Domaines
Communes
Quartiers de Brest
Espaces de noms

Variantes
Actions
De Wiki-Brest

Indonésie : village invité d'honneur : Différence entre versions

 
(37 révisions intermédiaires par 2 utilisateurs non affichées)
Ligne 44 : Ligne 44 :
 
[[File:Village 001.JPG|center|400px]]
 
[[File:Village 001.JPG|center|400px]]
  
{{Commons|lien=Category:Tonnerres_de_Brest_2012_-_Villages_invités_d'honneur|autre_titre=Les Villages invités}}
 
  
 +
Pour donner une âme à ce village indonésien il y a:
 +
 +
- 21 danseurs et musiciens de Kalimantan
 +
 +
- 16 marins Mandar de Sulawesi
 +
 +
- 4 artisans de Bornéo
 +
 +
- 3 artisans de Java
 +
 +
- 11 musiciens de Gamelan de l'université UNNES de Semarang
 +
 +
 +
<center>
 +
<gallery perrow=4 caption="Inauguration du village" widths=200>
 +
File:Brest2012 Indonésie (17).JPG
 +
File:Brest2012 Indonésie (18).JPG
 +
File:Brest2012 Indonésie (19).JPG
 +
File:Brest2012 Indonésie (16).JPG
 +
File:Brest2012 Indonésie (15).JPG
 +
File:Brest2012 Indonésie (14).JPG
 +
File:Brest2012 Indonésie (13).JPG
 +
File:Brest2012 Indonésie (12).JPG
 +
</gallery>
 +
</center>
 +
 +
<center>Inauguration du village en présence de Monsieur l'Ambassadeur Rezlan Ishar Jenie et du Maire de Brest Monsieur Cuillandre</center>
 +
 +
 +
<center>
 +
<gallery perrow=3 caption="Les épices de Bali" widths=200>
 +
File:Epices Bali 102.JPG
 +
File:Epices Bali 103.JPG
 +
File:Epices Bali 105.JPG
 +
</gallery>
 +
</center>
 +
 +
 +
<center>
 +
<gallery perrow=3 caption="Les maquettes" widths=200>
 +
File:Maquettes 201.JPG
 +
File:Maquettes 202.JPG
 +
File:Maquettes 203.JPG
 +
</gallery>
 +
</center>
 +
 +
<center>
 +
<gallery perrow=4 caption="La peinture" widths=200>
 +
File:Peinture 301.jpg
 +
File:Peinture 302.JPG
 +
File:Peinture 303.JPG
 +
File:Peinture 304.JPG
 +
File:Peinture 305.JPG
 +
File:Peinture 306.JPG
 +
File:Peinture 307.JPG
 +
File:Peinture 308.JPG
 +
File:Peinture 309.JPG
 +
File:Peinture 310.JPG
 +
File:Peinture 311.JPG
 +
File:Peinture 312.JPG
 +
</gallery>
 +
</center>
 +
 +
 +
Un artiste attire notre attention : c'est Yuhana Alan (Jakarta)
 +
 +
Ne pas passer sans regarder et re...revoir car ce sont des paysages d'une extrême précision que l'artiste nous permet de photographier et de publier.
 +
 +
<center>
 +
<gallery perrow=4 caption="La vannerie" widths=200>
 +
File:Vannerie 401.JPG
 +
File:Vannerie 402.JPG
 +
File:Vannerie 403.JPG
 +
File:Vannerie 404.JPG
 +
File:Vannerie 405.JPG
 +
File:Vannerie 406.JPG
 +
File:Vannerie 407.JPG
 +
File:Vannerie 408.JPG
 +
File:Vannerie 409.JPG
 +
File:Vannerie 410.JPG
 +
File:Vannerie 411.JPG
 +
File:Vannerie 412.JPG
 +
</gallery>
 +
</center>
 +
 +
 +
Silence et concentration pour admirer ces doigts agiles qui entrelacent les brins, coupent et créent des nattes, des chapeaux et des paniers.
 +
 +
Les matériaux utilisés sont : le pandan, le tamar, le kinangan, le rotin, le bambou.
 +
 +
 +
<center>
 +
<gallery perrow=4 caption="Le batik" widths=200>
 +
File:Batik 501.JPG
 +
File:Batik 502.JPG
 +
File:Batik 503.JPG
 +
File:Batik 504.JPG
 +
File:Batik 505.JPG
 +
File:Batik 506.JPG
 +
File:Batik 507.JPG
 +
File:Batik 508.JPG
 +
</gallery>
 +
</center>
 +
 +
Le batik est un procédé de décoration d'un tissu par teinture, après en avoir masqué certaines parties avec de la cire.
 +
 +
==Les Ateliers==
 +
 +
Les visiteurs étaient invités à participer à différents ateliers
