voile10.JPG|légende
</gallery>
</center>

----

On voit deux sprintos collés et deux bateaux à moteur.

'''Soleya'''


<center>
<gallery>
Image:Voile21.JPG|légende
Image:DSCF0048.JPG|légende
</gallery>
</center>

----

Photo n°1 :
Bryan et jimmy et thomas et dhoul son dans le buse pour a les a la voile

'''Stéphanie'''


<center>
<gallery>
Image:Voile20.JPG|légende
Image:DSCF0006.JPG|légende
</gallery>
</center>

----
Le trajet en bus. Nous partons du collège à 13h30 pour aller prendre le Bus numéro 27 à 13h40.

'''Dhoul Kamal'''


<center>
<gallery>
Image:Voile24.JPG|légende
Image:DSCF0050.JPG|légende
</gallery>
</center>

----

Voici quelques garçons de ma classe dans le bus pour aller au moulin.

'''Cassandra'''


<center>
<gallery>
Image:Voile25.JPG|légende
Image:DSCF0012.JPG|légende
</gallery>
</center>

----

En arrivant au Moulin Blanc nous devons aller chercher les clefs du vestiaire 4 et celles du Bloc E . Puis nous nous changeons, et nous déposons nos affaires dans le bloc E.

'''Anthony'''


<center>
<gallery>
Image:DSCF0028.JPG|légende
Image:Accueil du centre nautique.JPG|légende
</gallery>
</center>

----

Une arrivée au ponton sans souci. Le foc est enroulé à temps!

Vendredi 18 septembre

Nous avons pris le bus, nous sommes arrivés au Moulin Blanc après on est allé dans la salle qui s’appelle la salle baleine et Franck nous a donné des explications sur le Sprinto .

'''Bryan'''


<center>
<gallery>
Image:DSCF0001.JPG|légende
Image:Voile32.JPG|légende
</gallery>
</center>

----

A l'arrivée nous rangeons les cordages pour ne pas nous prendre les pieds dedans.

'''Thomas'''


<center>
<gallery>
Image:Voile24.JPG|légende

Image:DSCF0038.JPG|légende
</gallery>
</center>

----

Nous naviguons dans la rade de Brest entre le pont de Plougastel et l'entrée de la rade.

'''Laura'''


<center>
<gallery>
Image:Voile22.jpg|légende
Image:DSCF0020.JPG|légende
</gallery>
</center>

----
Nous naviguons dans la rade de Brest entre le pont de Plougastel et l'entrée de la rade.

'''Alysone'''


<center>
<gallery>
Image:Voile4.jpg|légende
Image:Voile12.jpg|légende
</gallery>
</center>
[[Catégorie:Scolarité dans le Pays de Brest]][[Catégorie:Monde maritime]][[Catégorie:2010-01]]

Interview-Sillage : Thierry Pen, chef d’entreprise et planchiste

Gaelle — Thu, 14 Jan 2010 15:40:41 GMT

Gaelle :

{{Source Sillage|69|juin 1999|Jérôme Le Jollec}}
<big>'''Une certaine idée de la liberté'''</big>

''Parcours peu ordinaire que celui de Thierry Pen, né à Mostaganem d’un père natif de [[Recouvrance]] et d’une mère d’origine lorraine ! Pour conjuguer sa passion de la planche et un souci d’indépendance, il est passé du statut d’ouvrier du bâtiment à celui de PDG. Et la société Magic Surf qu’il a créée en 1981, vole de succès en succès. Sans rien renier des origines et des débuts.''

[[Image:Surf.jpg|thumb|Surfeur]]

'''Y avait-il une vie avant la planche ?'''

Je ne regrette pas mon expérience d’une dizaine d’années comme ouvrier menuisier dans le bâtiment. J’en garde de bons souvenirs
mais au bout j’ai fini par avoir assez des cadences infernales et de n’être finalement qu’un manœuvre amélioré.

'''Pourquoi avoir choisi Magic surf comme raison sociale ?'''

Le surf, la glisse, ça rejoint le mythe du Grand Bleu et relève de la magie. C’est un monde idéal mais tellement mieux que celui de
béton. En tout cas, près de 20 ans après, le nom n’a pas pris une ride.

'''Quelles ont été les principales étapes de votre développement ?'''

Du matériel on est passé aux vêtements, puis en 1989 à un magasin regroupant toutes les activités. Aujourd’hui, grâce à un réseau de
copains, il existe huit magasins dont un à Paris.

'''Y a-t-il un profil type du planchiste ou du surfeur ?'''

Le planchiste c’est quelqu’un qui aime la mer et a besoin de sensations sur l’eau. Le surfeur, plus jeune, recherche avant tout la glisse sur les vagues. Mais c’est difficile de ne pas tomber dans la caricature.

'''C’est quelqu’un de plutôt individualiste ?'''

Non, individualiste, c’est péjoratif. Je dirais plutôt épris de liberté et qui recherche des sensations et une dépense physique sans
contrainte.

'''Le budget est tout de même assez important ?'''

Faire du sport collectif, c’est sans doute moins cher, mais une planche c’est aussi dix fois moins cher que le moindre cata, et c’est en dessous du prix d’un scooter. Sans compter qu’après on ne paye plus.

'''Pratiquez-vous toujours ?'''

Oui, je suis assidu. Et quand je peux me libérer, j’essaye d’y aller en semaine, même au [[Moulin Blanc]] puisque [[Brest]] à la chance d’avoir une plage en pleine ville.

'''Quels sont vos sites préférés ?'''

La [[Communauté de communes de la Presqu'île de Crozon|presqu’île de Crozon]]. Comme la baie de Goulien où il n’y a aucune habitation. C’est un autre univers quand on sort de l’eau. Les plus beaux sites sont là et il y a toujours un endroit favorable.
Si le vent fait défaut, on peut toujours faire un coup de surf.

'''La bonne vague, elle est comment ?'''

Les vagues ont des séries. Il faut savoir écouter l’océan, prendre le rythme et le tempo. Et être en forme quand la mer est en forme
pour arriver à une fusion parfaite.

'''Et le bon vent ?'''

Le planchiste est obsédé par le vent. Tous les matins, je regarde les arbres qui bougent, les nuages. Qu’il pleuve ou qu’il vente, on vit au rythme du vent. J’adore quand une dépression arrive.

'''Froid, vous, jamais ?'''

Non, ici il fait remarquablement doux. Je navigue toute l’année y compris à Noël et au jour de l’an.

'''Aimez-vous les tempêtes ?'''

C’est le summum de la Bretagne. Ici, on en a la primeur. C’est le vrai vent du large.

'''Travailler pour vous, c’est toujours du plaisir ?'''

Oui, j’aime bien le contact, le commerce. Je suis quelqu’un de sociable. Une bonne journée, c’est une journée avec les autres.

'''Malgré une indispensable diversification ?'''

On est resté dans une certaine culture. La planche a encore de l’avenir. C’est l’invention du XXe siècle.

'''Faites-vous du bateau ?'''

Oui, j’ai un Dragon. J’adore régater mais c’est juste pour rigoler.

''Avez-vous envisagé de faire le tour du monde en solitaire ?'''

Pas du tout, je m’ennuierais. Mais un tour du monde avec des potes, pourquoi pas ?

'''Quelles qualités pensez-vous qu’on vous prête ?'''

À part sociable, je ne sais pas. Peut-être de savoir m’entourer et de faire en sorte qu’autour de moi, les gens soient bons.

'''Avez-vous des manies ou pire des défauts ?'''

Mon défaut principal est d’avoir du mal à m’ordonner, à choisir les priorités. Je veux faire beaucoup de choses. J’ai besoin d’être freiné ou guidé.

'''Envisagez-vous de passer la main ?'''

Oui, tout le temps ! L’entreprise c’est davantage celle des gens qui y travaillent que la mienne.

'''Hormis votre secteur d’activité, quels centres d’intérêt avez-vous ?'''

Je ne suis pas focalisé sur la planche. Je suis très branché peinture. J’aime beaucoup le Quattrocento et je vais dans les
villes italiennes une fois par an.

'''Et Brest dans tout ça ?'''

Magic Surf est liée à Brest et inversement. Le plus beau compliment que l’on m’ait fait, c’est que Magic Surf soit cité dans un polar. J’espère que le devenir de Brest ne sera pas que culturel et qu’on saura garder tous les composants d’une société humaine, à commencer par une classe ouvrière.

{{DEFAULTSORT:Pen}}

{{CC-BY-ND}}

[[Catégorie:Artiste musical]][[Catégorie:Musique]][[Catégorie:Interview]][[Catégorie:Wiki-journée artistes]][[Catégorie:2010-01]]

Interview-Sillage : Christian Desnos, chanteur et musicien

Gaelle — Thu, 14 Jan 2010 11:32:09 GMT

Gaelle : mef

{{Source Sillage|138|déc. 2009|Jérôme Le Jollec}}
<big>'''Jamais sans la mer'''</big>

''Même s’il a depuis longtemps trouvé son havre de paix au fin fond de la presqu’île de [[Plougastel-Daoulas|Plougastel]], Christian Desnos demeure indéfectiblement brestois. Lui qui a été successivement « arpète » de l’arsenal, luthier et pêcheur, conserve le côté frondeur et libertaire qui est l’essence de l’esprit « zef ». Aujourd’hui, plus de 25 ans après les débuts de Cabestan, le G pas léger des [[Les Goristes|Goristes]], alias le « chétif », occupe toujours largement le devant de la scène et continue de faire rire et de chanter les marins et la mer.''

[[Image:Tréteaux Chantants 2008 083.jpg|thumb|Les Goristes aux [[Tréteaux chantants 2008|tréteaux chantants]]]]

'''Adolescent, quelles étaient vos références musicales ?'''

Georges Brassens, Graeme Alwright, Hugues Auffray et aussi Bob Dylan, Peter Seeger, Woody Guthtrie.

'''Quels ont été les premiers instruments de musique que vous avez eus entre les mains ?'''

Un harmonica à six ans puis une guitare. J’ai été ramasser les patates pour me la payer. Je l’ai encore aujourd’hui. Puis à 20
ans, l’accordéon diatonique.

'''Vos premières interprétations de chants de marins ?'''

Dans les années 70, avec des copains dont Yvon Etienne et Jean-Paul Férec, on allait au Styvel de [[Robert Joubin]]. Beaucoup de
chanteurs brestois y ont débuté. C’était une bonne école.

'''Quelle a été la genèse de Cabestan ?'''

La première date, c’est Pors Beach, en 1980. En 1982, c’était sous le nom de Cabestan mais encore un peu informe, et en 1983 ce
fut le premier album avec un beau dessin de François Bourgeon.

'''Le chant de marin, n’est-ce pas un peu macho ?'''

