Navigation
Domaines
Communes
Quartiers de Brest
Ressources
Communauté
Vie du projet
Autour de Wiki-Brest
Boîte à outils
Espaces de noms

Variantes
Actions
De Wiki-Brest

Balade en ville : Arrivée des américains au port en 1917 : Différence entre versions

(Page créée avec « '''EN COURS DE CONSTRUCTION PAR PHILWEB''' '''Balade sur l'arrivée des américains à Brest en 1917''' Cette balade est organisée par le service Patrimoine de la vil... »)
 
 
(20 révisions intermédiaires par 2 utilisateurs non affichées)
Ligne 1 : Ligne 1 :
  
−
'''EN COURS DE CONSTRUCTION  PAR PHILWEB'''
+
[[Fichier:Balade13juin17.jpg|300px|centré]]
  
−
'''Balade sur l'arrivée des américains à Brest en 1917'''
 
  
−
Cette balade est organisée par le service Patrimoine de la ville de Brest.
+
{| align="center"
 +
| style="background:#f3ba6b; border-top:2px #f3ba6b; border-right:2px #f3ba6b; border-bottom:2px #f3ba6b; border-left:2px #f3ba6b;" |    
 +
| bgcolor="#ffebca" align="center" style="border-top:2px solid orange; border-right:2px solid orange; border-bottom:2px solid orange; border-left:2px solid orange; width:400px; height:70px; font-size:130%;" | '''Mardi 13 juin 2017 à Brest <br> de 20h à 22h <br> Rdv au jardin de l'Académie de Marine'''
 +
|}
  
 
==Présentation de la balade==
 
==Présentation de la balade==
  
−
A l'occasion du centenaire de l'arrivée à Brest des américains lors de la 1ère guerre mondiale de 1914-1918, le Conseil Consultatif de Quartier de Brest-Centre (CCQ BC) a été invité par le service Patrimoine à organiser une balade pour montrer la vie des américains au centre ville avec l'arrivée des navires au port, la cohabitation des brestois et brestoises avec les soldats US, l'arrivée du jazz en France.
+
A l'occasion du [[1917 Brest une ville européenne à l'heure américaine|centenaire de l'arrivée à Brest des américains]] lors de la [[Portail:Première guerre mondiale|1ère guerre mondiale de 1914-1918]], le [[Conseil Consultatif de Quartier de Brest-Centre]] (CCQ BC) a été invité par le service Patrimoine à organiser une balade pour montrer la vie des américains au centre ville avec l'arrivée des navires au port, la cohabitation des brestois et brestoises avec les soldats US, l'arrivée du jazz en France.
  
 
===Intervenants===
 
===Intervenants===
 
* Alain Boulaire (historien)
 
* Alain Boulaire (historien)
  
−
* Guyslaine L'Hostis (membre du CCQ BC)
+
* Guyslaine L'Hostis (membre du CCQ Brest-Centre)
  
−
* Robert Cloarec (membre du CCQ BC)
+
* Robert Cloarec (membre du CCQ Brest-Centre)
  
−
* Rémy Gueneugues
+
* Rémy Gueneugues (membre du CCQ de Lambézellec)
  
 
* Michèle Terry
 
* Michèle Terry
  
−
* Association musicale de la ville de Brest - Band Jo Sax
+
* [https://harmoniedebrest.wordpress.com Association musicale de la ville de Brest] regroupant le groupe Band Jo Sax et l'Harmonie de Brest
  
 
===Itinéraire===
 
===Itinéraire===
Ligne 44 : Ligne 46 :
  
 
===Cartographie===
 
===Cartographie===
 +
<center>
 +
<html><iframe width="60%" height="500px" frameBorder="0" src="https://umap.openstreetmap.fr/fr/map/larrivee-des-americains-en-1917-a-brest_161039?scaleControl=false&miniMap=false&scrollWheelZoom=false&zoomControl=true&allowEdit=false&moreControl=false&searchControl=null&tilelayersControl=null&embedControl=null&datalayersControl=null&onLoadPanel=undefined&captionBar=false"></iframe><p><a href="https://umap.openstreetmap.fr/fr/map/larrivee-des-americains-en-1917-a-brest_161039">Voir en plein écran</a></p></html>
 +
</center>
  