 +
<center>
 +
<gallery perrow=4 caption="Atelier cerfs volants" widths=200>
 +
File:Atelier cerfs volants 710.JPG
 +
File:Atelier cerfs volants 711.JPG
 +
File:Atelier cerfs volants 712.JPG
 +
File:Atelier cerfs volants 713.JPG
 +
File:Atelier cerfs volants 714.JPG
 +
File:Atelier cerfs volants 715.JPG
 +
</gallery>
 +
</center>
 +
 +
 +
<center>
 +
<gallery perrow=4 caption="Atelier gamelan" widths=200>
 +
File:Atelier gamelan 720.JPG
 +
File:Atelier gamelan 721.JPG
 +
File:Atelier gamelan 722.JPG
 +
File:Atelier gamelan 723.JPG
 +
File:Atelier gamelan 724.JPG
 +
File:Atelier gamelan 725.JPG
 +
</gallery>
 +
</center>
 +
 +
 +
<center>
 +
<gallery perrow=4 caption="Atelier maquettes" widths=200>
 +
File:Atelier maquettes 701.JPG
 +
File:Atelier maquettes 702.JPG
 +
File:Atelier maquettes 703.JPG
 +
File:Atelier maquettes 704.JPG
 +
</gallery>
 +
</center>
 +
 +
==Les Bateaux==
 +
A quai,les '''[[jukung]]s''', voiliers traditionnels et bateaux de pêche attirent l'attention par leurs couleurs et les formes galbées des balanciers.
 +
<center>
 +
<gallery perrow=4 caption="Bateaux : jukungs" widths=200>
 +
File:Bateaux 601.JPG
 +
File:Bateaux 602.JPG
 +
File:Bateaux 603.JPG
 +
File:Bateaux 604.JPG
 +
</gallery>
 +
</center>
 +
Les '''[[sandeq]]s''' sont en bambou, à l'exception du flotteur central fait dans un bois d'une autre essence. Le montage est effectué avec des chevilles en bois.
 +
<br />D'une très grande envergure, fin et léger ils sont blanc avec des bandes de couleurs décoratives qui permettent d'identifier les bateaux des différents villages.
 +
<br />Aujourd'hui bateaux de compétition filant à environ 20 nœuds, avec ses 8 hommes à bord, ils sont très toilés.
 +
<br />Ses équipiers sont sportifs, rapides car pour passer d'un flotteur à l'autre, le seul moyen est d'empoigner un bout.
 +
 +
 +
<center>
 +
<gallery perrow=4 caption="Bateaux : sandeqs" widths=200>
 +
File:Bateaux 611.JPG
 +
File:Bateaux 612.JPG
 +
File:Bateaux 613.JPG
 +
File:Bateaux 615.JPG
 +
File:Bateaux 616.JPG
 +
File:Bateaux 617.JPG
 +
File:Bateaux 618.JPG
 +
File:Bateaux 619.JPG
 +
File:Bateaux 620.JPG
 +
File:Bateaux 621.JPG
 +
File:Bateaux 622.JPG
 +
File:Bateaux 623.JPG
 +
</gallery>
 +
</center>
 +
 +
 +
==La Scène==
 +
Le '''" Pencak Silat "'''est un art martial chorégraphié.
 +
<br />Le '''" Silat "''' est d'origine indonésienne (Sumatra). Il est également pratiqué aux Philippines, au Brunei, en Malaisie, à Singapour, dans le sud de la Thaîlande et plus généralement dans le monde Malais et l'Insulinde.
 +
 +
Dans les iles de Java, Madura et Bali, il s'appelle '''" Pencak "'''.
 +
 +
Démonstration de '''Pencak Silat''' réalisée par Loîc Humbert et Benjamin Chagot de La Rochelle.
 +
 +
<center>
 +
<gallery widths=200>
 +
File:Brest 2012 Pencak Silat 1001.jpg
 +
File:Brest 2012 Pencak Silat 1002.JPG
 +
File:Brest 2012 Pencak Silat 1003JPG.jpg
 +
File:Brest 2012 Pencak Silat 1004JPG.jpg
 +
File:Brest 2012 Pencak Silat 1005JPG.jpg
 +
File:Brest 2012 Pencak Silat 1006JPG.jpg
 +
File:Brest 2012 Pencak Silat 1007JPG.jpg
 +
</gallery>
 +
</center>
 +
 +
 +
*[http://fr.wikipedia.org/wiki/pencak-silat Liens wikipédia sur Pencak Silat]
 +
 +
 +
<center>
 +
<gallery caption="DAYAK Kalimantan Bornéo" widths=200>
 +
File:Tonnerres de Brest 2012 Dayak 001.jpg
 +
File:Tonnerres de Brest 2012 Dayak 003.jpg
 +