Avec l’album « Femmes de marins » on a voulu casser l’image de la femme de marin assise au bout du môle, attendant son mari. Ne pas oublier l’humour, mais aussi le fait que les chants de marins, ce sont des chansons tristes à quatre-vingts pour cent. Ils en chiaient sur les bateaux, loin de l’image fausse du marin en tricot rayé.

'''Pour quelles chansons des albums de Cabestan avez-vous un faible ?'''

Dans chaque album, il y en a plusieurs qui me touchent. Au début c’était des chants plus traditionnels. Après, on a fait des
choses plus actuelles comme « Tempête pour sortir » que j’ai écrite en 1995 au moment de la crise de la pêche.

'''L’ère Goristes ne vous a pas détourné de vos premières amours ?'''

On continue toujours. Avec Jean-Paul Férec et Patrick Audoin, on a créé un petit trio « Les crabes à terre ». On fait quelques cabarets.

'''Etre le G du groupe, est-ce un point d’honneur ?'''

C’est un hasard. Le jour où on commencé, je me suis retrouvé sur le G.

'''Vous attendiez-vous à durer aussi longtemps et à enchaîner les albums ?'''

Franchement non ! Même s’il y avait de la demande. On sort en cette fin d’année « A fond la caisse », le 8ème album.

'''Aimeriez-vous changer votre apparence physique et devenir chétif pour de vrai ?'''

Sûrement pas ! Pour être viré des Goristes ? Je ne peux pas me plaindre de mon surnom, c’est moi qui l’ai trouvé.

'''Vous sortez toujours en mer ?'''

En 1995, j’ai vendu mon bateau, un coquiller de la [[rade de Brest|rade]], à un copain qui l’a gardé huit ans et qui me l’a revendu un euro symbolique. Je l’ai gréé à la voile et il a repris son nom de Caroline-Charlotte, le prénom de mes deux filles.

'''Le trait principal de votre caractère ?'''

Grande gueule. Mais on me paye pour ça.

'''Qu’appréciez-vous le plus chez vos amis ?'''

L’humour, la rigolade en commun.

'''La faute que vous êtes prêt à pardonner ?'''

Arriver en retard. On ne cite pas de nom…

'''Le don de la nature que vous aimeriez avoir ?'''

Trente ans de moins !

'''L’objet que vous détestez ?'''

La pointeuse. J’ai donné à une époque.

'''Votre plat préféré ?'''

Il y en a plein. J’ai le plaisir d’avoir une épouse, excellente cuisinière, originaire du Gers.

'''En quels autres lieux pourriez-vous vivre ?'''

N’importe où mais au bord de la mer.

'''Et Brest dans tout ça ?'''

Déjà, j’y suis né, c’est toute ma vie, mes souvenirs, même si j’habite Plougastel. J’ai toujours été tourné vers la mer. Je suis
nostalgique de ce que j’ai connu étant môme. Gamins, on allait sur la grève du vieux [[:Catégorie:Saint-Marc|Saint-Marc]] avec le maillot de bain en laine. J’ai aussi vu faire la moisson dans le quartier de Kergrach là où est le lycée Dupuy de Lôme.
C’était la campagne. Aujourd’hui, je trouve que Brest manque un peu d’arbres et je revendique toujours La [[Penfeld]] aux Brestois.

{{DEFAULTSORT:Desnos}}

==Voir aussi==
* [[Interview-Sillage : Jacky Bouillol, pianiste de jazz et E des Goristes]]
* [http://www.goristes.com/ Site officiel des Goristes]

{{CC-BY-ND}}

[[Catégorie:Artiste musical]][[Catégorie:Musique]][[Catégorie:Interview]][[Catégorie:Wiki-journée artistes]][[Catégorie:2010-01]]

Interview-Sillage : Manu Lann Huel, auteur-compositeur-interprète

Gaelle — Thu, 14 Jan 2010 11:21:44 GMT

Gaelle :

{{Source Sillage|76|été 2000|Jérôme Le Jollec}}
<big>'''“Brest, une ville qui ancre”'''</big>

''Il est de la race des laboureurs de mots et de sons, des explorateurs de légende. C'est un terrien libertaire qui regarde la mer,
vers les îles. Pour Manu, deux langues valent mieux qu'une et il aime autant celle Per-Jakez Helias que celle de Léo Ferré.
À [[Brest]], qu'il fréquente assidûment depuis trente ans, il a fini par jeter l'ancre. Pour être au plus près des quais et des bateaux. Brest 2000, il en sera forcément.''

[[Image:Bombarde sol.jpg|thumb|Bombarde en sol]]

'''Pourquoi le nom de scène de Manu Lann Huel ?'''

Mon nom patronymique est Manuel et on m'appelait Manu. Ce nom étant déjà déposé à la SACEM, il m'a fallu trouver autre chose. En
fait, j'ai repris l'ancien nom de ma famille: Lann Huel ar Reun.

'''Quand êtes-vous arrivé à Brest pour la première fois ?'''

Au lycée à Quimper, avec quelques copains, nous avions décidé de faire médecine. Je suis donc arrivé à Brest en 1969. Mais en même
temps que mes études, j'allais chanter dans les cabarets des chansons que j'écrivais, ce que peu faisaient à l'époque.

'''Vous avez préféré les mots aux maux ?'''

Je me suis pris d'autant plus facilement au jeu que je n'étais pas à l'aise face à la maladie. Je suis resté trois ans en médecine,
mais je garde un excellent souvenir de ces années-là.

'''Ensuite ?'''

J'ai un peu voyagé : Grenoble, Paris, [[Le Conquet]] en revenant tout le temps à Brest. Je m'y sentais bien, en prise directe avec la mer.

'''Douarnenez-Brest, c'est votre zone d'inspiration ?'''

Toute cette partie, plus la côte nord. J'ai vécu à [[Plouguerneau]], au Zorn. Toutes ces pérégrinations m'ont permis de mettre le
breton en bouche et pas seulement dans la tête.

'''Comment a évolué votre parcours ?'''

J'ai suivi un parcours étrange. D'abord seul avec une guitare, puis dans un groupe de rock en 1976. Mais à douze, c'est plus difficile de trouver des concerts. J'ai aussi travaillé avec Blet et Santangelli, des anciens de la bande à Higelin. Et petit à petit, les instruments traditionnels qui ont marqué mon enfance, bombarde et cornemuse, m'ont attiré.

'''Comment vous classez-vous ?'''

Je n'ai jamais eu l'impression d'être classable. Je ne suis pas un chanteur breton mais un chanteur de Bretagne. Et je ne suis pas non plus un chanteur traditionnel à part entière, même si je viens de passer trois-quatre semaines à Nantes où j'ai travaillé sur de la musique traditionnelle avec des Québécois et des Irlandais.

'''La Bretagne a le vent en poupe ?'''

Les nouveaux groupes de fest noz ont une frite d'enfer. Mais des Stivell, Yann-Fanch Kemener, Jacky Molard, Jacques Pellen et d'autres défrichent depuis des années pour marier compositions d'aujourd'hui et instruments traditionnels.

'''De quelle œuvre êtes-vous le plus satisfait ?'''

J'aime bien un peu tout, sinon je ne l'aurais pas fait. Bien sûr, j'ai un penchant pour le dernier CD : Ile-Elle.

'''C'est vraiment la mer qui vous inspire ?'''

Plutôt ce qu'il y a derrière. Ce sont surtout les gens, leur vie, ce qu'ils disent.

'''Et les îles ?'''

Quand je vais à Sein ou [[Île de Molène|Molène]], j'ai l'impression d'être à l'autre bout du monde et de laisser mes soucis sur le continent.

'''Votre préférence ?'''

Je les aime toutes, mais j'ai tendance à préférer celles qui sont les plus ramassées: Molène, Sein, Batz, Houat. [[Île d'Ouessant|Ouessant]], c'est grandiose.

'''Pouvoir dire les choses en deux langues, c'est un atout ?'''

Avoir appris le breton en même temps que le français, c'est une chance pour moi. De même que Molène fait partie du patrimoine mondial, la langue bretonne doit faire partie de la culture mondiale.

'''Comment avez-vous vécu Brest 92 et Brest 96 ?'''

Je n'ai pas donné de concert en 1992, mais j'y étais. Comme à Douarnenez 1986 et 1988. En 1996, An Tour Tan a été spécialement monté
à la demande des organisateurs.

'''Quid de Brest 2000 ?'''

J'ai écrit de nouveaux textes que m'inspirent Brest et la [[rade de Brest|rade]]. Ils seront dits en public devant des milliers de gens lors de la parade navale du 15 juillet. C'est Jacques Couturier, l'artificier de la fête, qui en est le maître d'œuvre.

'''Vous ressentez ces moments d'attente avec trac ou excitation ?'''

Je ne suis pas stressé. Il faut parfois savoir être tout simplement interprète afin que le public soit emballé.

'''Qu'est le chant pour vous ?'''

C'est de la poésie. L'émotion naît quand le son des mots va avec la musique. Même dans le rap, qu'on peut rapprocher du kan ha diskan, on note un retour de la mélodie.

'''Vos espoirs pour les années 2000 ?'''

J'espère voir la concrétisation de toutes les cultures minoritaires. Qu'elles s'affirment et gardent leur place dans l'espace européen et mondial.

'''Nourrissez-vous d'autres passions ?'''

Je fais un peu de peinture. Rarement du figuratif. Je m'intéresse à l'école de Pont-Aven. Plus simplement, j'aime la pêche et mon jardin.

'''Et Brest dans tout ça ?'''

Brest est une ville qui ancre. Une ville où j'ai rencontré quantité de gens formidables. Il y a de la chaleur qu'il faut aller chercher derrière les murs. J’habite une maison au centre avec des arbres autour. Je ne suis pas loin du [[:Catégorie:port de commerce|port]]. J'y descends quand je déprime un peu. J'aime l'activité portuaire, voir les bateaux arriver, partir.

{{DEFAULTSORT:Lann Huel}}

{{CC-BY-ND}}

[[Catégorie:Artiste musical]][[Catégorie:Musique]][[Catégorie:Interview]][[Catégorie:Wiki-journée artistes]][[Catégorie:2010-01]]

Interview-Sillage : Gilbert Le Traon, co-directeur du festival du film court

Gaelle — Thu, 14 Jan 2010 11:01:38 GMT

Gaelle :

{{Source Sillage|78|oct.-nov. 2000|Jérôme Le Jollec}}
<big>'''“Brest, un passage obligé ”'''</big>

''Quand bien même il se montre peu enclin à cultiver la sienne, Gilbert Le Traon est un homme de l’image. Depuis le lycée et le super 8 du début des années soixante-dix, il a fait preuve en la matière d’une belle constance. La direction de la [[Cinémathèque de Bretagne]] qu’il assumera à compter du 1er décembre en est l’aboutissement. Et aussi l’amorce d’une nouvelle aventure après celle du [[Festival du Film Court]] où il s’apprête à boucler, la quinzième édition.''