 
===Captations sonores===
 
===Captations sonores===
 +
 +
Elles ont été réalisées par [[Danièle Belbahri, journaliste France Bleu Breizh Izel|Danièle Belbahri, journaliste à France Bleu Breizh Izel]].
 +
 +
'''1) Au jardin de l'Académie de Marine'''
 +
* Intervenants: Guyslaine L'Hostis
 +
* Sujet : Les américains arrivent au port de Co
 +
* Lecture par Robert Cloarec d'un extrait de « Grand Coeur Sauvage » de Jacques Rouzet. [[media:Arrivee-port-Co.pdf|l'arrivée des américains au port de commerce en 1917]] au format PDF
 +
 +
 +
'''2) Devant la stèle de l'amiral Jean Cras'''
 +
* Intervenant : Alain Boulaire
 +
* Sujet : la vie quotidienne des américains en ville, leur installation dans le centre ville, le YMCA et les activités culturelles (le cinéma, le Jazz, sport) et diffusion de la marseillaise façon "Jazz" interprété par l’Harmonie de Brest de l’association musicale de la ville de Brest, enregistrement réalisé dans le cadre d'un projet radiophonique des élèves de l'Harteloire.
 +
 +
* Lecture par Rémy Gueneugues:
 +
[[Media:Poeme-st-pol-roux.mp3|Lecture du poème de St Pol Roux]]<mp3player>Fichier:Poeme-st-pol-roux.mp3</mp3player>
 +
 +
 +
'''3) Devant le monument américain sur le cours Dajot'''
 +
* Intervenant : Alain Boulaire
 +
* Sujet : les liens franco-américains et l’histoire du monument américain
 +
[[media:2-Boulaire-monumentUS.mp3|Histoire du monument américain]]<mp3player>Fichier:2-Boulaire-monumentUS.mp3</mp3player>
 +
 +
* Lecture par Rémy Gueneugues:
 +
[[media:3-Truman-lettre.mp3|Extrait des lettres du soldat Truman à sa femme]]<mp3player>Fichier:3-Truman-lettre.mp3</mp3player>
 +
 +
 +
'''4) Place Wilson'''
 +
* Intervenant : Alain Boulaire
 +
* Sujet : l’arrivée du président Wilson, l’état-major, l’armistice brestois du 7/11, le comédia, la dépêche, la place Wilson
 +
[[media:4-Boulaire-Place-Wilson.mp3|Arrivée du président Wilson]]<mp3player>Fichier:4-Boulaire-Place-Wilson.mp3</mp3player>
 +
 +
* Lecture par Michelle Terry (en anglais) - la lettre du 14 décembre 1918 du soldat Wheeler à sa femme.
 +
[[media:6-Lettre-Wheeler-US.mp3|lettre du soldat Wheeler à sa femme (en anglais)]]<mp3player>Fichier:6-Lettre-Wheeler-US.mp3</mp3player>
 +
 +
* Lecture par Rémy Gueneugues (en français) - la lettre du 14 décembre 1918 du soldat Wheeler à sa femme.
 +
[[media:7-Lettre-Wheeler.mp3|lettre du soldat Wheeler à sa femme (en français)]]<mp3player>Fichier:7-Lettre-Wheeler.mp3</mp3player>
 +
 +
* Lecture par Rémy Gueneugues - Le discours du Président Wilson à Brest
 +
[[media:5-Discours-arrivee Wilson brest.mp3|Discours du président Wilson]]<mp3player>Fichier:5-Discours-arrivee Wilson brest.mp3</mp3player>
 +
 +
* Intervention musicale du Band Jo Sax de l’association musicale de la ville de Brest
 +
[[media:8-Jazz1-placeWilson.mp3|Morceau de jazz]]<mp3player>Fichier:8-Jazz1-placeWilson.mp3</mp3player>
 +
[[media:9-jazz2.mp3|Morceau de jazz]]<mp3player>Fichier:9-jazz2.mp3</mp3player>
 +
[[media:10-jazz3.mp3|Morceau de jazz]]<mp3player>Fichier:10-jazz3.mp3</mp3player>
 +
[[media:11-jazz4.mp3|Morceau de jazz]]<mp3player>Fichier:11-jazz4.mp3</mp3player>
 +
 +
==Galerie photos==
 +
 +
La balade a été suivie par le photographe Mathieu Le Gall dont vous trouverez toutes les photos sur le [https://www.brest.fr/photos-videos/photos-videos-146/balade-en-ville-1917-2017-brest-dans-les-pas-des-sammies-14415.html?cHash=ef9e11c1951f69f16776ddc9e010dace site de la ville].
  
 
==Contact==
 
==Contact==
Ligne 59 : Ligne 113 :
 
==Voir aussi==
 
==Voir aussi==
  
 +
* '''[[1917, Brest une ville européenne à l'heure américaine]]'''
 +
* [[Portail:Première guerre mondiale]]
 
* [[Cours Dajot]]
 
* [[Cours Dajot]]
 
* [[Monument américain du cours Dajot]]
 
* [[Monument américain du cours Dajot]]
 +
* [[1917, le jazz débarque à Brest]]
 
* [[Jardin de l'Académie|Jardin de l'Académie de Marine]]
 
* [[Jardin de l'Académie|Jardin de l'Académie de Marine]]
 
* [[Place Wilson]]
 
* [[Place Wilson]]
 +
* [[Conseil Consultatif de Quartier de Brest-Centre]]
 
----
 
----
 
*[http://www.brest.fr Brest.fr]
 