File:Tonnerres de Brest 2012 Dayak 002.jpg
 +
File:Tonnerres de Brest 2012 Dayak 004.jpg
 +
File:Tonnerres de Brest 2012 Dayak 005.jpg
 +
File:Tonnerres de Brest 2012 Dayak 006.jpg
 +
File:Tonnerres de Brest 2012 Dayak 007.jpg
 +
File:Tonnerres de Brest 2012 Dayak 008.jpg
 +
 +
</gallery>
 +
</center>
 +
 +
 +
<center>
 +
Ce diaporama s'affichera dans quelques secondes.
 +
</center>
 +
 +
<!--Coller entre les balises html le code du lecteur exportable de la vidéo-->
 +
<center>
 +
<html>
 +
<div>
 +
<div style="width:480px;height:360px">
 +
<object type="application/x-shockwave-flash" data="http://mediaspip.wiki-brest.net/extensions/html5/flash/flowplayer.swf?config=http%3A%2F%2Fmediaspip.wiki-brest.net%2Fspip.php%3Fpage%3Dflowplayer_embed.js%26id_document%3D345" width="480" height="360">
 +
<param name="movie" value="http://mediaspip.wiki-brest.net/extensions/html5/flash/flowplayer.swf?config=http%3A%2F%2Fmediaspip.wiki-brest.net%2Fspip.php%3Fpage%3Dflowplayer_embed.js%26id_document%3D345" />
 +
<param name="wmode" value="transparent" />
 +
<param name="allowFullScreen" value="true" />
 +
<span><a href="http://mediaspip.wiki-brest.net/IMG/mp4/danse_Dayak_1-encoded.mp4" rel="enclosure">http://mediaspip.wiki-brest.net/IMG/mp4/danse_Dayak_1-encoded.mp4</a></span>
 +
</object>
 +
</div> 
 +
</div>
 +
 +
</html>
 +
</center>
 +
 +
<center>
 +
Ce diaporama s'affichera dans quelques secondes.
 +
 +
 +
</center>
 +
<!--Coller entre les balises html le code du lecteur exportable de la vidéo-->
 +
<center>
 +
<html>
 +
<div>
 +
<div style="width:480px;height:360px">
 +
<object type="application/x-shockwave-flash" data="http://mediaspip.wiki-brest.net/extensions/html5/flash/flowplayer.swf?config=http%3A%2F%2Fmediaspip.wiki-brest.net%2Fspip.php%3Fpage%3Dflowplayer_embed.js%26id_document%3D351" width="480" height="360">
 +
<param name="movie" value="http://mediaspip.wiki-brest.net/extensions/html5/flash/flowplayer.swf?config=http%3A%2F%2Fmediaspip.wiki-brest.net%2Fspip.php%3Fpage%3Dflowplayer_embed.js%26id_document%3D351" />
 +
<param name="wmode" value="transparent" />
 +
<param name="allowFullScreen" value="true" />
 +
<span><a href="http://mediaspip.wiki-brest.net/IMG/mp4/danse_Dayak_2-encoded.mp4" rel="enclosure">http://mediaspip.wiki-brest.net/IMG/mp4/danse_Dayak_2-encoded.mp4</a></span>
 +
</object>
 +
</div> 
 +
</div>
 +
 +
</html>
 +
</center>
 +
 +
 +
<center>
 +
<gallery caption="KUTAI" widths=200>
 +
File:Tonnerres de Brest 2012 Kutai 001.jpg
 +
File:Tonnerres de Brest 2012 Kutai 002.jpg
 +
File:Tonnerres de Brest 2012 Kutai 003.jpg
 +
File:Tonnerres de Brest 2012 Kutai 004.jpg
 +
 +
</gallery>
 +
</center>
 +
 +
 +
<center>
 +
Ce diaporama s'affichera dans quelques secondes.
 +
</center>
 +
 +
<!--Coller entre les balises html le code du lecteur exportable de la vidéo-->
 +
<center>
 +
<html>
 +
<div>
 +
<div style="width:480px;height:360px">
 +
<object type="application/x-shockwave-flash" data="http://mediaspip.wiki-brest.net/extensions/html5/flash/flowplayer.swf?config=http%3A%2F%2Fmediaspip.wiki-brest.net%2Fspip.php%3Fpage%3Dflowplayer_embed.js%26id_document%3D357" width="480" height="360">
 +
<param name="movie" value="http://mediaspip.wiki-brest.net/extensions/html5/flash/flowplayer.swf?config=http%3A%2F%2Fmediaspip.wiki-brest.net%2Fspip.php%3Fpage%3Dflowplayer_embed.js%26id_document%3D357" />
 +
<param name="wmode" value="transparent" />