[[Image:Elmo 8V BW 2.JPG|thumb|Caméra 8 mm Elmo 8V]]

'''Le Traon, difficile de faire plus breton ?'''

Très brestois même, comme mon père, côté Saint-Marc. Mais avec une mère [[Plougastel-Daoulas|Plougastelen]], j’ai toujours eu envie de passer le pont.

'''Votre premier souvenir filmique ?'''

Je devais avoir 6-7ans. C’était dans une salle de quartier à [[ :Catégorie:Saint-Marc|Saint-Marc]], un film de série B américain dans lequel des plongeurs s’entretuaient sous l’eau. Une horreur !

'''Votre parcours avant Côte Ouest ?'''

Une escapade à Paris après le bac pour étudier le cinéma, puis les Beaux-Arts et le diplôme. Le passage obligé du chômage. La création en 1982, avec un groupe de plasticiens de l’atelier Arc-en-Ciel avec lequel nous allions du tangible à l’utopie. Je suis devenu permanent à [[Côte Ouest]] en 1991, et co-directeur artistique depuis 1995.

'''Comment a grandi l’association depuis sa naissance ?'''

Il y a eu trois époques charnières. D’abord celle de la Nuit du Court-métrage, puis en 1986, la création du festival et enfin, en 1992, nous sommes reconnus au niveau européen.

'''[[Brest]] a-t-il aujourd’hui un festival qui compte ?'''

Oui, et on peut même dire qui a du nez. Kassovitz, Rochant, Vinterberg (“Festen”), ou Tran Anh Hung (“L’odeur de la papaye verte ”), pur produit de Brest, sont passés par ici. Et tous les premiers prix depuis 1991 ont fait leur long-métrage. Aujourd’hui, Brest est un passage obligé quand on sait que 70 % des réalisateurs commencent par le court-métrage.

'''Un moment fort pendant toutes ces années ?'''

Une grosse charge émotionnelle après le festival 1998, alors qu’on sortait de difficultés financières. Un peu comme une équipe de foot ou de basket après une victoire importante.

'''Le prochain festival s’inscrit sous quels auspices ?'''

Entre autres, ceux du numérique et de la vidéo. Et encore plus développé : plus de rencontres, de projections, de professionnels.
Notre ligne directrice, c’est la défense et la promotion de la jeune création cinématographique européenne. Jeune veut dire peu de
moyens. Ce que permet le numérique avec sa légèreté et une plus grande proximité des personnages.

'''Aurez-vous le temps de voir des films ?'''

Non! Mais j’irai voir tout de même comment réagit le public.

'''Des frustrations alors ?'''

Bien sûr ! Pour l’ensemble des bénévoles aussi qui viennent pour l’amour du cinéma et qui sont pris par d’autres tâches.

'''Mais Côte Ouest ce n’est pas que le film court ?'''

On est dans tout ce qui touche au cinéma, notamment dans le secteur jeunesse et cela va des réalisations de courts métrages, au
concours de scénario, en passant par Brest 2000.

'''Après un siècle de cinéma, peut-on encore inventer ?'''

C’est une particularité de ce médium de se régénérer constamment. L’image permet de parler directement. Il y a les nouveaux moyens
techniques, mais les jeunes connaissent aussi leurs classiques.

'''Quel est le dernier film que vous avez vu ?'''

“ Harry, un ami qui vous veut du bien ”, habile sur le plan du scénario. C’est du cinéma français réussi.

'''Entre VO et doublage hésitez-vous ?'''

Non ! Moi, c’est toujours version originale. Pourtant, je reconnais que dans Woody Allen, il y a un gros travail sur la traduction.

'''La mondialisation en matière de cinéma ?'''

On doit faire de la résistance, de l’obstruction systématique, même une guerre de tranchée. En face, on a des gens qui ne rigolent pas en matière commerciale.

'''Quel metteur en scène avez-vous rêvé d’être ?'''

Depuis que j’ai arrêté le super 8 au lycée, mon plaisir est de voir ce que les autres font.

'''De quels comédiens, aimeriez-vous revêtir les costumes ?'''

Je n’ai là non plus aucune envie. J’adore les comédiens sur l’écran, qui transfigure. Je déteste les voir au naturel, y compris les
comédiennes.

'''Vos cinéastes préférés ?'''

Le maître, c’est Fellini. Il y a aussi Antognoni, de “ Blow up ” à “ Zabriskie point ”. Chez les Français, c’est plus timide. Mais j’aimais bien Sautet.

'''À la Cinémathèque, vous n’arrivez pas dans l’inconnu ?'''

Le siège est à Brest et nous travaillons déjà ensemble. Il y aura une continuité. La dimension artistique sera sans doute moins grande, mais c’est une autre manière de voir les choses et il y aura un dénominateur commun : la curiosité.

'''Êtes-vous sensible à d’autres formes d’art ?'''

La passion que j’avais pour la photo s’est éteinte. Ce qui m’excite le plus c’est de prendre un crayon et dessiner.

'''Et Brest dans tout ça ?'''

J’ai un attachement de brenig à Brest. Je ne la trouve pas belle mais ce que je trouve beau et que j‘aime, c’est cet écrin dans lequel elle est sertie. Le goulet, c’est une porte balisée par le soleil. J’aime cette ville qui semble avoir tout oublié des siècles.

{{DEFAULTSORT:Le Traon}}

{{CC-BY-ND}}

[[Catégorie:Cinéma]][[Catégorie:Interview]][[Catégorie:Wiki-journée artistes]][[Catégorie:2010-01]]

Interview-Sillage : François Guillemin, prestidigitateur

Gaelle — Thu, 14 Jan 2010 10:26:35 GMT

Gaelle :

{{Source Sillage|74|avril-mai 2000|Jérôme Le Jollec}}
<big>'''Les faux-semblants et le parler vrai du Professeur Fanch'''</big>

''François Guillemin, alias Professeur Fanch, yeux pétillants de malice, transpire la joie de vivre de ceux qui sont ouverts au monde. Aujourd’hui, jeune retraité de l'enseignement, il peut plus que jamais donner libre cours à sa passion pour les voyages
et les tours de passe-passe.''

[[Image:Crystal Clear app Startup Wizard.png|Matériel du magicien|thumb]]
'''Vous êtes Brestois de toujours ?'''

Je suis installé à [[Brest]] depuis trente ans mais je suis originaire du Huelgoat où ma famille est installée depuis au moins le XVIIe siècle sinon le XVIe.

'''Votre parcours professionnel ?'''

J’ai enseigné au Sénégal, en Algérie, en Côte d’Ivoire, au Costa Rica… et en Bretagne.

'''Il ne manque que l’Asie ?'''

J’avais demandé l’Inde, mais j’étais deuxième sur la liste. Je suis tout de même allé au Japon puisque j’étais chargé des relations avec ce pays, en tant que membre du Comité de Jumelage de la ville.
'''
Pas surprenant de vous voir à l’association "[[Peuples et Cultures]]" ?'''

On fait des échanges pour mieux se connaître et lutter contre le racisme.

'''Qu’avez-vous enseigné ?'''

Plus particulièrement le français à l’étranger et l’histoire-géographie chez nous.

'''Vos élèves connaissaient-ils votre double vie ?'''

Oui, car il faut bien changer un peu. Et puis ça fait partie de ma façon de faire. Pour mes élèves, j’étais le magicien. Parfois ils me présentaient à leurs parents en disant: “c’est notre professeur de magie.”

'''Vous auriez pu leur apprendre des trucs pas catholiques ?'''

Avant tout, je dénonce les charlatans qui utilisent la crédulité des gens. Vous savez, les magiciens sont souvent rationalistes et ont les pieds sur terre. On est mieux placé que quiconque pour savoir que tout n’est qu’adresse et trucage.

'''Il faut tout de même avoir des dons ?'''

C’est comme pour tout. Deux personnes peuvent apprendre le piano. L’une saura pianoter, l’autre peut devenir artiste. Mais il faut
aimer ça et ne pas être maladroit.

'''D’où vient cette passion ?'''

On trouve de la magie en tout temps et en tout lieu. Même gamin, j’étais intéressé par l’hypnotisme, le ventriloquisme, l’illusionnisme, tout comme j’aimais les contes, les légendes, les choses merveilleuses.

'''En Bretagne, on est servi ?'''

Oui, et savez-vous que la Bretagne est une des seules régions où les sorciers n’ont pas été poursuivis ? Ou très peu. Il n’y a presque pas eu de bûchers pour sorcellerie et pas de trace d’un seul en Basse-Bretagne.

'''Votre nom de magicien, “Pr. Fanch” est-il en rapport avec l’enseignement ?'''

Non, autrefois les magiciens s’appelaient professeur.

'''Quels sont vos tours de prédilection ?'''

Des tours classiques comme les anneaux chinois. En fait, je m’adapte au public. Mentalisme, télépathie avec les adultes, du visuel
et du ventriloquisme avec les enfants.

'''Le public le plus dur ?'''

Les enfants de maternelle ! Comme ils vivent dans le merveilleux, tout est normal. Il m’a fallu des années pour mettre au point des numéros visuels qui les étonnent.

'''Les réactions dans les pays étrangers ?'''

Les Africains sont très enthousiastes. Pour eux, c’est vraiment de la magie. Les Indiens d’Amérique sont très intéressés mais plus
réservés.

'''Êtes-vous allé jusqu’à faire des désenvoûtements ?'''

C’est arrivé deux ou trois fois. Je joue le jeu parce que sinon les gens iraient voir un charlatan. Et puis ça m’intéresse de connaître leur histoire.

'''Cela ne vous a jamais causé de désagréments ?'''

Au contraire! J’ai pu voyager aux quatre coins du monde. Je ne prends pas de cachet mais je suis pris en charge. Ainsi, j’ai rencontré des gens qui n’ont ni argent ni électricité et que je n’aurais jamais vus sans cela.

'''Votre goût pour la magie passe-t-il aussi par les livres ?'''

J’ai passé deux millions de titres en revue à la Bibliothèque Nationale pour trouver une douzaine d’écrits sur l’illusionnisme. J’ai aussi de vieux livres. Le plus ancien, de 1547, est un traité qu’utilisaient les juges pour déterminer quelles tortures et peines appliquer aux magiciens.

'''Vous écrivez aussi ?'''

Beaucoup d’articles et j’ai fait une vingtaine de livres dont une Histoire de la magie blanche. Aujourd’hui, je prépare un petit livre bilingue avec Efflam Caouissin, “Taol fizik”, qui permettra aux enfants et adultes de faire des choses magiques avec des objets usuels.

'''Lors de vos voyages quel est le pays qui vous a le plus marqué ?'''

Le Costa Rica! J’y ai passé six ans et je le considère comme mon second pays. Le pays est magnifique et les gens accueillants. J’y retourne cette année. Je crains tout de même que le tourisme qui se développe depuis 1990 ne déséquilibre le pays.

