Général Caillebotis

Général Smedley Butler

« Garde à vous. Section... halte ! » cria le garde de la police militaire lorsque les premiers des deux mille hommes du bataillon transportant les caillebotis arrivèrent au carrefour.

« Dégagez donc la route pour laisser passer cette voiture, vous ne voyez pas qu'il y a une étoile de général sur cette Cadillac ? »

« Minute », répondit la grande silhouette voûtée qui marchait en tête du bataillon avec un caillebotis de quatre-vingt livres sur les épaules, « c'est ma voiture ! »

« Qui diable êtes-vous et pour qui vous prenez-vous ? », demanda vaillamment le garde.

« Si vous ne reculez pas pour laisser passer cette voiture je vais vous montrer, moi, qui vous êtes ! »

Le Général Butler posa alors son caillebotis pour montrer au garde l'étoile sur son épaule et le complimenta d'avoir fait son devoir. C'est ainsi que le Général Smedley D.Butler gagna le surnom de « Général Caillebotis » et suscita l'admiration et le respect éternel de tous les hommes stationnés à Pontanézen.

A cette période, alors que l’on ne disposait d'aucun moyen de transport, les caillebotis étaient absolument indispensables et c'est le général qui porta lui-même le premier d’entre eux, à pied, sur une distance de cinq kilomètres.

Aucun soldat de Pontanézen n'oubliera jamais cette histoire, ni la fameuse réplique du garde : « Pour qui vous prenez-vous ? ».

Portail du Pontanezen Duckboard