 +
<param name="allowFullScreen" value="true" />
 +
<span><a href="http://mediaspip.wiki-brest.net/IMG/mp4/danse_Kutai_1-encoded.mp4" rel="enclosure">http://mediaspip.wiki-brest.net/IMG/mp4/danse_Kutai_1-encoded.mp4</a></span>
 +
</object>
 +
</div> 
 +
</div>
 +
</html>
 +
</center>
 +
 +
 +
 +
<center>
 +
<gallery caption="OMEN Danse des 3 assiettes" widths=200>
 +
File:Brest 2012 Omen 1002.jpg
 +
File:Brest 2012 Omen 1005.jpg
 +
File:Brest 2012 Omen 1006.jpg
 +
File:Brest 2012 Omen 1009.jpg
 +
 +
</gallery>
 +
</center>
 +
 +
 +
<center>
 +
Ce diaporama s'affichera dans quelques secondes.
 +
</center>
 +
 +
 +
<!--Coller entre les balises html le code du lecteur exportable de la vidéo-->
 +
<center>
 +
<html>
 +
<div>
 +
<div style="width:480px;height:360px">
 +
<object type="application/x-shockwave-flash" data="http://mediaspip.wiki-brest.net/extensions/html5/flash/flowplayer.swf?config=http%3A%2F%2Fmediaspip.wiki-brest.net%2Fspip.php%3Fpage%3Dflowplayer_embed.js%26id_document%3D367" width="480" height="360">
 +
<param name="movie" value="http://mediaspip.wiki-brest.net/extensions/html5/flash/flowplayer.swf?config=http%3A%2F%2Fmediaspip.wiki-brest.net%2Fspip.php%3Fpage%3Dflowplayer_embed.js%26id_document%3D367" />
 +
<param name="wmode" value="transparent" />
 +
<param name="allowFullScreen" value="true" />
 +
<span><a href="http://mediaspip.wiki-brest.net/IMG/flv/Indonesie_Omen_2.flv" rel="enclosure">http://mediaspip.wiki-brest.net/IMG/flv/Indonesie_Omen_2.flv</a></span>
 +
</object>
 +
</div> 
 +
</div>
 +
</html>
 +
</center>
 +
 +
 +
<center>
 +
<gallery caption="UNNES Université de Samarang" widths=200>
 +
File:Brest 2012 Gamelan 01.jpg
 +
File:Brest 2012 Gamelan 02.jpg
 +
File:Brest 2012 Gamelan 03.jpg
 +
File:Brest 2012 Gamelan 04.jpg
 +
File:Brest 2012 Gamelan 05.jpg
 +
File:Brest 2012 Gamelan 06.jpg
 +
File:Brest 2012 Gamelan 07.jpg
 +
File:Brest 2012 Gamelan 08.jpg
 +
</gallery>
 +
</center>
 +
 +
 +
 +
Les étudiants de l''''Université de Samarang "UNNES"''' jouent le '''Gamelan''' pour accompagner les chants et la danse Javanaise '''Blambagan Cakil''' et le spectacle de marionnettes '''Kumbokaruo Gugur'''
 +
 +
 +
<center>
 +
Ce diaporama s'affichera dans quelques secondes.
 +
</center>
 +
 +
 +
 +
<!--Coller entre les balises html le code du lecteur exportable de la vidéo-->
 +
<center>
 +
<html>
 +
<div>
 +
<div style="width:480px;height:360px">
 +
<object type="application/x-shockwave-flash" data="http://mediaspip.wiki-brest.net/extensions/html5/flash/flowplayer.swf?config=http%3A%2F%2Fmediaspip.wiki-brest.net%2Fspip.php%3Fpage%3Dflowplayer_embed.js%26id_document%3D373" width="480" height="360">
 +
<param name="movie" value="http://mediaspip.wiki-brest.net/extensions/html5/flash/flowplayer.swf?config=http%3A%2F%2Fmediaspip.wiki-brest.net%2Fspip.php%3Fpage%3Dflowplayer_embed.js%26id_document%3D373" />
 +
<param name="wmode" value="transparent" />
 +
<param name="allowFullScreen" value="true" />
 +
<span><a href="http://mediaspip.wiki-brest.net/IMG/flv/Dalang_indonesie.flv" rel="enclosure">http://mediaspip.wiki-brest.net/IMG/flv/Dalang_indonesie.flv</a></span>
 +
</object>
 +
</div> 
 +
</div>
 +
</html>
 +
</center>
 +
 +
 +
<center>
 +
<gallery caption="Untari Le Secq" widths=200>
 +
File:Brest 2012 Untari 01.jpg
 +
File:Brest 2012 Untari 02.jpg
 +
</gallery>
 +
</center>
  