'''Et Brest dans tout ça ?'''

Je me sens bien ici. C’est mon point de chute. Mais ça ne m’empêche pas de repartir. D’ailleurs Brest a une ouverture sur le monde
très intéressante. Elle couvre quasiment la planète avec neuf villes jumelles et peut-être bientôt dix avec Béjaïa en Kabylie.

{{DEFAULTSORT:Guillemin}}

{{CC-BY-ND}}

[[Catégorie:Interview]][[Catégorie:Wiki-journée artistes]][[Catégorie:2010-01]]

Archive Janvier 2010

Gaelle — Thu, 14 Jan 2010 10:15:54 GMT

Gaelle :

<center> <big>'''Très bonne année 2010 à tous, en souhaitant à Wiki-Brest une nouvelle année riche de contributions.''' </big><br></center>

'''Début janvier :''' Atelier avec des artistes locaux dans le cadre de la [[:catégorie:Wiki-journée artistes|Collecte "A la rencontre des artistes locaux"]].

'''Mardi 5 janvier :''' RDV avec Jean-Yvon du lycée Vauban sur le partenariat avec [http://phares.ac-rennes.fr/trotteurs2/index.php les trotteriou] (webtrotteurs des lycées)

-----------

'''Mercredi 13 janvier''' : Atelier au collège Anna Marly et à l'[[Office des Retraités de Brest|ORB]]

'''Mardi 19 janvier''' : Rdv avec [[Yffic Dornic]] sur le dossier [[Explosion de l'Ocean Liberty]]

-----------

'''Mercredi 27 janvier''' : RDV pour [[Renc'Arts Hip Hop 2010]]

[[Catégorie:Actualités archivées|* 2010 01]]

La fête du chocolat

Jde17 — Tue, 12 Jan 2010 15:00:01 GMT

Jde17 :

{{infobox journal-tapaj
|logo=[[Image:Collectif-jq.jpg|180px]]
|journal='''[[Portail:Journal de Lambé|Journal de Lambé]]'''
|date= Décembre 2009
|numéro=11
|auteur= Hélène Coat
}}

==La petite souris raconte…==

Ce vendredi 11 décembre, ce fut « un choc’ à Lambé ! ». Il faisait beau. Très froid, certes, mais il faisait beau. Et quoi de mieux qu’un froid sec pour inaugurer cette première fête du chocolat ! Avouez-le. Vous adorez le chocolat, mais vous ne seriez pas venus s’il avait plu. Pas vrai ?

En tout cas, ce jour-là, dès la sortie des classes la place des F.F.I. a commencé à se remplir des gamins de Rostand, Kermaria, Buisson, Saint-Laurent…et puis de bien d’autres accompagnés par leurs parents qui, soit dit entre nous, m’ont paru tout aussi gourmands que leur progéniture.

Il faut dire qu’il y avait de quoi se régaler. Les petits chalets regorgeaient de délices. Je peux vous le dire parce que j’ai tout goûté ! Dans l’un d’eux, l’I.F.A.C. exposait les pièces confectionnées par les apprentis de la section pâtisserie. Croquer dans le pont de la Brasserie, hummmm !!! Je crois que les futurs pâtissiers formés à l’I.F.A.C. n’ont pas de soucis à se faire pour leur avenir. En ce qui me concerne, je serai certainement cliente s’ils ouvrent un jour une « lichouserie » !

Le chalet occupé par l’[[association Un dimanche à Lambé]] était pris d’assaut. Il fallait de la patience dans les files d’attente, mais celle-ci était bien récompensée par une crêpe au chocolat.

Dans un autre chalet, grâce au lait fourni gracieusement par un agriculteur de Lambé, des conseillers de quartier proposaient un petit chocolat chaud à ceux que le froid engourdissait. Et puis, pour se réchauffer, il y avait aussi la [[fanfare Obrigatao]], de l’association [[Vivre le Monde]], dont les rythmes cadencés invitaient à se trémousser.

Un peu plus loin, le service Santé de la Ville mettait l’accent sur un seul sens : le goût ! Les yeux bandés, j’ai goûté du chocolat noir, du chocolat au lait… et plus c’était sucré, plus c’était à mon goût!

J’ai aussi feuilleté quelques bouquins très intéressants (ayant pour thème le chocolat bien sûr) proposés par la médiathèque, et choisi des recettes imprimées par la maison de quartier. J’ai trouvé la recette d’un gâteau au chocolat….je ne vous en dis pas plus…le Bon Dieu en culotte de velours ! Si on remet çà l’année prochaine je vous promets de vous le faire goûter. Vous voulez déjà savoir si on recommence ? Demandez-le à Madame Colmou et à Mauricette, respectivement Présidente et Vice Présidente de la toute nouvelle association des commerçants du Bourg de Lambé qui, s’unissant à la Mairie et à plein d’amis, vous ont offert un choc’gratuit…ce qui vaut bien un grand merci !

A l’année prochaine ? Oui ! Oui ! Oui !


<center>
<gallery caption="Fête du chocolat 2010">
Image:Choco001.jpg|Les pâtissiers de l'IFAC
Image:Choco19.JPG|Le CCQ distribue le chocolat chaud
Image:Choco60.JPG|La fanfare Obrigatao
</gallery>
</center>

[[Catégorie:Lambézellec]][[Catégorie:Événement culturel]][[Catégorie:Décembre 2009]][[Catégorie:2010-01]][[Catégorie:Journal de Lambé]]

Réfection du beffroi église de Lambé

Jde17 — Tue, 12 Jan 2010 14:23:09 GMT

Jde17 :

{{infobox journal-tapaj
|logo=[[Image:Collectif-jq.jpg|180px]]
|journal='''[[Portail:Journal de Lambé|Journal de Lambé]]'''
|date= Novembre 2009
|numéro= 11
|auteur= Jean François Raoul
}}

C'est un événement rarissime qu'a connu, aux mois de novembre et de décembre derniers l'église de Lambézellec : les cloches, trois sur quatre, ont été descendues de leur "chambre",non pas pour un entretien mais pour la réfection du beffroi. Qu'est-ce que le beffroi dans un clocher? C'est une énorme structure en bois qui porte les cloches.

==Un peu d'histoire==

Ce beffroi avait été construit en 1951-1952 par une entreprise [[brest]]oise (Masson). Le bois, du chêne, devait être vieux d'au moins trois ans. Seul, le duramen, c'est à dire le cœur de l'arbre; connu pour sa solidité et sa résistance est retenu. Mais les années passent et après plus de 50 ans dans le clocher, le bois s'est altéré et malgré quelques rafistolages, il a fallu songer à le remplacer. Il était devenu impossible de faire carillonner les cloches. De plus le système électrique était lui aussi défaillant. Il faut rappeler aussi qu'en septembre 1944, l'église de Lambé a été quasiment détruite. Le clocher et la flèche, repères possibles d'observateurs allemands ont été les premières cibles des canons américains venant de [[Plabennec]] et de [[Gouesnou]]. Les cloches sont tombées, abîmées, fêlées et en partie cassées. Il fallait les refondre, ce qui fut fait avec d'autres cloches des églises [[:Catégorie:Saint-Martin|St Martin]] et St Louis aux ateliers "Fonderie Spéciale de cloches, bourdons et carillons" de l'entreprise "Les Fils de Georges PACCARD" à Annecy-le Vieux en Haute-Savoie. Les cloches furent réinstallées dans leur "chambre" en 1952.

==Aujourd'hui==
Comme nous l'avons dit plus haut, le beffroi était à bout de souffle. Il fallait le remplacer et reconstruire tout le mécanisme d'entraînement des cloches pour les différentes sonneries; carillon, glas, angélus, heures...

Le chantier fut attribué à l'entreprise BODET de Trémentine dans le Maine et Loire mais qui possède une succursale à Plérin dans les Cotes d'Armor. Là, y travaillent 17 spécialistes sur ce type d'intervention particulièrement délicat. La zone de rayonnement de Plérin s'étend à toute la Bretagne et la Normandie, voire tout le grand ouest de la France quand ce n'est pas la France entière.

==Un travail de précision et minutieux==
Il s'agit, en effet, de manier et déplacer des masses approchant les 2 tonnes. Le travail consiste d'abord à détacher (désolidariser) la cloche de son "joug" ou "mouton", puis à la poser et à la faire descendre dans l'église , descente très lente et contrôlée, par des trappes prévues dans la construction de l'édifice. Il a bien fallu un jour les installer dans le clocher. Ainsi descendues , l'équipe peut travailler dans des conditions d'espace bien meilleures, sans être trop gênée par l'étroitesse du lieu. Les gens de Lambé ont ainsi pu voir pendant quelques semaines, au fond de l'église, trois cloches. Seul, le bourdon, la plus grosse des cloches , est resté là-haut. La précision du travail de descente des cloches est tout simplement stupéfiante. Avec un palan qui, ici, peut porter deux tonnes, ces spécialistes manœuvrent ces énormes masses comme nous nous portons une miche de pain.
L'ancien beffroi a été tronçonné sur place, là-haut, et descendu par morceaux. Le nouveau a, à son tour , gagné le clocher en morceaux et assemblé sur place. Mais, à la différence de l'ancien, le nouveau repose sur des "silentblocs", grands carrés de caoutchouc très compacts et qui évitent de transmettre toutes les vibrations au socle en béton? Le beffroi n'est attaché nulle part, il est simplement "posé". Une fois le beffroi terminé, les cloches ont refait le voyage dans le sens inverse et donc retrouvé leur place dans le clocher pendant la troisième semaine de décembre
.
Ce fut un grand moment d'émotion quand, à 11h45 le jeudi 17 décembre, le carillon de l'église a sonné de nouveau.

Merci Laurent, José, Luis et Romuald pour votre extrême gentillesse , votre simplicité et votre collaboration pour toutes ces informations.

"Il n'y a pas de chef ici" m'avez-vous dit quand je vous ai rencontrés la première fois.. Je vous crois.

A savoir.

Il n'existe pas, en France, d'école pour former à ce genre de métier. Tout s'apprend "sur le tas". C'est une sorte de compagnonnage moderne. Les anciens transmettent leur savoir faire aux plus jeunes, qu'ils soient commerciaux, charpentiers, menuisiers, électriciens, électroniciens, soudeurs, ajusteurs, maçons, plâtriers...

Dernière qualité indispensable: ne pas avoir le vertige !

Encore Merci à toute l'équipe.