*[http://www.brest.fr Brest.fr]
−
*[http://www.servicehistorique.sga.defense.gouv.fr/?q=content/%E2%80%A2-%C3%A0-brest Service historique de la défense]
 
 
*[http://www.archives-brest.com/ Archives municipales et communautaires]
 
*[http://www.archives-brest.com/ Archives municipales et communautaires]
  
 
[[Catégorie:Balade]][[Catégorie:Brest Centre]][[Catégorie:Juin 2017]][[Catégorie:Histoire de Brest]][[Catégorie:Son]][[Catégorie:Première guerre mondiale]]
 
[[Catégorie:Balade]][[Catégorie:Brest Centre]][[Catégorie:Juin 2017]][[Catégorie:Histoire de Brest]][[Catégorie:Son]][[Catégorie:Première guerre mondiale]]

Version actuelle datée du 9 novembre 2017 à 10:47

Balade13juin17.jpg


    Mardi 13 juin 2017 à Brest
de 20h à 22h
Rdv au jardin de l'Académie de Marine

Présentation de la balade

A l'occasion du centenaire de l'arrivée à Brest des américains lors de la 1ère guerre mondiale de 1914-1918, le Conseil Consultatif de Quartier de Brest-Centre (CCQ BC) a été invité par le service Patrimoine à organiser une balade pour montrer la vie des américains au centre ville avec l'arrivée des navires au port, la cohabitation des brestois et brestoises avec les soldats US, l'arrivée du jazz en France.

Intervenants

  • Alain Boulaire (historien)
  • Guyslaine L'Hostis (membre du CCQ Brest-Centre)
  • Robert Cloarec (membre du CCQ Brest-Centre)
  • Rémy Gueneugues (membre du CCQ de Lambézellec)
  • Michèle Terry

Itinéraire

  • Jardin de l'Académie de Marine
  • Monument Jean Cras
  • Monument américain
  • Place Wilson

Faire soi-même la balade

La balade en ville du 13 juin 2017 a été partiellement enregistrée afin de permettre au plus grand nombre d'en profiter.

Vous voulez la refaire ?

Vous n'avez pas pu assister à cette balade ?

Vous souhaitez la partager avec des proches pour qu'ils puissent la faire ?

Vous pouvez ici retrouver les points d'arrêt de la balade avec la carte, écouter et télécharger les fichiers sonores qui reprennent les commentaires des différents intervenants (présentation, évocations historiques, lecture de texte, poème et chanson) et rendent compte de l'ambiance de la balade.

Bonne écoute et bonne balade !

Cartographie

Voir en plein écran

Captations sonores

Elles ont été réalisées par Danièle Belbahri, journaliste à France Bleu Breizh Izel.

1) Au jardin de l'Académie de Marine


2) Devant la stèle de l'amiral Jean Cras

  • Intervenant : Alain Boulaire
  • Sujet : la vie quotidienne des américains en ville, leur installation dans le centre ville, le YMCA et les activités culturelles (le cinéma, le Jazz, sport) et diffusion de la marseillaise façon "Jazz" interprété par l’Harmonie de Brest de l’association musicale de la ville de Brest, enregistrement réalisé dans le cadre d'un projet radiophonique des élèves de l'Harteloire.
  • Lecture par Rémy Gueneugues:

Lecture du poème de St Pol RouxThe media player is loading...


3) Devant le monument américain sur le cours Dajot

  • Intervenant : Alain Boulaire
  • Sujet : les liens franco-américains et l’histoire du monument américain

Histoire du monument américainThe media player is loading...

  • Lecture par Rémy Gueneugues:

Extrait des lettres du soldat Truman à sa femmeThe media player is loading...


4) Place Wilson

  • Intervenant : Alain Boulaire
  • Sujet : l’arrivée du président Wilson, l’état-major, l’armistice brestois du 7/11, le comédia, la dépêche, la place Wilson

Arrivée du président WilsonThe media player is loading...

  • Lecture par Michelle Terry (en anglais) - la lettre du 14 décembre 1918 du soldat Wheeler à sa femme.

lettre du soldat Wheeler à sa femme (en anglais)The media player is loading...

  • Lecture par Rémy Gueneugues (en français) - la lettre du 14 décembre 1918 du soldat Wheeler à sa femme.

lettre du soldat Wheeler à sa femme (en français)The media player is loading...

  • Lecture par Rémy Gueneugues - Le discours du Président Wilson à Brest

Discours du président WilsonThe media player is loading...

  • Intervention musicale du Band Jo Sax de l’association musicale de la ville de Brest

Morceau de jazzThe media player is loading... Morceau de jazzThe media player is loading... Morceau de jazzThe media player is loading... Morceau de jazzThe media player is loading...

Galerie photos

La balade a été suivie par le photographe Mathieu Le Gall dont vous trouverez toutes les photos sur le site de la ville.

Contact

Service patrimoines

Direction culture-animation-patrimoines

Ville de Brest

02 98 00 80 80

Voir aussi

Outils personnels