  
 +
Danseuse, chanteuse, grâce et mélodie sont les mots qui caractérisent '''Untari Le Secq''' qui est également Présidente d''''ASSINDO BREST'''
  
 +
*[http://www.assindo-brest.com Site Association Assindo Brest]
 +
 +
*[http://www.amb-indonesie.fr Site officiel de l'Ambassade d'Indonésie]
 +
 +
{{Commons|lien=Category:Tonnerres_de_Brest_2012_-_Villages_invités_d'honneur|autre_titre=Les Villages invités}}
  
  
Ligne 55 : Ligne 432 :
 
}}
 
}}
 
{{Cadre Portail/Fin}}
 
{{Cadre Portail/Fin}}
 
 
<!-- =============== MISE EN CATEGORIE - NE PAS SUPPRIMER =============== -->
 
<!-- =============== MISE EN CATEGORIE - NE PAS SUPPRIMER =============== -->
 
[[Catégorie:Brest 2012]][[Catégorie:Village de Brest 2012]]
 
[[Catégorie:Brest 2012]][[Catégorie:Village de Brest 2012]]

Version actuelle datée du 13 septembre 2012 à 23:43


Création d'un nouvel article (ou modification s'il existe déjà)

Indonésie : village invité d'honneur


L'Indonésie pays fascinant, invitée d'honneur des Tonnerres de Brest 2012, vous invite à la rencontre de ses nombreuses régions maritimes avec son archipel aux 17 000 îles.