<center>
<gallery caption="Travaux dans le clocher" perrow=3>
Image:Cloche0218.JPG|La cloche et son joug
Image:Cloche0228.JPG|L'équipe Bodet au complet
Image:Cloche0260.JPG|Luis dans le beffroi
Image:Cloche0233.JPG|Descente d'une cloche
Image:Cloche0264.JPG|Lavage des cloches
</gallery>
</center>

[[Catégorie:Novembre 2009]][[Catégorie:Décembre 2009]][[Catégorie:2010-01]][[Catégorie:Patrimoine religieux]][[Catégorie:Lambézellec]][[Catégorie:Journal de Lambé]]

L'alimentation autrefois

Liliplouz — Tue, 12 Jan 2010 10:52:07 GMT

Gaelle :

{{infobox journal-tapaj
|logo=[[Image:Collectif-jq.jpg|180px]]
|journal='''[[Portail:Écho de Saint-Pierre Quilbignon|Mémoire de St-Pierre]]'''
|date= décembre 1998
|numéro= 107
|auteur= Henri Le Turquais et Anne-Marie Ropars
}}

Depuis le début du siècle dernier, les moyens d’approvisionnement ont énormément changé. L’un des magasins du bourg de [[:Catégorie:Saint-Pierre|Saint-Pierre]] se trouvait Place Quilbignon, à l’emplacement de l’actuel Crédit Agricole, il s’appelait l’Économie Bretonne.
En 1951 l’éco fut provisoirement transféré à l’angle des rues de Kerzudal et Victor Eusen.
Et voici quelques photos de ce magasin, situé au 34 rue de la Mairie (aujourd’hui rue Victor Eusen).[[Image:Echo187e.jpg|thumb|left|'''L'éco en 1927''']]

[[Image:Echo187g.jpg|thumb|right|'''L'éco en 1951''']]

Le magasin s'est d'abord appelé l'Économie Bretonne pour devenir plus simplement l'éco après la 2ème guerre mondiale. On y trouvait un peu de tout, mais avec beaucoup moins d'emballages jetables que maintenant ! Comparez vous-même...
Le pétrole lampant et l'alcool à brûler étaient fournis aux magasins en bidon de 50 litres. On devait donc le débiter pour les clients en bouteilles d'un litre, bouteilles consignées qui restaient pour ce même usage.

La moutarde était livrée en seau, puis détaillée et vendue à la livre (500 g) ou au verre. D'ailleurs, on parle toujours de verres à moutarde !

Le sel, stocké sous le comptoir dans deux grandes caisses en bois, était vendu à la livre ou au kilogramme en sac de papier. Les clients s'empressaient, un fois de retour à la maison, de le mettre en bocal.
[[Image:Echo187f.jpg|thumb|left|'''L'éco en 1948''']]
Après guerre, le cidre était livré en barrique et les gens venaient avec leurs propres bouteilles vides pour les remplir au magasin. En une matinée la barrique était vide ! Il fallait faire vite. Un jour, le tonneau était tellement gros qu'il n'a pas pu rentrer dans le magasin ! Eh bien... on a servi sur le trottoir !

Les gâteaux secs et galettes avaient des présentoirs transparents en verre et métal, qui se posaient sur les boîtes à la place du couvercle carton. De cette façon, le client pouvait choisir sans toucher et les gâteaux restaient au sec.
[[Image:Echo187h.jpg|thumb|right|'''L'éco en 1962''']]
Vers 1957, le magasin doubla sa surface de vente. Alors commença le “libre-service”. Les employées continuèrent à assurer le service des fruits et légumes : avec un crayon, chacune faisait le compte de sa cliente et rendait la monnaie… Nous sommes bien loin de la machine qui lit le nom et le prix de l’article.

Il fallait vivre avec son temps, nous partagions les corvées. Le travail se faisait dans la confiance et l’amitié.

'''Henri Le Turquais et Anne-Marie Ropars'''

{{CC-BY-NC-SA}}

==Liens externes==
*[http://www.memoirestpierre.infini.fr/ Vers Site Mémoire de Saint-pierre]

*[http://echodesaintpierre.site.voila.fr/index.html Vers site Écho de Saint-Pierre]

[[Catégorie:Écho de Saint-Pierre]][[Catégorie:Mémoire dans le Pays de Brest]] [[Catégorie:Histoire de Brest]][[Catégorie:Saint-Pierre]][[Catégorie:Santé]][[Catégorie:2010-01]]

Les vieux métiers

Liliplouz — Tue, 12 Jan 2010 10:00:04 GMT

Gaelle : a renommé Les vieux métiers en Vieux métiers à Saint-Pierre

{{infobox journal-tapaj
|logo=[[Image:Collectif-jq.jpg|180px]]
|journal='''[[Portail:Écho de Saint-Pierre Quilbignon|Mémoire de St-Pierre]]'''
|date= Octobre 2007
|numéro= 196
|auteur=François Kergonnou
}}

== LES VIEUX METIERS DES RUES VERS 1930 ==

=== La marchande de poissons, le marchand de guimauve ===

Entendez-vous la marchande de poissons qui monte de la vallée poussant sa voiture à bras et clamant, bien haut, la diversité et la qualité de ses produits, l'entendez-vous ? En d'autres moments de la journée ce sont d'autres passages mais toujours quelque chose.

De bien loin, l'après midi de certains jours d'été particulièrement, ce doux refrain qui avivait notre gourmandise "A la gui-gui à la guimauve"... Vous vous rappelez ? Le goût et le parfum de ces bâtonnets torsadés vous sont-ils restés dans la bouche, leurs couleur dans les yeux ?...Je le revois encore, le monsieur portait des lunettes noires, assez rares pour l'époque, poussant sa voiturette à bras à la peinture blanche si brillante. Un gros chien-loup, impressionnant, y était attelé, donnant aussi de sa peine pour monter la côte. Et voilà ! Notre homme s'arrêtait, le chien aussi, tirant la langue. Après quelques paroles rassurantes qui nous autorisaient à nous approcher un peu plus, c'était une petite merveille qui se découvrait à nos yeux. Sous une paroi de verre, rangés dans des cases différentes et dans un ordre impeccable ils étaient là les bâtonnets, aux couleurs si chatoyantes... C'était pour quelques sous et la grande bonté de mes parents se laissait souvent attendrir. Braves parents... Mais au fait, pouvez-vous m'expliquer pourquoi je choisissais, après quelques hésitations il est vrai, le vert sombre ou le rouge carmin ou le marron ?...
[[Image:Echo196e.jpg|thumb|left|L'homme et sa voiturette tiré par des chiens]]
== Le marchand de pilhou, le rempailleur, le marchand d'os, le marchand de peux de lapins ==

Connaissez-vous le cri du marchand de pilhou, du rempailleur de chaises, du marchand d'os, de peaux de lapins ?...Eh oui! Revoyez-vous encore la chanteuse de rue ? Vous cachez-vous encore pour mieux écouter son refrain ? Ah ! Combien poignante était sa voix... C'était bien souvent un message de détresse qui se retrouvait ainsi en mélodie, mais il y en avait aussi d'autres et la joie brillait alors un peu plus en nos cœurs d'enfants. Nous ne pouvions rester insensibles. Les gens finissaient par apparaître aux fenêtres ou sur le pas de leur porte. Cette femme était peinte par la misère. Il fallait lui acheter une chanson! disait ma mère. Avec un pâle sourire de remerciement, elle me tendait alors sa feuille mauve, pour quelques sous... Et puis le chant reprenait, s’égrenait, disparaissant lentement au tournant de la route...
Avez-vous goûté la liqueur? Revoyez-vous cette dame tout de noir vêtue portant en bandoulière ce baril ovale orné d’un petit gobelet? C’est vrai, pas beaucoup de clients si je m’en rappelle...

=== Le montreur d'ours, le raccomodeur de faïence, le rémouleur ===

Enfin ! Avez-vous vu le montreur d’ours. La bête, impressionnante, se démenait dans des attitudes qui nous gardaient prudemment sur le trottoir. Tout cela dans le bruit de chaînes qui me tinte encore aux oreilles quand il m’arrive de revoir, en esprit, cette image d’un autre temps...
Avez-vous de la vaisselle brisée? Comme dans tout bon ménage qui se respecte d’ailleurs. Attendez donc le passage du raccommodeur de faïence, c’est son travail. Vos couteaux à affûter? Patientez de même, le jour n’est pas si loin où vous entendrez au tournant du chemin, couteaux, ciseaux, rasoirs. C’est le cri du rémouleur.

'''F. Kergonou '''

{{CC-BY-NC-SA}}

==Liens externes==
*[http://www.memoirestpierre.infini.fr/ Vers Site Mémoire de Saint-pierre]

*[http://echodesaintpierre.site.voila.fr/index.html Vers site Écho de Saint-Pierre]

[[Catégorie:Écho de Saint-Pierre]][[Catégorie:Métier]][[Catégorie:Mémoire dans le Pays de Brest]] [[Catégorie:Histoire de Brest]][[Catégorie:Métier dans le temps]][[Catégorie:2010-01]][[Catégorie:Saint-Pierre]]

Les maréchaux ferrants

Liliplouz — Tue, 12 Jan 2010 09:16:30 GMT

Gaelle :

{{infobox journal-tapaj
|logo=[[Image:Collectif-jq.jpg|180px]]
|journal='''[[Portail:Écho de Saint-Pierre Quilbignon|Mémoire de St-Pierre]]'''
|date= Septembre 2008
|numéro= 205
|auteur= J.Claude Beauvisage
}}

== Le porche du 30 rue Victor Eusen ==
[[Image:Echo205f.jpg|thumb|Le porche vers l'atelier du forgeron 30 rue Victor Eusen]]
Vous avez peut être été intrigués un jour par le porche du n°30 rue Victor Eusen (face à l’église) : quel beau pavage ancien et bien conservé ! Il en a vu passer des chariots, des calèches, des chevaux… depuis la fin du 19ème siècle. Ce passage couvert donne accès à un ancien atelier de maréchal-ferrant : celui de Olivier Nicolas.

On ne trouve plus, aux pieds des piliers de la porte cochère, ces grosses pierres arrondies souvent remplacées par de grosses pièces en acier fondu, qui s’appelaient des « chasse-moyeux » ou des « chasse-roues ». Elles repoussaient les roues des chariots afin d’empêcher le moyeu (qui dépassait toujours de la roue) de heurter le pilier en passant. Mais en observant les pierres basses on peut percevoir les traces de scellement de chasse-moyeux métalliques.

== Mais qu’est un « maréchal-ferrant » ? ==

C’est l’homme chargé des chevaux mais surtout celui qui réalise et pose les fers à cheval. Avant l’apparition des vétérinaires, il exerçait parfois quelques soins médicaux. Son équipement de forgeron l’amène souvent à réaliser des travaux de ferronnerie et d’outillage pour tous les artisans et notamment en matériel agricole. Les travaux de grosse menuiserie, comme la construction et la réparation des chariots ou charrettes, étaient confiés au «charron».

== Le charron ==

Le charron était Georges Petton. Celui-ci, puis son fils, avait son atelier au Beg Avel avant les ateliers de charcuterie de Louis Marc, qui démarrent en 1952. Il confiait le cerclage (ou le ferrage) des roues au forgeron (opération spectaculaire qui demandait l’aide de plusieurs assistants).

== Les forgerons ==
[[Image:Echo205e.jpg|thumb|Les forgerons et leurs aides ]]
Les maréchaux-ferrants, qu'on appelait forgerons par simplification de langage, étaient Olivier et Louis Nicolas. Les 2 frères, venus de Saint Pol de Léon où ils avaient appris le métier auprès de leur père, ont travaillé ensemble quelques années dans l'atelier du 30 rue Victor Eusen. Puis chacun eut son atelier vers 1923 : Olivier, aidé d'un ouvrier et d'un apprenti, resta ici. Louis s'installa rue Théodore de Banville, non loin de l'actuelle école Saint-Vincent. Il était aidé par un employé puis par son fils Jean-Louis. Malgré un bras perdu en 1914 suite à un accident de cheval lors de son service militaire dans un régiment de Dragons à Paris, il exerçait les mêmes activités que son frère.
Les chevaux calmes étaient ferrés en tenant simplement la patte par un aide. Les autres étaient installés dans un échafaudage spécial appelé «appareil».

== Pendant la seconde guerre... ==

L’atelier d’Olivier, plus grand que celui de son frère, dut subir la réquisition par les soldats allemands qui venaient faire soigner leurs nombreux chevaux. Ils avaient pris la moitié gauche pour eux et leurs travaux de forge, Olivier continuait son travail dans l’autre moitié sur une autre forge.

Les palefreniers allemands logeaient dans l'école [:[Catégorie:Saint-Pierre|Saint-Pierre]], à côté de chez Louis. Alors chez lui, la réquisition se limitait à des travaux et parfois à l’utilisation du foyer pour la cuisson des pommes de terre. Comme par hasard, ces fois-là, la cheminée tirait mal ce qui donnait un mauvais goût aux pommes de terre !

Les épouses de Louis et Olivier tenaient chacune un commerce à côté des forges.

== Expression de l’époque ==

«En enfer c’est comme ça » disait-on aux enfants en parlant du feu activé par le grand soufflet.

Aujourd’hui il y a environ 20 maréchaux-ferrants dans le Finistère.

Remerciements aux familles de Louis et d'Olivier Nicolas pour leurs précieux témoignages.

'''J.C.Beauvisage'''

{{CC-BY-NC-SA}}

==Liens externes==
*[http://www.memoirestpierre.infini.fr/ Vers Site Mémoire de Saint-pierre]

*[http://echodesaintpierre.site.voila.fr/index.html Vers site Écho de Saint-Pierre]

[[Catégorie:Écho de Saint-Pierre]][[Catégorie:Mémoire dans le Pays de Brest]] [[Catégorie:Histoire de Brest]][[Catégorie:Activité économique]][[Catégorie:2010-01]][[Catégorie:Saint-Pierre]][[Catégorie:Métier]][[Catégorie:Métier dans le temps]][[Catégorie:2010-01]]

Les fours à chaux

Liliplouz — Mon, 11 Jan 2010 17:49:46 GMT

Gaelle : a renommé Les fours à chaux en Fours à chaux

{{infobox journal-tapaj
|logo=[[Image:Collectif-jq.jpg|180px]]
|journal='''[[Portail:Écho de Saint-Pierre Quilbignon|Mémoire de St-Pierre]]'''
|date= mai 2005
|numéro= 173
|auteur= Michel Baron
}}

== Les meilleurs ingénieurs et architectes ==

Si nous avions le loisir de nous projeter quelques siècles en arrière, nous comprendrions peut être les problèmes techniques auxquelles les grands bâtisseurs d’autrefois furent confrontés pour réaliser leurs œuvres. Nous serions surpris de constater qu’ils furent dépendants de la qualité de la main d’œuvre existante et de l’approvisionnement en matériaux les plus divers. Les meilleurs ingénieurs, ou architectes qui œuvrèrent dans la région brestoise et au rang desquels nous pouvons citer les Massiac de Sainte-Colombe, Blaise Ollivier, [[Antoine Choquet de Lindu|Choquet du Lindu]], [[Amédée François Frézier|Frézier]], Dajot, Carlet de la Rozière, Tarbé de Vauxclairs, Trouille, Trotté de la Roche, Fauveau, Menu de Mesnil et autre Riou-Kerallet ne purent exprimer leur talent que grâce au travail obscur de nombreux travailleurs spécialisés et à la richesse de la matière première disponible.

Photo : la plage de [[Maison Blanche]] au début du 20ème siècle

== Les chaufourniers ==

Si certaines professions nous sont encore familières, comme celle des carriers et des tailleurs de pierres, d’autres forcent notre curiosité au point de s’interroger sur leur utilité. La profession de chaufournier, très répandue du XVII au XIXème siècle correspond à cette interrogation, d’autant qu’elle fut à la base des importants travaux de défense qui se développèrent à [[Brest]] durant cette période.

Le chaufournier était un ouvrier qui fabriquait de la chaux, par calcination de la pierre calcaire dans des fours construits à proximité des chantiers. L’[[île Ronde]] et l’[[île Longue]] étaient alors les seules réserves connues d’où on extrayait cette pierre à chaux. La chaux mélangée avec de l’eau et du sable formait un excellent mortier servant à assembler moellons et pierres de taille.

== Les fours à chaux ==

Autour de la [[rade de Brest]], des fours furent construits à Quélern et à [[Plougastel-Daoulas|Plougastel]]. A Brest les emplacements où fonctionnèrent des fours à chaux furent relativement nombreux. Au pied de l’actuel [[cours Dajot]], dans l’[[anse de Porstrein]], il y avait cinq fours, dont l’activité se prolongea jusqu’à la construction du [[Catégorie:port de commerce|port de commerce]], et qui servirent pour le développement des nouveaux quartiers résultant de l’annexion de 1848 et 1861, et pour la construction de l’église Saint-Martin. Sur les hauteurs du [[Bouguen]], 3 fours à chaux fonctionnèrent à la fin du XVIIIème siècle pour réaliser l’extension des remparts. A Kérinou, une petite rue qui porte aujourd’hui le nom de venelle du four à chaux, atteste que cette activité fut florissante en ce lieu. Sur le terroir de Saint-Pierre-Quilbignon, certains écrits font référence à la présence d’un four au Prat-Lédan.

== Anse Garen ou Porshouarné ==

Mais le lieu le plus connu de l’implantation de fours, au nombre de trois, est naturellement la [[Maison Blanche]], appelée autrefois anse Garen et plus lointainement encore Porshouarné. Le lait de chaux disponible en ce lieu permettait de peindre facilement les maisons d’une couleur blanche éclatante. Une telle maison bien voyante était un repère pour les pêcheurs de la rade, un [[Jean Pierre Blaise, graveur peintre sculpteur|amer]] en quelque sorte.
Ces fours servirent pour la construction de la ceinture défensive de Brest, chère à Carlet de la Rozière, notre Vauban Quilbignonnais. Cette défense comprenait les forts du Portzic, de [[Fort de Montbarey |Montbarey]] et de Penfeld et les redoutes de Kéranroux et du Questel Bras. Les travaux qui débutèrent fin 1776, devaient durer 10 ans. Chaque four était desservi par 24 chaufourniers, et produisait chaque jour 32 barriques de chaux vive et 45 de chaux éteinte.

== Développement durable? ==

Aujourd’hui l’île Ronde qui a failli disparaître sous les piques des carriers, reste avec sa topographie chahutée le témoin d’un temps révolu où les ressources disponibles étaient jugées inépuisables. Souhaitons que le génie inventif de l’homme saura s’adapter avec sagesse à l’évolution des techniques et préserver l’avenir en s’orientant vers un développement durable et maîtrisée des dites ressources.

'''MICHEL BARON'''

{{CC-BY-NC-SA}}

==Liens externes==
*[http://www.memoirestpierre.infini.fr/ Vers Site Mémoire de Saint-pierre]

*[http://echodesaintpierre.site.voila.fr/index.html Vers site Écho de Saint-Pierre]

[[Catégorie:Écho de Saint-Pierre]][[Catégorie:Mémoire dans le Pays de Brest]] [[Catégorie:Histoire de Brest]][[Catégorie:2010-01]][[Catégorie:Patrimoine industriel]]

Petites histoires, géographie

Liliplouz — Mon, 11 Jan 2010 10:05:31 GMT

Gaelle : a renommé Petites histoires, géographie en Petites histoires, géographie à Saint-Pierre Quilbignon

{{infobox journal-tapaj
|logo=[[Image:Collectif-jq.jpg|180px]]
|journal='''[[Portail:Écho de Saint-Pierre Quilbignon|Mémoire de St-Pierre]]'''
|date= février 1996
|numéro= 82
|auteur= Michel Floch
}}

Cette partie d’un plan de [[Brest]] en 1670 permet d’imaginer comment se présentait le territoire d’une partie de Saint-Pierre à la création du port.

Au “Nord-Est” la Rive Droite de la Penfeld marque la frontière depuis la Villeneuve jusqu’à la sortie de l’estuaire

== Défense de labourer, 60 toises à partir des bords de la rivière ==

Après les bords verdoyants de [[Kervallon]] (un édit royal de 1741 faisait défense aux riverains, de labourer et remuer leurs terres, dans une étendue de 60 toises - environ 100 m - à partir des bords de la rivière, autorisant toutefois la plantation de taillis), la rive s’escarpe entre 20 et 30 m et jusqu’à la Pointe, un plateau rocheux domine la rivière qui serpente dans cette étroite ria, s’insinuant dans les criques du Moulin à poudre côté Kérinou , et de Pontaniou, dont il nous est difficile d’imaginer la topographie de l’endroit, après que les bâtisseurs, bouleversant le site, l’aient corseté de hauts murs que nous voyons encore.

== Recouvrance acquiert en 1750 son indépendance paroissiale ==

Aux pieds de ceux-ci, se bâtissent déjà, entre 1670/1690, les premiers ateliers bordant l’anse, où se construira en 1742 le premier bassin de radoub de la Rive Droite. Plus loin, autour des activités portuaires, Recouvrance, nouvellement intégré à Brest, par la “volonté royale", se développe rapidement au bas du vallonnement qui descend du Grand Turc, et acquiert en 1750 son indépendance paroissiale vis-à-vis de St-Pierre, dont à l’inverse, la population s’éparpille entre le très modeste bourg et les nombreux villages de sa campagne. La construction des remparts 1692/1694 achève la séparation, l’unique et étroite porte du [[Le Conquet |Conquet]] sera la seule communication possible entre les deux paroisse, et tandis que [[Recouvrance]] s’urbanise, les villages du Carpont et du Salou disparaissent sous les remparts.

Michel Floch, conseiller municipal, historien local, dans ses notes relate de nombreux procès que cette construction, puis son prolongement vers Quéliverzan, provoquent. La zone des fortifications fut évacuée sans ménagement. Ainsi cette notification : “le susdit fermier de QUILLEVARZA (Quéliverzan) fut prévenu à 3 heures 30 de l’après-midi d’avoir à évacuer bêtes, gens et matériel agricole”. Le lendemain à 5 heures du matin, une équipe d’ouvriers, armés de pioches, étaient sur la maison pour la mettre à bas !