Au cœur du village indonésien le public est transporté dans un monde magique où les senteurs, les couleurs chatoyantes des costumes, les sourires des indonésiens et indonésiennes apportent plus qu'un rayon de soleil à la fête.

Le public ne s'y trompe pas et vient en nombre se relaxer aux sons des musiques traditionnelles.

L'Indonésie, c'est un patrimoine maritime unique, une tradition de pêche présente partout, représentée durant les fêtes maritimes par les marins Mandar et leurs étonnants Sandeqs.

Un dépaysement garanti !



Le village "Kampung Indonésia"


Village 001.JPG


Pour donner une âme à ce village indonésien il y a:

- 21 danseurs et musiciens de Kalimantan

- 16 marins Mandar de Sulawesi

- 4 artisans de Bornéo

- 3 artisans de Java

- 11 musiciens de Gamelan de l'université UNNES de Semarang


Inauguration du village en présence de Monsieur l'Ambassadeur Rezlan Ishar Jenie et du Maire de Brest Monsieur Cuillandre




Un artiste attire notre attention : c'est Yuhana Alan (Jakarta)

Ne pas passer sans regarder et re...revoir car ce sont des paysages d'une extrême précision que l'artiste nous permet de photographier et de publier.


Silence et concentration pour admirer ces doigts agiles qui entrelacent les brins, coupent et créent des nattes, des chapeaux et des paniers.

Les matériaux utilisés sont : le pandan, le tamar, le kinangan, le rotin, le bambou.


Le batik est un procédé de décoration d'un tissu par teinture, après en avoir masqué certaines parties avec de la cire.

Les Ateliers

Les visiteurs étaient invités à participer à différents ateliers



Les Bateaux

A quai,les jukungs, voiliers traditionnels et bateaux de pêche attirent l'attention par leurs couleurs et les formes galbées des balanciers.

Les sandeqs sont en bambou, à l'exception du flotteur central fait dans un bois d'une autre essence. Le montage est effectué avec des chevilles en bois.
D'une très grande envergure, fin et léger ils sont blanc avec des bandes de couleurs décoratives qui permettent d'identifier les bateaux des différents villages.
Aujourd'hui bateaux de compétition filant à environ 20 nœuds, avec ses 8 hommes à bord, ils sont très toilés.
Ses équipiers sont sportifs, rapides car pour passer d'un flotteur à l'autre, le seul moyen est d'empoigner un bout.



La Scène

Le " Pencak Silat "est un art martial chorégraphié.
Le " Silat " est d'origine indonésienne (Sumatra). Il est également pratiqué aux Philippines, au Brunei, en Malaisie, à Singapour, dans le sud de la Thaîlande et plus généralement dans le monde Malais et l'Insulinde.

Dans les iles de Java, Madura et Bali, il s'appelle " Pencak ".

Démonstration de Pencak Silat réalisée par Loîc Humbert et Benjamin Chagot de La Rochelle.




Ce diaporama s'affichera dans quelques secondes.

Ce diaporama s'affichera dans quelques secondes.




Ce diaporama s'affichera dans quelques secondes.



Ce diaporama s'affichera dans quelques secondes.




Les étudiants de l'Université de Samarang "UNNES" jouent le Gamelan pour accompagner les chants et la danse Javanaise Blambagan Cakil et le spectacle de marionnettes Kumbokaruo Gugur


Ce diaporama s'affichera dans quelques secondes.




Danseuse, chanteuse, grâce et mélodie sont les mots qui caractérisent Untari Le Secq qui est également Présidente d'ASSINDO BREST

Commons-logo.svg

Wikimedia Commons propose des documents multimédia libres sur « Les Villages invités ».


Outils personnels