A cette époque, la défense du port se renforce. Sur les terres de St-Pierre, s’érigent les forts du Questel, Keranroux, Montbarey, Portzic, les défenses du Stiff et de [[Catégorie:Kérangoff|Kérangoff]].

== La Tour Blanche et la Tour Noire ==

La ligne des remparts court depuis La Pointe jusqu’à la Tour Blanche, au pied de la colline du Salou, face à la Tour Noire, sur la Rive Gauche, sur lesquelles se fixe la chaîne du fond du port. Vers l’amont, on renforce, par la construction du bastion de Quéliverzan, celui-ci descend jusqu’à la [[Penfeld]], à l’endroit où sera replacée la chaîne d’arrière garde. L’arsenal, alors clos, ne trouve plus d’espace nécessaire au développement de la flotte. La nouvelle propulsion à vapeur exige de nouveaux ateliers, parcs à charbon, formes de radoub, etc...

== Le bassin du Salou ==

La pointe rocheuse qui descend des hauteurs du Salou, nom de la ferme qui s’y trouve, représente au sol, une surface que convoite les autorités. L’on envisage d’araser l’endroit pour récupérer les 26 000 m2 que représente ce site. En 1827, un premier bassin est construit parallèlement, au bord de la rivière. Très modeste par ses dimensions, il nécessite toutefois l’enlèvement de 5000 m3 de roche. Le projet de 1855 est plus ambitieux. Il prévoit la suppression “pure et simple” de cette masse rocheuse et le creusement d’un grand bassin de 234 m de long. Plus de 426 000 m3 de roc et 584 000 m3 de déblais divers seront extraits, puis transportés par mer sur l’emplacement des futures jetées du port de commerce, quelques-uns utilisés au lestage des caboteurs en partance.

Précédemment, la formation de l’[[île Factice]], et l’aménagement de ses rives, avaient absorbé aussi une partie des déblais provenant des premiers travaux.

== Une tonne de poudre pour entamer un travail pharaonique ==

[[Bagne de Brest|Les forçats]], à Brest, depuis la moitié du XVIII siècle, utilisés pour les travaux de “grignotage” des falaises, sont limités par la rusticité de leurs outils, et les derniers d’entre eux n’auront pas l’occasion d’assister en 1858 à la mise à feu d’une tonne de poudre, que l’on fit exploser lors de la visite impériale, pour entamer, d’une façon spectaculaire, ce travail pharaonique.

L’observation, depuis le [[pont de l’Harteloire]], laisse aux marcheurs, le loisir d’estimer ce travail dans ses justes dimensions.

'''Michel FLOCH'''

{{CC-BY-NC-SA}}

==Liens externes==
*[http://www.memoirestpierre.infini.fr/ Vers Site Mémoire de Saint-pierre]

*[http://echodesaintpierre.site.voila.fr/index.html Vers site Écho de Saint-Pierre]

[[Catégorie:Écho de Saint-Pierre]][[Catégorie:Rive Droite]][[Catégorie:Mémoire dans le Pays de Brest]] [[Catégorie:Histoire de Brest]][[Catégorie:2010-01]]

Le mythe du loup

Liliplouz — Mon, 11 Jan 2010 09:49:37 GMT

Gaelle : image

{{infobox journal-tapaj
|logo=[[Image:Collectif-jq.jpg|180px]]
|journal='''[[Portail:Écho de Saint-Pierre Quilbignon|Mémoire de St-Pierre]]'''
|date= décembre 2003
|numéro= 158
|auteur= Michel Baron
}}

== Peur ancestrale ==

Durant des siècles dans notre région, le loup fut l’objet d’un mythe que la mémoire populaire de nos anciens a propagé jusqu’à nous. À l’occasion des veillées d’autrefois, au coin du feu, les récits concernant cet animal servirent de prétexte à susciter la crainte et la vigilance face à sa férocité supposée ou non. De nombreuses anecdotes inventées s’éloignant parfois de la réalité furent véhiculées oralement dans les chaumières et attribuèrent au loup une légende usurpée, propre à satisfaire néanmoins l’imaginaire breton. Ainsi plusieurs générations ont focalisé autour de cet animal toute leur peur ancestrale et généré des passions qui ne pouvaient être que préjudiciable à la survivance du loup. Sa crainte était telle que pour calmer un enfant dissipé, on le menaçait de la venue du loup. Au XIXème siècle la prime qui fut attribuée pour chaque animal abattu allait précipiter sa disparition. Le dernier loup vivant fut aperçu en 1906 dans les monts d’Arrée, entre Brasparts et Loqueffret, encore n’avait-il que 3 pattes. Un piège ayant sectionné la patte manquante.

== Le hameau de Kerarbleiz (en Breton = village du loup) ==
[[File:Canis lupus looking up (illustration).jpg|thumb|Illustration de loup]]
A [[Catégorie:Saint-Pierre|Saint-Pierre-Quilbignon]], le hameau de Kerarbleiz (en Breton = village du loup) qui se situait autrefois au niveau de la rue du même nom, non loin du [[ASPTT BREST section Football|stade de l’ASPTT]], ne porte-t-il pas en son appellation bretonne la justification de la présence du loup en ce lieu, quelques siècles auparavant ? Nombre de bretonnants peuvent attester que les noms des fermes ou hameaux qui peuplaient la campagne léonarde ne furent jamais attribués au hasard.

Cambry qui visita le Léon en 1794, cite le loup parmi les animaux sauvages rôdant dans nos campagnes, sans s’émouvoir pour autant que cette promiscuité fut dangereuse pour l’homme. Par contre le chanoine Moreau qui décrivit en son temps et avec force détail les horreurs occasionnées par la guerre de la Ligue en Bretagne, à la fin du XVIème siècle, désigne le loup comme un charognard qui dévore les cadavres et qui à cette occasion a pris goût à la chair humaine.

== « Quand on parle du loup... » ==

Jusqu’au milieu du XIXème siècle, la présence du loup, dans notre terroir de Quilbignon est attestée par de nombreux récits. Aujourd’hui encore, quelques anciens Quilbignonnais se remémorent avec nostalgie les propos tenus par leurs grands-parents qui racontaient que durant les veillées d’autrefois le sujet était couramment évoqué. Untel n’avait-il pas fait fuir le loup qui le suivait en frappant avec ses sabots, comme on frappe avec des cymbales. Un autre n’avait-il pas allumé une torche, qu’il fit tournoyer autour de lui mettant l’animal apeuré en fuite. Ma grand-mère qui était originaire de Tréglonou, me dit qu’un troisième, a vu un loup efflanqué et affamé fuir à sa vue et traverser à la nage l’[[Aber Benoît]], en direction de [[Lannilis]] ; c’était vers 1890. De tels récits fort plausibles sont naturellement invérifiables, mais ils confirment que le fait d’en avoir entendu parler vaut d’être apprécié comme une preuve de l’existence du loup dans notre région. Le dicton ne dit-t-il pas : « Quand on parle du loup ….. ».

== Saint-Hervé condamna le loup à tirer sa carriole ==

Quelques Quilbignonnais se souviennent qu’autrefois on lisait chez eux, avant de se coucher, un passage du livre relatant la vie des saints bretons. Ainsi dans le mysticisme religieux de ce livre, le loup personnifiait le mal au même titre que le dragon, encore que les saints de l’époque avaient le pouvoir de le rendre inoffensif. Saint-Ronan ne commande-t-il pas à un loup de lâcher l’agneau qu’il tenait bien serré dans sa gueule et Saint-Hervé ne condamne-t-il pas un loup qui venait de dévorer son âne, à tirer sa carriole en réparation du préjudice.
De tous temps le loup a engendré toutes les caricatures possibles. Ainsi plagiant Esope, le fabuliste Jean de La Fontaine en a fait un animal sournois, féroce, plein de rage cherchant notamment querelle à un agneau innocent qui troublait son breuvage. Encore faut-il voir là une parodie de certains agissements humains dénonçant les puissants d’alors (et pourquoi pas d’aujourd’hui) qui abusent de leur force.

== Les hommes prédateurs sont toujours là ==

Aujourd’hui les loups ont disparu, mais les hommes qui se comportent comme des prédateurs sont toujours là. Afin de détourner l’attention de leurs actes inavouables, ne sont-ils pas souvent les premiers à crier au loup. Puissions-nous les confondre sans faiblesse, comme on a autrefois sans pitié condamné le loup, ne serait-ce que pour réhabiliter ce pauvre animal qui fut chargé de tous les maux et de tous les vices.

'''M.Baron'''

{{CC-BY-NC-SA}}

==Liens externes==
*[http://www.memoirestpierre.infini.fr/ Vers Site Mémoire de Saint-pierre]

*[http://echodesaintpierre.site.voila.fr/index.html Vers site Écho de Saint-Pierre]

[[Catégorie:Écho de Saint-Pierre]][[Catégorie:Mémoire dans le Pays de Brest]] [[Catégorie:Histoire de Brest]][[Catégorie:Légende]][[Catégorie:2010-01]]

Le phare du Portzic

Liliplouz — Mon, 11 Jan 2010 08:44:27 GMT

Gaelle :

{{infobox journal-tapaj
|logo=[[Image:Collectif-jq.jpg|180px]]
|journal='''[[Portail:Écho de Saint-Pierre Quilbignon|Mémoire de St-Pierre]]'''
|date= juillet 1990, février 2001
|numéro= 23 et 130
|auteur= François Kergonou Michel Baron
}}

== LE PHARE DE PORTZIC (1) ==

[[Fichier:Phare du Portzic.jpg|thumb|Le phare au coucher de soleil]]
Il est là, dressé comme une sentinelle, gardant le goulet, dominant la [[rade de Brest|rade]]. Inclus dans ce paysage depuis bientôt 150 ans, il veille discrètement: voici son histoire.....
D'après les notes et archives de Michel Floch et du journal "l'Ouest-Eclair" du 30/11/1929.

Une loi du 6 août 1844 accordait un crédit de 2 500 000 Frs pour l'établissement de nouveaux phares sur les côtes de France. Parmi eux figuraient le [[Phare du Minou]] et le Portzic pour une somme de 220 000 Frs.
Le phare du Portzic de 2ème ordre fut allumé en 1846 mais voici ce qu'en dit le chroniqueur du 30 novembre 1929.
En ce jour le chef en était Monsieur Jézéquel, 57 ans, 33 ans de services de phare, phare de 33,40 mètres de haut, 56,20 mètres au dessus de la mer. On y voit, à la ronde le clocher de [[:Catégorie:Saint-Pierre|St Pierre]], celui de St Martin, la [[rue Jean Jaurès]] ([[Brest]]), le [[Pont de l'Iroise|pont de Plougastel]].

== Poste de veille ==

Le veilleur est assis dans un fauteuil de bois posé dans l'étroit chemin de ronde.
"C'est ici mon poste de veille, dit le gardien, depuis 26 ans j'y passe la moitié de la nuit. Nous assurons le service à deux, l'un va jusqu'à minuit, l'autre jusqu'au matin. Quand nous aurons l'électricité, finie la corvée du pétrole, ce sera pour l'année prochaine... Espérons-le.

== Electrification ==
'''(renseignements par l'ingénieur des Ponts et Chaussées)'''

Le projet date de plusieurs années. Il ne s'est pas réalisé tout de suite du fait de malentendus entre administrations. La réalisation est prévue au beau temps (donc 1930).
Une ligne de 11 000 volts partira du transformateur de la Batterie de sept pour rejoindre sur une distance de 1800 mètres l'entée du [[fort du Portzic]].
L'alimentation électrique du phare se fera en 115 volts à partir du nouveau transformateur qui y sera construit. Feux à Pétrole supprimés, cela va de soi, et remplacés par une lampe à, incandescence de 5 Kw. Allumage et extinction automatiques, allumeur astronomique au coucher et au lever du soleil. En cas de panne, le relais électrique actionne une sonnerie dans la chambre du gardien. Moteur à essence en secours.
Le maire de St Pierre a adressé une demande pour que les populations avoisinant le passage du câble puissent bénéficier de l'électrification (quartiers de Quatres-Pompes, de la Maison-Blanche et fermes rapprochées).

En 1929 donc , le pétrole était toujours l'élément éclairant du phare. Le combustible était entreposé en bidons de 50 litres dans le local de droite du premier palier, le local de gauche étant la chambre du gardien. II fallait monter ces bidons sur l'épaule, rude effort tout au long des 160 marches qu'il fallait gravir. A titre indicatif, la consommation était de 27 litres par nuit. Le mécanisme est un système de contrepoids qui date de 1846.
...Les années ont passé, le Phare du Portzic regarde toujours la mer.

'''F. Kergonou'''

== LE PHARE DU PORTZIC (2)==

De tous temps l'homme s'est aventuré à naviguer, n'ayant pour seules contraintes, hormis les éléments déchaînés qu'il devait affronter, que la difficulté à s'orienter en mer et la crainte de s'échouer sur les écueils meurtriers, aux abords des côtes inhospitalières. Afin d'éviter l'hécatombe des naufrages dont certains furent volontairement provoqués, comme nous le rapporte la chronique du pays « Pagan » - la nécessité de construire des phares s'est vite imposée. Pour être efficace, la lumière d'un phare devait être vue de loin, ce qui dictait sa hauteur et sa puissance.

== Charles-François Beautemps-Beaupré ==

C'est sous l'impulsion de Charles-François Beautemps-Beaupré (1766-1854) que la cartographie marine des côtes fit d'énormes progrès, permettant d'une manière efficace de répertorier les écueils à éviter et les routes à emprunter. Durant la première moitié du XIXème siècle, il fut chargé de superviser la construction des phares. Durant cette période Fresnel mit au point la lentille à échelons, ce qui permit d'améliorer l'efficacité des phares.

== 33 mètres de haut ==

La loi du 5 août 1844 autorisa le déblocage d'un crédit important de 2,5 millions de francs pour construire de nouveaux phares sur les côtes de France. Ce budget comprenait pour un montant de 220000 F la construction des phares du Minou et du Portzic. Le phare du Portzic mesure 33 mètres de haut et son feu culmine à quelques 56 mètres au dessus du niveau des pleines mers. Entièrement construit en pierres de taille provenant des carrières de granite de l'[[Aber Ildut]], il est de section octogonale et son escalier en colimaçon totalise 160 marches. Il fut allumé en 1846 et électrifié en 1930. Jusqu'à cette date, sa lumière provenait d'une lampe à pétrole de niveau constant et possédant 4 mèches.

== Visible à 20 milles ==

Cette lumière décuplée par de puissants prismes était visible à 20 milles marins (37 km). Au bas de l'escalier, deux bustes en bronze de Beautemps-Beaupré et de Fresnel rappelaient aux visiteurs que la participation émérite de ces hommes au développement des phares fut et reste la meilleure sauvegarde des marins. Ces bustes sont aujourd'hui conservés à la subdivision des phares et balises de Brest, situé au port de commerce.

Jusqu'en 1930, date de l'électrification, les gardiens devaient transporter à dos d'homme, au faîte des 160 marches, des barils de pétrole de 50 kilos. La consommation était de 25 à 30 litres par nuit.

Le maire de St-Pierre, Victor Eusen, saisissant l'occasion offerte, réclama que cette opportune électrification puisse servir également aux quartiers riverains. La [[Maison Blanche]], les Quatre-Pompes et les fermes avoisinantes purent ainsi profiter du confort électrique quelques années après le bourg de Saint-Pierre.

== Automatisé ==

Aujourd'hui, entièrement automatisé, le phare n'a plus de gardien.... Ainsi va le progrès sans cesse renouvelé et oublieux des efforts passés que nos aînés, illustres ou non, ont su consentir pour nous bâtir un avenir meilleur. Qui s'en souvient aujourd'hui ? On peut rêver. D'autant que le rêve se perpétue peut-être par la présence, au pied du phare, du sémaphore de la Marine qui entretient en ce lieu sauvage et escarpé, une activité humaine qui éclaire et réconforte nos souvenirs.

'''M. Baron'''

{{CC-BY-NC-SA}}

==Liens externes==
*[http://www.memoirestpierre.infini.fr/ Vers Site Mémoire de Saint-pierre]

*[http://echodesaintpierre.site.voila.fr/index.html Vers site Écho de Saint-Pierre]

[[Catégorie:Écho de Saint-Pierre]][[Catégorie:Mémoire dans le Pays de Brest]] [[Catégorie:Histoire de Brest]][[Catégorie:Patrimoine maritime]][[Catégorie:Rive Droite]][[Catégorie:2010-01]]

Les corsaires de Kervallon

Liliplouz — Sun, 10 Jan 2010 18:00:34 GMT

Gaelle :

{{infobox journal-tapaj
|logo=[[Image:Collectif-jq.jpg|180px]]
|journal='''[[Portail:Écho de Saint-Pierre Quilbignon|Mémoire de St-Pierre]]'''
|date= juin 1992
|numéro= 44
|auteur= Pierre. Floch
}}

A l’occasion de “BREST 92”, la [[Penfeld]] va retrouver dans son estuaire le rassemblement de plusieurs voiliers, qui nous permettra de prendre la mesure de l’activité de l’avant-port à son apogée.

== M.de Bordenave directeur de l'arsenal ==

Sans atteindre les performances du trafic de Morlaix et de Saint-Malo aux XVII et XVIIIe siècles, les armateurs et négociants brestois, dont Riou-Kerhallet, armaient en course. Cet intérêt devient plus vif au début de la guerre d’indépendance américaine.

Il est possible à toute personne fortunée (sauf aux magistrats et officiers du port qui arrivent toutefois à prendre des parts sous des noms d’emprunt) d’acquérir des intérêts dans l’armement. Ainsi M. de Bordenave, directeur le l’[[arsenal]], dirige l’armement de plusieurs navires, Mme de Montespan elle-même prend des action à Brest, devancée en 1696 par le prieur de l'abbaye de Daoulas avec une plus modeste mise de 250 livres.

Ces armements se faisaient sur des navires de 30 à 200 tonneaux. Leurs noms : l’Espérance, le Hasardeux, l’Heureux Retour, le Succès, la Roue de la Fortune, laissaient à penser que les aléas de l’aventure hantaient les esprits.

== Jean-François Riou de Kerhallet ==

Opportuniste et clairvoyant, Jean-François Riou-Kerhallet déjà armateur et négociant, réputé millionnaire, avait amassé une fortune considérable. Il achète en 1788 la propriété du marquis de Fayet, située dans l’anse de [[Kervallon]] qui était à l’époque le lieu de résidence des notables brestois.

Il y crée un vrai port avec cales, chantiers de construction et d’importants magasins que l’on voyait encore il y a quelques années. Il évite ainsi l’encombrement de l’avant-port et la longue attente pour accéder aux quais. Il dispose d’une tannerie et de deux moulins. Le commerce avec la Marine lui donne une occasion supplémentaire de s’enrichir. Au cours d’une de ses course annuelles, un des ses “corsaires” capture 4 bâtiments, dont la vente de cargaison atteint 1,2 million de francs. Après les traités de 1814 et 1815, les corsaires désarment, mais Jean-François Riou-Kerhallet prétend conserver ses aménagements et continuer à pouvoir traverser le port militaire. Sur le premier point, il gagne en 1830 un procès contre la Marine, grâce à une interprétation équivoque sur la notion de “rivage de mer”. La prétention de l’armateur sur le deuxième point lui est refusée, et en 1835 la Marine acquiert à grands frais l’emplacement convoité.

Né le 29/12/1746, Jean-François Riou-Kerhallet était le 9ème enfant des 12 issus du second mariage de son père François Riou, marchand de vin, né à Chateauneuf-du-Faou vers 1696, avec Marie-Anne Jacquette Le Bescond de Coatpont.

Il se marie à [[:Catégorie:Recouvrance |Recouvrance]] en 1790, et au bas de l’acte de mariage, signe Riou ci-devant Kerhallet ; particule qui évolua par la suite ! Il mourut en 1858. Un de ses fils, Jean-Michel ARMAND, négociant à Kervallon est élu maire de [[:Catégorie:Saint-Pierre|Saint-Pierre]] de 1830 à 1831. Il était le 1er inscrit sur la liste des électeurs municipaux de [[Brest]], et 2ème sur la liste à la contribution foncière, précédé par sa soeur, épouse du baron espagnol Guzman Kindelan. Un Philippe de Kerhallet, Lieutenant de Vaisseau commandait en 1844 le brick-goélette l’Alouette.

== Secrets de la flibuste ==

Qui soupçonnerait de nos jours que ces rivages paisibles désormais consacrés à la promenade et quelque peu dépoétisés du fait de la présence militaire, renferment les secrets les plus romanesques de la flibuste, étrangement associés à ce qui constituait l’intérêt et la prédilection de la respectable" bourgeoisie locale ?

'''P. FLOC’H'''

{{CC-BY-NC-SA}}

==Liens externes==
*[http://www.memoirestpierre.infini.fr/ Vers Site Mémoire de Saint-pierre]

*[http://echodesaintpierre.site.voila.fr/index.html Vers site Écho de Saint-Pierre]

[[Catégorie:Écho de Saint-Pierre]][[Catégorie:Mémoire dans le Pays de Brest]] [[Catégorie:Histoire de Brest]][[Catégorie:Kervallon]][[Catégorie:2010-01]]